Casting et équipe
Distribution
LS
Linda SorensenHelen McBain
GS
Gerry SalsbergVigorito
RM
Richard M. DavidsonHirsch
DM
Dwayne McLeanPetrucci
JH
Jim HunterGilligan
JN
Joanna NoyesSarah Kelly
JW
Jonathan WhiteRedpoth
BK
Bill KempCommissioner McGuire
Réalisation
- Bob Clark Réalisation
Scénario
- Roger Swaybill Scénario, Histoire
- Stanley Mann Scénario
Production
- Bob Clark Producteur·rice
- Claude Héroux Producteur·rice
- Harold Greenberg Producteur·rice exécutif·ve
- Alfred Pariser Producteur·rice exécutif·ve
- Karen Hazzard Casting
Image
- Marc Champion Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- David McLey Musique originale
Montage
- Stan Cole Montage
Décors
- Wolf Kroeger Direction artistique
Costumes & maquillage
- Judith R. Gellman Costumes
- Debi Weldon Costumes
- David R. Beecroft Coiffure
- Katherine Southern Maquillage