Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Paulo Betti Réalisation
- Clovis Bueno Réalisation
- Luciana Baptista Assistant Director
- César Rodrigues Assistant Director
- Fernanda Luz Script Supervisor
Scénario
- Clovis Bueno Scénariste
- Paulo Betti Scénariste
Production
- Vivian Golombek Casting
- Rui Pires Production Manager
- Caio Gullane Line Producer
- Fabiano Gullane Line Producer
- Karina Vanes Post Production Coordinator
- Paulo Betti Producteur·rice
- André Montenegro Production Manager
- Patricia Faria Casting
- Virginia W. Moraes Producteur·rice, Line Producer
- R.A. Gennaro Producteur·rice, Line Producer
- Marina Puech Leão Production Assistant
- Vivianne Jundi Production Assistant
- Jair Neto Production Assistant
Image
- José Roberto Eliezer Directeur·rice de la photographie
- Daniel Duran Assistant Camera
- Edu Mourão Grip
- Guzulinha Key Grip
Son & musique
- André Abujamra Musique
- Rodrigo Jota Foley Editor
- Pedro Noizyman Sound Re-Recording Mixer
- Márcio Câmara Sound
- Fernando Lobo Foley Mixer
- Beto Ferraz Sound design, Sound Supervisor
- Cauê Custódio Sound Effects Editor
Montage
- Sérgio Mekler Montage
- Marcelo Ferreira PeeJay Online Editor
- Gigio Pelosi Colorist
- Fábio Fatorelli Assistant Editor
Décors
- Vera Hamburger Direction artistique
Costumes & maquillage
- Anna Van Steen Makeup Designer
- Bia Salgado Costumes
- Siva Rama Terra Maquillage
- Cássio Brasil Costumer
Effets visuels
- Eduardo Sallas Digital Compositor
- Ariel Wollinger Digital Effects Producer
- Marcelo Ferreira PeeJay Digital Effects Producer
- Ailton Piuí Digital Compositor
- Marcelo Siqueira Supervision des effets visuels
- Lilian Stock Bonzi Digital Effects Producer
- Vanessa Mariano Visual Effects
Lumière
- Fernando Baia Best Boy Electric
- Marcos de Noronha Gaffer
- Dimas Oliveira Electrician
Équipe
- Marcelo Siqueira Post Production Supervisor
- João Bueno Propmaker