Casting et équipe
Distribution
JP
Jenna PerusichHelga
CT
Carolyn TrahanDebbie
MA
Mac AlsfeldFletcher Dobbs
JD
Joanna DanielBritish Diplomat
KW
Kristie WaldenChinese Diplomat
JF
Judith FranklinMom
TW
Tina WitherbyUsher
KB
Kami BankstonArmy Sergeant
RC
Roberto C. VelazquezMariachi Singer
LV
Luis VazquezMariachi Singer
JT
Jose T. Lara-CastroMariachi Singer
RV
Ruben VelazquezMariachi Singer
OG
Octavio GarciaMariachi Singer
HP
Humberto Perez MendozaMariachi Singer
MB
Medford BrownMeat Man
JB
Jeffrey BlantonArmy Enlisted (uncredited)
JR
Joey RenfroeArmy Enlisted (uncredited)
Réalisation
- Ben Falcone Réalisation
- Richard Cowan First Assistant Director
- David Waters Second Assistant Director
Scénario
- Steve Mallory Scénariste
Production
- Richard Brener Producteur·rice exécutif·ve
- Rob Cowan Producteur·rice, Unit Production Manager
- Ben Falcone Producteur·rice
- Melissa McCarthy Producteur·rice
- Jason Cloth Producteur·rice exécutif·ve
- Aaron L. Gilbert Producteur·rice exécutif·ve
- Allison Jones Casting
- Kris Redding Casting
- Celia Khong Producteur·rice associé·e
Image
- Barry Peterson Directeur·rice de la photographie
- Hopper Stone Still Photographer
- Kurt Kornemann Key Grip
- Kris Krosskove "A" Camera Operator
- Jeffrey N. Civa First Assistant "A" Camera
- Trey Twitty Second Assistant "A" Camera
- Casey Hotchkiss "B" Camera Operator
- Fred Thomas First Assistant "B" Camera
- Nick Cannon Camera Loader
- Jennifer Braddock Camera Loader
Son & musique
- Fil Eisler Musique originale
- Mary H. Ellis Sound Mixer
- Troy A. Johnson Boom Operator
- Tim LeBlanc Sound Re-Recording Mixer
- Cameron Frankley Sound Re-Recording Mixer, Sound design, Sound Supervisor
- Jon Michaels Supervising Sound Editor, Supervising Dialogue Editor, Supervising ADR Editor
- Angela Kwan Ang Dialogue Editor
- Dan Kenyon Sound Effects Editor
- Thomas J. O'Connell ADR Mixer
- Chris Navarro ADR Mixer
- Jason Oliver ADR Mixer
- Randy K. Singer Foley Mixer
- Catherine Harper Foley Artist
- Katherine Rose Foley Artist
- Benjamin Farthing Sound
- Holly Sedillos Vocals
Montage
- Tia Nolan Montage
- Stuart Sperling First Assistant Editor
- Kristine McPherson First Assistant Editor
Décors
- Brittany Hites Assistant Art Director
- Jeremy Woolsey Direction artistique
- Missy Parker Set Decoration
Costumes & maquillage
- Melanie Ghisays Costumes
- Kimberly Jones Makeup Department Head
- Sarah Graham Key Makeup Artist
- Pamela S. Westmore Maquillage
- Shunika Terry-Jennings Hair Department Head
- Lisa Ann Wilson Key Hair Stylist
- Linda Flowers Coiffure
- Louise Mingenbach Costume Designer
Lumière
- James M. Cox Gaffer
Équipe
- Deborah Simmrin Unit Publicist
- Walter Garcia Stunt Coordinator
- Luci Romberg Stunt Coordinator
- Ruth Hasty Post Production Supervisor
- Jwaundace Candece Stunts
- Peter Epstein Stunts
- Meredith Richardson Stunts
- Katie Eischen Stunts
- Isaac Hughes Stunts
- Gary Peebles Stunts
- Lorena Talpan Visual Effects Editor