Casting et équipe

Matt DamonPaul Safranek

Christoph WaltzDusan Mirkovic

Hong ChauNgoc Lan Tran

Kristen WiigAudrey Safranek

Rolf LassgårdDr. Jorgen Asbjørnsen

Ingjerd EgebergAnne-Helene Asbjørnsen

Udo KierKonrad

Søren PilmarkDr. Andreas Jacobsen

Jason SudeikisDave Johnson

Maribeth MonroeCarol Johnson

Jayne HoudyshellPaul's Mother

Phil ReevesAudrey's Dad Larry

James Van Der BeekAnesthesiologist

AJ

Alison J. PalmerAnesthesiologist's Wife

Tim DriscollGood Friend Tim

KT

Kristen ThomsonGood Friend Gina

KK

Kevin KunkelBuddy Kevin

Patrick GallagherDrunk Guy at Bar

LM

Linda M. AndersonRealtor

JR

John ReynoldsEstate Sale Buyer

Carmen OrellanaMeat Cutter Carmen

DN

David NoonenMeat Cutter Dave

BB

Bob BezousekOmaha Steaks Bob

Ana Marie CoxTV Pundit

RM

Roland MartinTV Pundit

MG

Milo GoodmanMortgage Broker

Dave SokolowskiFriend at Bar

MH

Michael HeathcoteCarrying Box Carrier

Martha GirvinCurious Reunion Friend

Brendan BeiserReunion Friend

Alison BrooksReunion Friend

PC

Paul ConstableReunion Friend

Neil Patrick HarrisJeff Lonowski

Laura DernLaura Lonowski

Niecy Nash-BettsLeisureland Salesperson

Margo MartindaleWoman on Shuttle

Kerri KenneySingle Mom Kristen

Donna Lynne ChamplinLeisureland Administrator

Don LakeLeisureland Guide Matt

Mary Kay PlaceLand's End Customer (voice)

Sherry MandujanoWaiting Room Nurse

KK

Kimberly KodatskyTreatment Room Nurse

Larry MannellDownsizing Supervisor

Kerry-Lee FinkleDownsizing Nurse

Natasha BromfieldRecovery Room Nurse

RB

Raffaele BreretonLeisureland Orderly

DG

Damiãn Garth BrownLeisureland Orderly

JO

Jermaine Otis GranvilleLeisureland Orderly

JS

Jeffrey SinclairLeisureland Orderly

RD

Richard D. LekoWoman on Shuttle's Son

Jon De LeonKeepsake Box Mover

HJ

Howard J. DavisKeepsake Box Mover

Maryam MoshiriBBC Anchor

BC

Bill CoulterBrian Fakler

JC

Jeff ClarkeDivorce Lawyer

Juan Carlos VelisCall Center Co-Worker

Paul MabonOlive Garden Roger

Veena SoodLeislureland Housewife

ND

Nick DouzenisGreek Party Guest

SK

Spiros KontosGreek Party Guest

MK

Maria KontouGreek Party Guest

PM

Peter MelatosGreek Party Guest

LP

Loukia PapadapoulosGreek Party Guest

PL

Paul LandaisSpaniard

RS

Rodrigo SaleraSpaniard

SS

Salvador SindoniSpaniard

BV

Balaram VilchisSpaniard

AB

Ann Bordwine BeederCool Woman at Dusan's Party

Kathryn AboyaDose Girl at Dusan's Party

Jack HavenDusan's Girlfriend

Kristina CocoliDusan's Party Girl

Lina ShekhovtsovaDusan's Party Girl

Jeffrey R. SmithGuy at Dusan's Party

Pepe SernaSeñor Cárdenas

Rose BiancoGladys

LP

Lidia PerezRingworm Mother

RM

Ramon MarroquinRingworm Father

CB

Cicela BravattiBickering Deaf Couple

JT

Jorge TelloBickering Deaf Couple

PA

Pamela ArcherAlondra Resident

DG

Dalila Gamboa DiazAlondra Resident

Margareta PetterssonSolveig Edvardsen

Joaquim de AlmeidaConference Director Dr. Pereira

Cameron GeddesLittle Ronni

BE

Bjørnar Egede-NissenTorvald

Warren BelleTunde

GB

George B. SerembaAsbjørnsen's Colleague

CF

Christoph Friedrich RichterNorway Colony Scientist

MS

Michaela SanieleviciNorway Colony Scientist

CA

Caroline AndersenColony Member

EA

Erik AndersenColony Member

SB

Solveig BarberColony Member

AB

Aaron BefusColony Member

BB

Bent BrakasColony Member

SF

Steve FievetColony Member

JG

Jahkeil GoldsonColony Member

David GudjonssonColony Member

MH

Marianne HaldorsenColony Member

JH

Jani HamalainenColony Member

IL

Ida Linckert HertzmanColony Member

EI

Erik IrwinColony Member

AK

Anastasia KharlamovaColony Member

Ksenia Daniela KharlamovaColony Member

AK

Aleksander KrogevollColony Member

EJ

Elizabeth Jeanne le RouxColony Member

TK

Tero KonttinenColony Member

RK

Raimo KurppaColony Member

KL

Kristin LyssandColony Member

MM

Mark MakivirtaColony Member

SM

Sari MiettinenColony Member

TM

Tanya MissirlianColony Member

AM

Antti MuhunenColony Member

KN

Kent NielsenColony Member

RN

Riita NikolakakosColony Member

VN

Velva NystromColony Member

TP

Thomas PaloheimoColony Member

LP

Lars ParonenColony Member

JP

Jacob PetterssonColony Member

KR

Kimberly RowntreeColony Member

JR

Jorgen RunasColony Member

MS

Michael SkrettebergColony Member

TS

Tomas StraumColony Member

KS

Kari SvennebyColony Member

AT

Alari TorkColony Member

TW

Thomas WicksColony Member

KY

Kristina YedlitskaColony Member

Hélène CardonaNewscaster (uncredited)