Casting et équipe
Distribution










CM
Charlotte McGinnisBeatrice





TD
Tim DialStud #2



BK
Bobby KosserFilm Director
SP
Stephen P. DunnFilm Cameraman


JH
James HelderJohn VanDorn

JO
John OtteGrandfather VanDorn
JS
Janet SimpsonAnne DeJong
KK
Karen KruerMarsha DeJong
HV
Henry VandenbroekReverend VanTil
LS
Linda SmithHope
MM
Mary McFerren“Free Press” Teller
JR
Judith RansdellRamada’s Secretary
LM
Linda Morell'Les Girls' Woman

MH
Michael HatchNephew #1
DH
David HockenberryNephew #2
JP
Joseph PrusBill
JR
Jean Reed BahleRuth
RV
Reinder VantilMan at Piano
DA
Dee Ann JohnstonBar Maid
JC
Janice CarrollWaitress
MN
Mark NatuzziBarker #1

CP
Cherilyn ParsonsGirl at Convention
TR
Tracey RatleyHostess
AE
Antonio EsparzaTeenage Mexican
LC
Linda CremeansStewardess



Réalisation
- Paul Schrader Réalisation
- Richard Hashimoto Assistant Director
- Kim C. Friese Second Assistant Director
- Betsy Norton Script Supervisor
Scénario
- Paul Schrader Scénariste
Production
- Buzz Feitshans Producteur·rice
- John Milius Producteur·rice exécutif·ve
- John G. Wilson Unit Production Manager
- Vic Ramos Casting
- Paul Pav Location Manager
- Saul Kahan Publicist
- Dianne E. Collins Publicist
- Tina Real Extras Casting
- Nancy Pulk McTyre Casting Assistant
Image
- Michael Chapman Directeur·rice de la photographie
- William Dear Second Unit Director of Photography
- Robert E. Gaynor Dolly Grip
- Joe R. Marquette Jr. Camera Operator
- Cary Griffith Key Grip
- Wynn Hammer Still Photographer
- Alan S. Blauvelt Second Assistant Camera
- Tony Rivetti Sr. First Assistant "B" Camera
- Bob West Grip
- Dustin Blauvelt First Assistant Camera
- Bob M. Farnsworth Best Boy Grip
Son & musique
- Jack Nitzsche Musique originale
- Jill Fraser Musique
- Robert Fernandez Sound Mixer
- Michael Minkler Sound Mixer
- Rob Miller Musique
- Walter Goss Sound Mixer
- Gilbert D. Marchant Sound Effects Editor
- Ian MacGregor-Scott Sound Effects Editor
- Gordon Daniel Sound Effects Editor
- Shinichi Yamazaki Music Editor
- Bud Maffett Sound Mixer
Montage
- Tom Rolf Montage
- Jacqueline Cambas Assistant Editor
Décors
- Paul Sylbert Décors
- Bruce Weintraub Set Decoration
- Edwin O'Donovan Direction artistique
- Jerry Luthart Construction Foreman
- Joe Acord Construction Coordinator
- Edward Aiona Property Master
- Daniel Loren May Leadman
- Kevin Chambers Swing
- Paul De Santis Props
Costumes & maquillage
- Del Acevedo Maquillage
- Vivian McAteer Coiffure
- Alice Rush Wardrobe Supervisor
- G. Tony Scarano Wardrobe Supervisor
Lumière
- Bill Krattiger Best Boy Electric
- John Seckar Electrician
- Doug Dale Electrician
- Don Stott Gaffer
Équipe
- Dean Smith Stunts
- Paul Casella Jr. Transportation Coordinator
- Fletcher Bryant Stunts