Casting et équipe
Distribution
KM
Kan MokMajor Yuan
DL
David Lee McKinneyWaiter
JL
José Luis Márquez18th Street Gangster
VC
Victor ChiKorean Waiter
IN
Ivan NganYang Lin
LL
Leanne LiEmergency Worker
TN
Timothy NgaEMT
K
KamalBahasa Speaker
AU
Anyu U. RosliTall Indonesian Banker
FC
Frank CutlerUnited Captain
JR
Jeff RonconeInmate
JL
James LimAmbulance Driver
AP
Anom PerkasaYoung Man at Papua Square
EB
Eric BerindeiCommodities Broker
JT
Jeremy TatarCommodities Broker
GP
Gerald PetrowCommodities Broker
BL
Brian LabahnCommodities Broker
DC
Daniel CahillCommodities Broker
TE
Todd EmertCommodities Broker
RS
Razaq SahibjahnIndonesian Banker
MG
Mohd Gaizudeen SahibjahnIndonesian Banker
YD
Yonkky Daniel ParengkoanIndonesian Bodyguard
MS
Musim SurbaktiIndonesian Bodyguard
FR
Fadillah Ramadhan RachmatIndonesian Bodyguard
QM
Qurais MohammedIndonesian Bodyguard
AA
Acil Azis AmirullahIndonesian Bodyguard
SA
Seth AdamsComputer Tech (uncredited)
MB
Michael BenttCab Driver (uncredited)
VD
Vicki DamanteFBI Computer Tech (uncredited)
JR
Joe Rudy Guerrero Jr.Gangster (uncredited)
TK
Tehmina KaoosjiBahasa Speaker Pharmacy (uncredited)
TL
Thomas LongoBarrett's Partner (uncredited)
WL
Wilfred LopezCook (uncredited)
SM
Silvia McClureGerman Reporter (uncredited)
HO
Harry OramHong Kong Man (uncredited)
AO
Ales OrdeltComputer Tech (uncredited)
LQ
Lyn QuinnAirplane Passenger (uncredited)
MV
Minn VoFBI Computer Tech (uncredited)
Réalisation
- Michael Mann Réalisation
- John Kaylin Script Supervisor
- Mikey Eberle Second Second Assistant Director
- Lisa C. Satriano First Assistant Director
- Anastacia C. Nemec Second Assistant Director
- Peter Thorell Second Assistant Director
- 劉小慧 First Assistant Director
Scénario
- Morgan Davis Foehl Scénariste
Production
- Jon Jashni Producteur·rice
- Thomas Tull Producteur·rice
- Michael Mann Producteur·rice
- Julie Herrin Coproducteur·rice
- John Radel Line Producer
- Bonnie Timmermann Casting
- Diane L. Sabatini Coproducteur·rice
- Michael Solinger Coproducteur·rice
- Eric McLeod Producteur·rice exécutif·ve
- Maggie Chieffo Producteur·rice associé·e
- Jerrica Xufei Lai Casting
- Daniel Cabeza Casting Associate
- Rosanna Ng Wai-San Casting
- Alex Garcia Producteur·rice exécutif·ve
- Lori M. Roberts Production Accountant
- Ryan Witherly Second Assistant Accountant
- Sandra J. White First Assistant Accountant
- Marcella Eugenie Production Accountant
- John Uribe First Assistant Accountant
- Tino Saroengallo Production Secretary
- Eric Hedayat Production Executive
- Page Rosenberg-Marvin Production Coordinator
- Kathryn Hensel Second Assistant Accountant
- Ava Soraya Production Accountant
- Jennifer Conroy Production Supervisor
- Stacy Parker Travel Coordinator
- Diana P. Mejia Second Assistant Accountant
- Cabernet Murray First Assistant Accountant
- Amiee Clark Production Coordinator
- Maria Tan Production Coordinator
- Lindsay Little Second Assistant Accountant
- 朱鎮安 Line Producer
- Whitney Yiu Production Assistant
Image
- Stuart Dryburgh Directeur·rice de la photographie
- E.J. Misisco First Assistant Camera
- Roberto De Angelis Camera Operator, Steadicam Operator
- Craig Grossmueller First Assistant Camera
- Thomas Watson Libra Head Technician
- Troy N. Wade Dolly Grip
- Dane Bjerno Aerial Camera Technician
- Dennis Lai Chee Seong Focus Puller
- Martin Torner Best Boy Grip
- Andreas Crawford Dolly Grip
- Jimmy E. Jensen First Assistant Camera
- Sekar Veerapan Best Boy Grip
- Joshua Turner First Assistant Camera
- Richard Mall Key Grip
- Brent Egan Second Assistant Camera
- Duane 'DC' Manwiller Second Unit Director of Photography
- Tyler Emmett Second Assistant Camera
- Gregson Bays Gabrio Digital Imaging Technician
- Ming Keung Lai Second Assistant Camera
- John Grillo Camera Operator, Second Unit Director of Photography
- Donald Reynolds Jr. Key Grip
- Hans Bjerno Aerial Director of Photography
- Michael Paul Jones First Assistant Camera
- Suri Ramasamy Key Grip
- Austin Alward Second Assistant Camera
- Esther Tan Sonntag Second Assistant Camera
