Casting et équipe
Distribution












MF
Melissa FrancisYoung Cynthia
SS
Sheila Scott-WilkensonHettie

JM
Jon MenickNight Guard Anthony

BK
Brian KatkinPhysical Therapist




DZ
Diane Zolten WiltseReporter #6
SW
Steve WhitefordReporter #7
CM
Coleen MaloneyUnity House Nurse
AW
Annie WatermanUnity House Nurse



KL
Kristina LoggiaUnity Member #5
PV
Patricia VeselichUnity Member #6
ED
Elizabeth DuNahUnity Member #7
JD
Julianne DallaraUnity Member #8


DG
Darnell GregorioUnity Member #11
CW
Caroline WalterUnity Member #12
AC
Anthony CecereFireman

DS
Don SparksPoliceman at Fire




CB
Charles BouvierRalph's Policeman
ML
Michael LindströmNurse
Réalisation
- Verónica González Rubio Second Second Assistant Director
- John R. Woodward First Assistant Director
- Ellen Gelula Continuity
- Robin R. Oliver Second Assistant Director
- Andrew Fleming Réalisation
- Sharron Reynolds-Enriquez Script Supervisor
Scénario
- Andrew Fleming Scénario, Histoire
- Yuri Zeltser Histoire
- P.J. Pettiette Histoire
- Michael Dick Histoire
- Steven E. de Souza Scénario
Production
- Charles Skouras III Production Manager
- Dale Tarter Location Manager
- Jennifer Zolten Freed Production Coordinator
- Kris Fullan Martinez Production Secretary
- Larry Hand Production Accountant
- Gale Anne Hurd Producteur·rice
- Mindy Marin Casting
- Ginny Nugent Producteur·rice associé·e
Image
- Martin Schaer Camera Operator
- Michael S. Endler First Assistant Camera
- Luke Wynne Still Photographer
- Richard Crompton Best Boy Grip
- Albert Malvaez Second Assistant Camera
- Jamie Watson Key Grip
- Bob Myers Key Grip
- Alexander Gruszynski Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Doc Kane ADR Mixer
- Christopher Flick Foley Editor
- Mel Metcalfe Sound Re-Recording Mixer
- Greg Curda Foley Mixer
- Terry Porter Sound Re-Recording Mixer
- Joan Rowe Foley Artist
- Joseph Geisinger Sound Mixer
- Cindy Marty Sound Effects Editor
- David J. Hudson Sound Re-Recording Mixer
- John Pospisil Sound design
- Jerry Trent Foley Artist
- Rob Scott Boom Operator
- Mark Mangini Sound Effects Editor
- Richard L. Anderson Supervising Sound Editor
- James Christopher Sound Effects Editor
- Allan K. Rosen Supervising Music Editor
- Ron Bartlett Sound Effects Editor
- Nicola Freegard Music Coordinator
- Michael J. Benavente Sound Effects Editor
- Nicholas Korda ADR Editor
- Jay Ferguson Musique originale
- Budd Carr Supervision musicale
Montage
- Julie J. Webb First Assistant Editor
- Linda Wehde Assistant Editor
- Phil Downey Color Timer
- Brian Ralph Negative Cutter
- Joan Alexander Assistant Editor
- Ruth Letteer Assistant Editor
- Greg Hittelman Assistant Editor
- Jeff Freeman Montage
Décors
- Ben Parsons Construction Coordinator
- Brent Brewington Assistant Art Director
- Mark 'Digger' Green Assistant Property Master
- Terry Haskell Property Master
- Ian Hardy Leadman
- Ivo Cristante Décors
- A. Rosalind Crew Direction artistique
- Ernest Farino Title Designer
Costumes & maquillage
- Kimberly Felix Assistant Makeup Artist
- Sheri Short Maquillage
- Gilbert A. Mosko Special Effects Makeup Artist
- Kareen Boursier Coiffure
- Richard Snell Special Effects Makeup Artist
- Michèle Burke Makeup Designer
- Gina Burke Wardrobe Assistant
- Katie Los Wardrobe Assistant
- Patricia Norris Costumes
- Deena Appel Costume Supervisor
- Ronald Leamon Costumes
- Deborah Everton Costumes
Lumière
- James R. Tynes Gaffer
- Charlie McIntyre Electrician
- Ronald J. Pure Jr. Electrician
- John 'Fest' Sandau Best Boy Electric
Équipe
- Stevie Nathan Scenic Artist
- Lynn A. Johanson Scenic Artist
- Noon Orsatti Stunts
- David Esparza Scenic Artist
- Lucy Jensen Scenic Artist
- Anthony Cecere Stunt Coordinator
- Lane Leavitt Stunts
- Clay Boss Stunts
- Christopher Doyle Stunts
- Maria R. Kelly Stunts
- Lisa Kieldrup Stunts
- Debbie Lynn Ross Stunts
- Linda Kaye Stunts
- Gary Stokes Stunts
- Pamela Benson Stunts
- Lee Waddell Stunts
- Jeff Habberstad Stunts
- J. Suzanne Rampe Stunts
- Joe Gilbride Stunts
- Al Jones Stunts
- Dane Farwell Stunts
- Lisa McCullough Stunts
- Linda Fetters Howard Stunts
- Ray Saniger Stunts
- Roger George Special Effects