Casting et équipe
Distribution
LG
Leon GóesDiretor de Teatro
IC
Isabela CoimbraAna jovem
TF
Thiago FariasBento jovem
IG
Ivan GradinGuarda rodoviário
HC
Hsu ChienAssistente de direção
GO
Gustavo OttoniEnfermeiro rodoviário
WR
Walter RosaAtor
IS
Isa Shering
DK
Diego Kelman AjuzBarman
Réalisation
- Moacyr Góes Réalisation
- Cris D'amato First Assistant Director
- Hsu Chien Assistant Director
Scénario
- Machado de Assis Roman original
- Moacyr Góes Scénariste, Histoire
Production
- Thiego Balteiro Production Assistant
- Cibele Santa Cruz Casting
- Diler Trindade Producteur·rice
- Giba Cuscianna Location Manager
- Patricia Zerbinatto Production Coordinator
- Telmo Maia Producteur·rice exécutif·ve
- Cecília Grosso Production Assistant
- Geraldo Silva de Carvalho Delegated Producer
- Telmo Farias Producteur·rice
- Luiz Henrique Fonseca Production Manager
Image
- Kika Cunha Assistant Camera
- Toca Seabra Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Maria Muricy Sound Editor
- Grazielle Sound Assistant
- José Moreau Louzeiro Sound Editor
- Ney Fernandes Sound Editor
- Nonô Coelho Sound
- Gilson Peranzzetta Theme Song Performance
- Luiz Adelmo Manzano Sound Re-Recording Mixer
- Ary Sperling Musique originale
Montage
- Gigio Pelosi Colorist
- Aruanã Cavalleiro Montage
- João Paulo Carvalho Montage
Décors
- Carlos Eduardo Mallet Assistant Set Designer
- Paulo Flaksman Direction artistique
- Ana Schlee Set Decoration
Costumes & maquillage
- Maria Dias Costumes
Équipe
- Mauricio Couto Bevilaqua Special Effects Coordinator
- Dinho Ouro Preto Compositor
- Sergio Farjalla Jr. Special Effects