Son & musique
- Bill R. Dean Sound Effects Editor
- Atticus Ross Musique originale
- Leopold Ross Musique originale
- Harry Gregson-Williams Musique originale
- John Morris Sound Effects Editor
- Peter Oso Snell Music Editor
- Peter Myles Music Editor
- Katrina Schiller Music Editor
- Stephen Lotwis Music Editor
- Jeffrey Kelly Miller Music Consultant
- Julie Pearce Music Editor
- Sally Boldt Music Editor
- Clint Bennett Music Editor
- Thomas Milano Music Editor
- Mark Jan Wlodarkiewicz Music Editor
- Gabe Hilfer Supervision musicale
- Barbara McDermott Music Editor
- David Lucarelli ADR Recordist
- Mark DeSimone ADR Mixer
- Gary Marullo Foley Artist
- Angelina Faulkner Sound Editor
- John T. Cucci Foley Artist
- Frank Buckner ADR Recordist
- Ryan Cole Sound Mix Technician
- Victor Ray Ennis Supervising Sound Editor
- David A. Cohen Dialogue Editor
- Cameron Steenhagen Dialogue Editor
- Andy King Sound Re-Recording Mixer
- Nerses Gezalyan Foley Mixer
- Paul Flinchbaugh First Assistant Sound Editor
- Kathie Talbot Sound design
- Bernard Weiser Supervising Dialogue Editor
- Eliza Pollack Zebert ADR Editor
- Michael Miller ADR Mixer
- Kyle D. Krajewski ADR Recordist
- Jeffrey A. Humphreys Boom Operator
- Mike Szakmeister Dialogue Editor
- Blake Collins Foley Mixer
- John Guentner Foley Mixer
- Lee Orloff Sound Mixer
- James Ashwill Foley Mixer
- Tim Gomillion Sound Recordist
- Tony Lamberti Sound Re-Recording Mixer
- Doug Hemphill Sound Re-Recording Mixer
- Beauxregard Neylon ADR Mixer
- Aiden Ramos ADR Recordist
- Karen Vassar Triest Sound design
- Hector C. Gika Sound Effects Editor
- James Banbury ADR Mixer
- Ronald Eng Sound Effects Editor
- Jon Title Sound Effects Editor
Montage
- Jeremiah O'Driscoll Montage
- Mako Kamitsuna Montage
- Stephen E. Rivkin Montage
- Joe Walker Montage
- Michael T. Wilson Assistant Editor
- Robert Mead Additional Editor
- Brett M. Reed Additional Editor
- Leo Trombetta Additional Editor
- Zach Staenberg Additional Editor
- Kheireddine El-Helou Additional Editor
- Justin Yates Assistant Editor
- Leeza Diott Dailies Manager
- Ian Sullivan Digital Intermediate
- John Gilroy Additional Editor
- Andy Kaplan Digital Intermediate
- Kevin Stitt Additional Editor
- Dave Lee Colorist
- Erik Rogers Digital Intermediate
- Javier Marcheselli First Assistant Editor
- Paul Carlin Digital Intermediate Editor
- Mark Fitzgerald First Assistant Editor
- Stefan Sonnenfeld Senior Colorist
- Kim Boritz-Brehm First Assistant Editor
- Christos Voutsinas First Assistant Editor
- Joe Galdo First Assistant Editor
- Paul Amadeus Kim Dailies Operator
- Rachel McIntire Dailies Operator
- Kevin Hickman First Assistant Editor
- Jason Gaudio First Assistant Editor
Décors
- Guy Hendrix Dyas Décors
- Luke Freeborn Direction artistique
- Victor J. Zolfo Set Decoration
- Aran Mann Direction artistique
- Heather Elwell Art Department Coordinator
- Michael Diersing Construction Coordinator
- Tom Reta Supervising Art Director
- Damien Drew Direction artistique
- Ed Cotton Assistant Art Director
- David A. Cook Assistant Set Decoration
- Anto Motulz Assistant Production Design
- Leslie Ewe Assistant Art Director
- Michael A. Casey Assistant Property Master
- Calvin Tsoi Assistant Set Decoration
- Jenny Hitchcock Assistant Art Director
- Alessandra Querzola Assistant Set Decoration
- Anthony Carlino Leadman
- Terry Haskell Property Master
- Alex Ruiz Concept Artist
- Bruce Richter Construction Foreman
- Michael Wong Construction Manager
- Martin Charles Graphic Designer
- William Eliscu Graphic Designer
- Erin Fite Set Decoration Buyer
- Kimberly Merlin Set Decoration Buyer
- Amy R. Strong Set Decoration Buyer
- Vinson Jae Standby Painter
- Shaun Young Set Decorating Coordinator
- Jack Cornelius Set Dresser
- Sam Page Set Designer
- C. Scott Baker Set Designer
- Holly Sudduth Set Dresser
Costumes & maquillage
- Jane Galli Makeup Department Head
- Luca Vannella Coiffure
- Colleen Atwood Costumes
- Kathrine Gordon Coiffure, Hair Department Head
- Betty Lou Skinner Coiffure, Key Hair Stylist
