Casting et équipe
Distribution









ER
Erich RäukerTyrion

GR
Gregor RottschalkNarrator (voice)
SA
Sabine Arnhold(voice)
JB
Jelena Baack(voice)
PC
Patrik Cieslik(voice)
FE
Franziska Endres(voice)
RF
Rainer Fritzsche(voice)
RG
Regina Gisbertz(voice)
DJ
Daniel Johannes(voice)
SH
Sven Hasper(voice)
JL
Jenny Löffler(voice)
NN
Nico Nothnagel(voice)


Réalisation
- Sven Unterwaldt Réalisation
Scénario
- Toby Genkel Scénario
- Gerrit Hermans Scénario
- Rolf Zuckowski Idea
- Hortense Ullrich Scénario
- Marco Petry Scénario
- Peter Maffay Idea
- Gregor Rottschalk Idea
- Helme Heine Idea
Production
- Solveig Fina Producteur·rice
- Hans Georg Näder Coproducteur·rice
- Helge Sasse Producteur·rice
- Franz von Auersperg Coproducteur·rice
Son & musique
- Peter Maffay Songs
- Peter Hinderthür Musique originale
- Peter Keller Music Producer
- Andreas Lange Orchestrator
- Nico Krebs Sound design
- Michael Kranz Sound Mixer
Montage
- Ronney Afortu Color Grading
Décors
- Daniel Hornick Direction artistique
- Uwe Saegner Set Designer
Effets visuels
- Dietrich Hasse Animation Supervisor
- Peter Oedekoven Character Designer