Casting et équipe
Distribution















MN
Mike NomadDoc
JG
Jorge GilLou Pine

CR
Charles RainsburySmiley
WJ
Wendy J. CookeAlien
PP
Pamela PrescottAlien
DS
Dinah Sue RowleyAlien
GS
Gabriella SinclairAlien
CV
Cyndi VicinoBank Teller


IT
Ivy ThayerWaitress
FB
Fred BrodersonKirk
MC
Mark CheresnickSalvatore
BS
Bette ShoorRealtor
MS
Mark SimpsonCoast Guard First Class BM
RS
Robert Slacum Jr.Coast Guard Second Class BM


CV
Charles VoelkerLeader, New Yorkers Dance Band
IK
Irving KroneJasper
CT
Clarence ThomasPoliceman
TS
Ted SciencePoliceman

TR
Tracy RobertsBar Patron

Réalisation
- Ron Howard Réalisation
- Carline Davis-Dyer Script Supervisor
- Jan R. Lloyd First Assistant Director
- Hans Beimler Second Assistant Director
Scénario
- Tom Benedek Scénario
- David Saperstein Histoire
Production
- Richard D. Zanuck Producteur·rice
- David Brown Producteur·rice
- Lili Fini Zanuck Producteur·rice
- Penny Perry Casting
- Beverly McDermott Casting
- Robert Doudell Producteur·rice associé·e
Image
- Donald Peterman Directeur·rice de la photographie
- Zade Rosenthal Still Photographer
- John LeBlanc Camera Operator
- Jordan Klein Sr. Underwater Camera
- Keith Peterman Camera Operator
Son & musique
- James Horner Musique originale
- Godfrey Marks Dialogue Editor
- Gary Summers Sound design
- Laurel Ladevich Sound design
- Gary Rydstrom Sound design
Montage
- Daniel P. Hanley Montage
- Mike Hill Montage
Décors
- Jack T. Collis Décors
- Jim Duffy Set Decoration
Costumes & maquillage
- Robert Norin Maquillage
- Rick Stratton Maquillage
- Janis Clark Coiffure
- Aggie Guerard Rodgers Costumes
- Eddie Marks Costume Supervisor
- Kevin Haney Maquillage
- Brian Penikas Special Effects Makeup Artist
- Greg Cannom Special Effects Makeup Artist
Effets visuels
- Paul Huston Visual Effects
- Ken Ralston Supervision des effets visuels
- Charlie Mullen Animation Supervisor
- Tony Laudati Animation Technical Director
- David Berry Visual Effects
- Scott Farrar Visual Effects
- Ralph McQuarrie Visual Effects
Lumière
- Ken M. Suzuki Gaffer
Équipe
- Joseph A. Unsinn Special Effects Coordinator
- Phillip Norwood Visual Effects Art Director
- Bill Kimberlin Visual Effects Editor
- Greg Cannom Makeup Effects
- Brian Penikas Makeup Effects
- Charlie Picerni Stunts
- Ted Grossman Stunt Coordinator
- Candice Orsini Stunts
- Jerry Brutsche Stunts
- Denise Cheshire Stunts
- Victor Paul Stunts