- Darlene Brumfield Coiffure
- Christine L. Cantella Assistant Costume Designer
- Stacy Horn Costume Supervisor
- David Butler Set Costumer
- Isabelle Patrice Costume Assistant
- Tania Soeprapto Wardrobe Assistant
- Miggy Cheng Wardrobe Supervisor
- Mark Ong Set Costumer
- Kiersten Hargroder Costumer
- Carol Quiroz Key Costumer
- Brad Holtzman Set Costumer
- Steven Porch Ager/Dyer
- Robert Mata Set Costumer
- Doniella Davy Assistant Makeup Artist
- Amy McHale Coiffure
- Dedi Ahmad Ruslan Coiffure
- Molly Tissavary Assistant Makeup Artist
- Skye Ooi Coiffure
- Sam Cheung Coiffure
- Nikki Krattiger Assistant Makeup Artist
- Zaini Hassan Coiffure
- Michael Mosher Special Effects Makeup Artist
- Sara Tagaloa Maquillage
- Kargo Leung Maquillage
Effets visuels
- Zdeněk Hrazdíra CG Artist
- Aruna Inversin Compositing Supervisor
- Ellen Hoffmann Animation
- Petr Hastík Compositing Supervisor
- Tomáš Bezděčka Matte Painter
- Dalibor Janda Digital Compositor
- Wyatt Cain Visual Effects Coordinator
- Tomas Vondrasek Visual Effects Coordinator
- Silvia Debnarova Digital Compositor
- Mathias Frodin Digital Compositor
- Samuel Cornwell Visual Effects Coordinator
- Francesco Dell'Anna Digital Compositor
- Isaac Lipstadt Visual Effects Coordinator
- Daniel Brimer Visual Effects Producer
- L. Patrick McCormack Visual Effects Producer
- Howie Muzika Modeling
- Harrison Marks Visual Effects Coordinator
- Wesley Cronk Digital Compositor
- Frank Belardo Senior Modeller
- Vít Komrzý Visual Effects Producer
- Chris McLeod Visual Effects Coordinator
- Petra Holtorf Visual Effects Producer
- Lisa Spence Visual Effects Producer
- Ashley Nagy Modeling
- Lenka Líkařová Visual Effects Producer
- Amber Kirsch Visual Effects Producer
- Adam Bennink Visual Effects Coordinator
- Melanie Callaghan Visual Effects Producer
- Andrew Moffett Pre-Visualization Supervisor
- Yasamin Ismaili Visual Effects Coordinator
- Raechel Kasprzak Visual Effects Coordinator
- Viktor Müller Supervision des effets visuels
- John Nelson Supervision des effets visuels
- Daniel Mellitz Supervision des effets visuels
- Phil Brennan Supervision des effets visuels
- Joe Farrell Supervision des effets visuels
- Daniel D. Gregoire Supervision des effets visuels
- Andrew R. Jones Supervision des effets visuels
- Vincent Papaix Digital Compositor
- Austin Aplin Visual Effects Production Assistant
Lumière
- Glen Magers Rigging Gaffer
- Shahrulnizam B. Ahmad Gaffer
- Jack English Gaffer
- Bob E. Krattiger Gaffer
- Tino Hendrawan Best Boy Electric, Electrician
- Wayne Marshall Best Boy Electric
- Danny Durr Lighting Technician
- Jared Wellman Lighting Technician
- Scott Harman Best Boy Electrician
- Ben Krout Key Rigging Grip
- Wing Ma Gaffer
- Gabriele Filippelli Lighting Artist
- Sean O'Neill Rigging Gaffer
Équipe
- Jake Rice Post Production Supervisor
- Peter K. Orr Armorer
- Brian Avery Stunts
- Doug Coleman Stunt Coordinator
- Natalie Hew Production Intern
- James Chestnut Set Production Assistant
- Greg Ryan Set Production Assistant
- Carey Field Set Production Assistant
- Craig Hosking Aerial Coordinator
- Spencer Taylor Set Production Assistant
- Lance Julian Marine Coordinator
- Tim Monich Dialect Coach
- William Ong Production Intern
- Robert Nyerges Set Production Assistant
- Darren Meng Dialect Coach
- Lakshmishree Menon Production Intern
- Christian Labarta Set Production Assistant
- Deborah Wuliger Unit Publicist
- David Keir Prop Maker
- Fred O'Connor Prop Maker
- Michael Swingle Scenic Artist
- Scott E. Handt Prop Maker
- Liz Radley CG Supervisor
- Alex Wang CG Supervisor
- Heather Davis Baker Compositor
- Jonathan Litt CG Supervisor
- Scott Edelstein CG Supervisor
- Kevin Vanderjagt Digital Producer
- Scott Gudahl Compositor
- Jared Brient Compositor
- Rizza Go Digital Producer
- Andrew R. Cohen Visual Effects Editor
- Craig Sheppard Visual Effects Editor
- Diganta Saha Systems Administrators & Support
- Bruno Van Zeebroeck Special Effects Coordinator
- Adam Howarth Special Effects Coordinator