Casting et équipe
Distribution







GP
Gaston PetersonMiguel










MM
Mauricio MorenoJosé
CD
Carl DillardHenry AA
JL
Jim LeskeMotel Clerk
MR
Muriel RicardJournalist
A
AtzingaCarmen
N
NadiedkaCarena
KD
K. Duane GarrettPolice Officer


JC
Joe CucuiatUndercover Agent #2
DG
Dave GistFat Train Station Guy
PL
Priscilla Leona HorneTrain Passenger
JK
Jake KoenigBartender


TP
Tom PooleDetective
IR
Ian RayUndercover Agent #1
MS
Marshal SilvermanCommuter
Réalisation
- Erick Zonca Réalisation
- Stephanie Beauchef Assistant Director
- Álvaro Curiel Assistant Director
- Juliana Fanjul Assistant Director
- Jeff Fuller Assistant Director
- Wendy Geary Assistant Director
- Shelly Heyward Assistant Director
- Jorge Eduardo Ramírez Assistant Director
Scénario
- Erick Zonca Scénario
- Aude Py Scénario
- Roger Bohbot Scénario
- Camille Natta Scénario
Production
- François Marquis Producteur·rice
- Bertrand Faivre Producteur·rice
- Allen Bain Producteur·rice
- Jeremy Burdek Producteur·rice exécutif·ve
- Carrie Fix Producteur·rice exécutif·ve
- Nadia Khamlichi Producteur·rice exécutif·ve
- Jean-Jacques Neira Producteur·rice
- Adrian Politowski Producteur·rice exécutif·ve
- Jesse Scolaro Producteur·rice
- Sandra Solares Producteur·rice
- Hubert Toint Producteur·rice
- Heidi Levitt Casting
- Manuel Teil Casting
- Cathy Gesualdo Producteur·rice
- Jacqueline Louis Producteur·rice
- Horacio Rodríguez Production Manager
- Juan Uruchurtu Production Manager
- Linda Warrilow Production Manager
- Miguel Cadena Location Manager
- Richard Davis Jr. Location Manager
- Ivan Diaz-Robledo Location Manager
- Flor Esqueda Location Manager
- Ruben Garay Location Manager
- Omar Garcia Guzman Location Manager
- Boris Garza Location Manager
- Luis Ruiz Location Manager
Image
- Yorick Le Saux Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Pierre Mertens Sound design, Sound
- Philippe van Leer Foley Artist
- Valérie Le Docte Dialogue Editor
- Thomas Gauder Sound Mixer
Montage
- Philippe Kotlarski Montage
Décors
- Carlos Lagunas Art Department Coordinator
- François-Renaud Labarthe Décors
- Carlos Y. Jacques Direction artistique
- Luis Figueroa Set Decoration
Costumes & maquillage
- April Napier Costumes
- Tamami Ito Coiffure
- Roz Music Maquillage
- Pamela Neal Coiffure
Équipe
- Alex Vázquez Special Effects
- Arminius Arzate Stunts
- Gary Baxley Stunts
- Jacques Ouaniche Thanks