Casting et équipe
Distribution


PM
Pablo MilmanNene

AR
Analia RuizGorda





NA
Noelia AntúnezYeila (voz)
CF
Clara FernandezMamá


SD
Sebastian De la TorreGuaso / Esbirro

GS
Gabriela Sheena GonzalezMesera Mooishers
MS
Mercedes SerragoMesera Mooishers
PT
Pablo TannoMesera Mooishers
SR
Silvina RoccisanoMesera Mooishers
VO
Verónica Orlando SánchezMesera Mooishers (voz)
FB
Florencia BabounianMesera Mooishers (voz)






EG
Enzo GiordanoGorila


SM
Sergio MontalbanoEsbirro
IB
Ignacio BrunoEsbirro
NC
Nico CalvagnoEsbirro
GG
Germán GutiérrezEsbirro
S
StoutEsbirro

DC
Dany CascoEsbirro
SV
Sergio VeraEsbirro
EP
Eduardo PedutoEsbirro
SS
Sebastián SantanaEsbirro

GF
Guillermo FigueroaEsbirro / Ninja
JO
Juan OyharçabalEsbirro

EA
Elián AguilarEsbirro
TR
Tuco RichatEsbirro

EE
Ezequiel EndelmanEsbirro / Asistente de la película


LC
Lourdes ColobineChica Jacuzzi
LB
Ludmila BarbosaChica Jacuzzi

Réalisation
- Pablo Marini Réalisation
- Pablo Parés Réalisation
- Matías Lojo Co-Director
- Hernán Sáez Co-Director
- Andrés Borghi Co-Director
- Juan Oyharçabal Co-Director
- Goyo Escardó Co-Director
Scénario
- Pablo Marini Scénariste
- Pablo Parés Scénariste, Idea
- Goyo Escardó Co-Writer
- El Cicho Co-Writer
- Juan Oyharçabal Co-Writer
- Pablo Tanno Co-Writer
Production
- Pablo Marini Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Pablo Parés Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Florencia Babounian Producteur·rice associé·e, Producteur·rice
- Juan Oyharçabal Producteur·rice
- Amanda Nara Producteur·rice
- Daniela Giménez Producteur·rice
- El Cicho Producteur·rice
- Daniela Aldana Caballero Producteur·rice
Image
- Goyo Escardó Camera Operator
- Pablo Parés Directeur·rice de la photographie, Camera Operator
- Hernán Sáez Additional Director of Photography, Camera Operator
- Leandro Rocha Additional Director of Photography
- Amanda Nara Additional Director of Photography
- Juan Oyharçabal Additional Director of Photography, Camera Operator
- Matías Lojo Camera Operator
Son & musique
- Fuu Pablo Musique
- Goyo Escardó Sound
- Pablo Marini Sound
- Juan Oyharçabal Sound
- Pablo Parés Sound
Montage
- Pablo Parés Color Grading, Montage
- Pablo Marini Montage
- Juan Oyharçabal Montage
Décors
- Goyo Escardó Direction artistique, Graphic Designer
- Pablo Parés Assistant Art Director, Graphic Designer
- Enzo Giordano Assistant Art Director
- Dany Casco Assistant Art Director
- Diego Parés Title Designer
Costumes & maquillage
- Enzo Giordano Special Effects Makeup Artist
- Leandro Laudonia Assistant Makeup Artist
- Ezequiel Endelman Costumes
- Leandro Montejano Costumes
Effets visuels
- Andrés Borghi Visual Effects
- Goyo Escardó Visual Effects
- Pablo Parés Visual Effects
- Matías Lojo Visual Effects
- Marcelo Yañez Visual Effects
Équipe
- Daniel de la Vega Thanks