Casting et équipe
Distribution















MG
Michael GoverPrison Governor

MR
Madge RyanDr. Branom




LC
Lindsay CampbellPolice Inspector

BC
Barrie CooksonDr. Alcott
JA
Jan AdairHandmaiden in Bible Fantasy


JJ
John J. CarneyDetective Sergeant
AW
Alec WallisConspirator D.B. Da Silva


RC
Richard ConnaughtBillyboy


LF
Lee FoxDesk Sergeant
CG
Cheryl GrunwaldVictim of Billyboy's Gang

CH
Craig HunterDoctor
SJ
Shirley JaffeNurse



JA
Jack ArrowMustachioed Ludovico Technician (uncredited)
SS
Shane SheltonBurbling Boy (uncredited)
NG
Norman GayBBC Producer (uncredited)
KK
Katharina KubrickGirl Passing Alex in the Record Store (uncredited)
GO
Glenys O'BrienBrunette Girl (uncredited)

Réalisation
- Stanley Kubrick Réalisation
- Derek Cracknell Assistant Director
- Dusty Symonds Assistant Director
- June Randall Continuity
Scénario
- Stanley Kubrick Scénario
- Anthony Burgess Roman original
Production
- Stanley Kubrick Producteur·rice
- James Liggat Casting
- Si Litvinoff Producteur·rice exécutif·ve
- Max L. Raab Producteur·rice exécutif·ve
- Bernard Williams Producteur·rice associé·e
- Terence A. Clegg Location Manager
- Len Barnard Production Accountant
Image
- John Alcott Directeur·rice de la photographie
- Ron Drinkwater Focus Puller
- Ernest Day Camera Operator
- Mike Molloy Camera Operator
- David Lenham First Assistant Camera
- Don Budge Grip
- Tony Cridlin Grip
- Amber Nordstrand Grip
- Laurie Frost Assistant Camera
Son & musique
- Wendy Carlos Musique originale
- Brian Blamey Sound design
- John Jordan Sound Recordist
- Bill Rowe Sound Re-Recording Mixer
- Eddie Haben Sound Re-Recording Mixer
- Peter Glossop Boom Operator
- Ludwig van Beethoven Musique
Montage
- Bill Butler Montage
- Gary Shepherd Assistant Editor
- Peter Burgess Assistant Editor
- David Beesley Assistant Editor
Décors
- John Barry Décors
- Russell Hagg Direction artistique
- Peter Sheilds Direction artistique
- Bill Welch Construction Foreman
- Frank Bruton Property Master
Costumes & maquillage
- Milena Canonero Costumes
- Barbara Daly Maquillage
- Ron Beck Wardrobe Supervisor
- Olga Angelinetta Coiffure
Lumière
- Frank Wardale Chief Lighting Technician
- Lou Bogue Electrician
- Derek Gatrell Electrician
Équipe
- Roy Scammell Stunt Coordinator