Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Ralph Fiennes Réalisation
- Susanna Lenton Script Supervisor
- Zoran Andrić First Assistant Director
- Ljubomir Božović Second Second Assistant Director
- Vesna Milic Second Assistant Director
Scénario
- John Logan Scénario
- William Shakespeare Theatre Play
Production
- Vanessa Baker ADR Voice Casting
- Aleksandar Adžić Casting
- Alex Dubury Casting Assistant
- Sara Marinković Casting Assistant
- Milana Milunović Casting Assistant
- Lucy Whitton Researcher
- Ralph Fiennes Producteur·rice
- John Logan Producteur·rice
- Gabrielle Tana Producteur·rice
- Julia Taylor-Stanley Producteur·rice
- Colin Vaines Producteur·rice
- Jina Jay Casting
- Miodrag Stevanović Production Manager
- Aleksandar Tadić Production Manager
- Jonathan Rutter Publicist
- Sara Keene Publicist
- Claire Gascoyne Publicist
- Matthew Dinsdale Publicist
- Danilo Bećković Casting
- Ameenah Ayub Allen Post Production Coordinator
- Thomas Walters Post Production Coordinator
- Milica Bregovic Production Secretary
- Polly Hope Production Coordinator
Image
- Stefa Dragan Stefanović Grip
- Trajče Veličkovski Grip
- Barry Ackroyd Directeur·rice de la photographie
- Svetomir Pajić Camera Operator, Steadicam Operator
- Ryan Philips Camera Operator
- Marija Vukelic Camera Operator
- Larry D. Horricks Still Photographer
- Dragan Rakicevic Cile Clapper Loader
- Oliver Driscoll Focus Puller
- Draško Pejanović Focus Puller
- Branislav Stojanović Clapper Loader
- Čedomir Subotić Best Boy Grip
- Nenad Vasić Key Grip
Son & musique
- Simon Chase ADR Editor, Dialogue Editor
- Andrea King Foley Artist
- Paul Cotterell ADR Mixer, Sound Re-Recording Mixer
- Andrew Cole Sound Supervisor
- Ilan Eshkeri Musique originale
- Oliver Tarney Supervising Sound Editor
- Rob Hughes Sound Re-Recording Mixer
- Richard Stockdale Dolby Consultant
- Stephen McLaughlin Music Producer, Scoring Mixer, Musician
- Ray Beckett Sound Mixer
- Robert Farr ADR Mixer
- Adam Mendez Foley Recordist
- Nemanja Novičić Boom Operator
- Jack Stew Foley Artist
- Gunnar Óskarsson Foley Editor
- Elisa Kustow Music Coordinator
- Ian Neil Supervision musicale
Montage
- Filip Dedić Assistant Editor
- Biljana Kunijevic Assistant Editor
- Clive Noakes Digital Intermediate
- Scott Goulding Online Editor
- Nicolas Gaster Montage
- Andrew Jadavji First Assistant Editor
- Stuart Fyvie Colorist
Décors
- Zoran Petrovic Assistant Property Master
- Aljoša Spajić Assistant Set Decoration
- Ray McNeill Property Master
- Rajko Bakić Set Dresser
- Zeljko Bakic Set Dresser
- Vladan Damjanov Set Dresser
- Goran Milosevic Set Dresser
- Mile Nikolic Set Dresser
- Stanisa Savic Set Dresser
- Milos Todorovic Set Dresser
- Howard Watkins Creative Director, Title Designer
- Julia Hall Title Designer
- Ricky Eyres Décors
- Radoslav Mihajlović Direction artistique
- Lee Gordon Set Decoration
- Marija Nikolić Art Department Coordinator
- Temple Clark Storyboard Artist
Costumes & maquillage
- Bojana Nikitović Costumes
- Jo Drake Coiffure, Maquillage
- Martina Šubić-Dodočić Maquillage
- Aleksandra Keskinov Costume Supervisor
- Nataša Krstić Maquillage
- Miljana Pakic Assistant Makeup Artist
- Daniel Parker Hair Designer, Makeup Designer
- Snežana Vujnović Radivojević Maquillage
- Loz Schiavo Hair Supervisor, Makeup Supervisor
- Nina Bogosavljev Key Costumer
- Radmila Jakšić Seamstress
- Stefan Savkovic Assistant Costume Designer
- Natasha Nikolic-Dunlop Assistant Makeup Artist
Effets visuels
- Lucy Tanner Visual Effects Coordinator
- Samantha Tracey Visual Effects Producer
- Angela Stanley Supervision des effets visuels
Lumière
- Bob Tully Lighting Supervisor
- Slobodan Stojkov Gaffer
- Harry Wiggins Gaffer
- Borislav Romčević Lighting Technician
- Nebojša Slavujević Lighting Technician
- Milos Vidaković Lighting Technician
Équipe
- Meg Clark Post Production Supervisor
- Muhamed M'Barek Special Effects Coordinator
- Karenjit Sahota Visual Effects Editor
- Rowley Irlam Stunt Coordinator
- Slavko Novaković Transportation Coordinator
- Nenad Kokot Picture Car Coordinator
- Ceris Price Unit Publicist
- Rick English Stunt Double
- James Grogan Stunt Double
- Carolyn Fenn Chaperone
- Nigel Fenn Chaperone
- Zorica Kuburovic Set Medic
- Bojan Nenadovic Armorer
- Joan Washington Dialogue Coach