Casting et équipe
Distribution
RB
Rafael BáezJay
OP
Omar PastranJason
RB
Rob B. CampbellDet. O'Brien
GA
Granville AdamsDet. Jones
NG
Nicole Gomez FisherWaitress
MM
Maritza MorgadoMaria
TC
Teo CastellanosRaul
TB
Tanya ByersCleo
SS
Sally Simone DealyAngelina
CB
Christina BenitanSandy
ER
Edward RosadoLil' Vic
LG
Luis GonellG
KH
Keith HochstinHoc
MV
Marta VidalAunt
AD
Andre De LeonTeenager
JV
Jaime VelezThug
RL
Rosanne LucarelliNurse
DI
Dashia ImperialeWaitress
TG
Tim GallinDoorman
Réalisation
- Franc. Reyes Réalisation
- Chip Signore First Assistant Director
- Veronica Lupu Script Supervisor
Scénario
- Franc. Reyes Scénariste
- Craig Garcia Script Consultant
Production
- Gine Lui Location Manager
- Daniel Bigel Producteur·rice
- Michael Mailer Producteur·rice
- Sig De Miguel Casting
- Jamie H. Zelermyer Production Manager
- Lynn Appelle Production Coordinator
Image
- Kramer Morgenthau Directeur·rice de la photographie
- K.C. Bailey Still Photographer
- Edwin M. Figueroa Key Grip
- Jamie Silverstein Steadicam Operator
- Julio Yurnet Dolly Grip
- Aurelia Winborn First Assistant Camera
Son & musique
- Rubén Blades Musique originale
- John Gutierrez Boom Operator
- Raymond Karpicki Dialogue Editor
- Dow McKeever Supervising Sound Effects Editor
- Tony Slocum Dialogue Editor
- Dan Evans Farkas Music Editor
- Shante Paige Supervision musicale
Montage
- Peter C. Frank Montage
- Irene Kassow Assistant Editor
Décors
- Ted Glass Décors
- Frank White III Direction artistique
- Jacqueline Jacobson Scarfo Set Decoration
- Linda Krantz Property Master
- Bill Lehne Construction Coordinator
- Gus Papadopoulos Leadman
- Brett Pransky Art Department Coordinator
Costumes & maquillage
- Jacki Roach Costumes
- Francesca Buccellato Maquillage
- Deanna Key Hair Stylist
- Nuria Sitja Key Makeup Artist
- Rahimah Yoba Wardrobe Supervisor
Lumière
- Raphael Frank Best Boy Electric
- Sean Sheridan Gaffer
- John Tanzer Rigging Gaffer
Équipe
- Jeff Lomaglio Carpenter
- Danny Aiello III Stunt Coordinator
- Al Cerullo Pilot