Casting et équipe
Distribution
PR
Pierre RiouxRobert Melnick
VJ
Victoria Jane AllenHolly
Réalisation
- Alberto Sciamma Réalisation
- Rob Cotterill Third Assistant Director
- Randy Cable Assistant Director Trainee
- José Manuel Benayas First Assistant Director
- Shawn Pegg Second Assistant Director
- Rob Urquhart First Assistant Director
Scénario
- Harriet Sand Scénariste
- Alberto Sciamma Scénariste
Production
- Michael Cowan Producteur·rice
- Jean-Marc Félio Producteur·rice
- Peter James Producteur·rice exécutif·ve
- Suzanne Lyons Producteur·rice
- Alex Marshall Producteur·rice exécutif·ve
- Michael Mosca Producteur·rice exécutif·ve
- Thomas G. Philpott Producteur·rice
- Jason Piette Producteur·rice
- Katie Robbins Producteur·rice exécutif·ve
- James Simpson Producteur·rice exécutif·ve
- Jonathan Vanger Producteur·rice exécutif·ve
- Jan H. Vocke Producteur·rice exécutif·ve
- Rosina Bucci Casting
- Mamen Moya Casting
- Donald Tetreault Production Manager
- Pilar Moya Casting Assistant
- Geneviève Duffault Post Production Coordinator
- Victorine Tamafo Production Coordinator
- Guy Aumond Production Accountant
- Dominique LaFrance Production Accountant
- Manon Proulx Production Accountant
Image
- Alastair Meux Directeur·rice de la photographie
- Louis Boudreau Grip
- Jonathan Caron Second Assistant Camera
- Yvan Bourdages "B" Camera Operator, Steadicam Operator
- Serge Hughes Second Assistant Camera
- Maarten Kroonenburg First Assistant Camera
- Martin Landry Grip
- Juan Leiva Focus Puller
Son & musique
- Dan Jones Musique originale
- Jack Stew Foley Artist
- Norman Bernard Boom Operator
- Kevin Brazier ADR Editor, Dialogue Editor
- Colin Cooper Foley Mixer
- Alan Freedman ADR Mixer
- Diane Greaves Foley Artist
- Blair Jollands Sound Effects Editor
- Peter Maxwell Sound Re-Recording Mixer
- Ted Swanscott ADR Mixer
- Trevor Swanscott Foley Editor
- Christopher Austin Conductor
- Elizabeth Purnell Orchestrator
Montage
- Yves Langlois Montage
- Andrew Tidby First Assistant Editor
- Arthur Montreuil Color Timer
Décors
- Richard Tassé Décors
- Faye Cameron Set Decoration
- Guillermo Llaguno Set Decoration
- Raymond Gendron Storyboard Artist
- Jose Holder Storyboard Artist
- Gary Allen Ferguson Property Master
- Michael Holleran Assistant Property Master
Costumes & maquillage
- Chris J. O'Neil Costumes
- Sophie Lebeau Maquillage, Key Makeup Artist
- Manuela Romero Maquillage
- Bianca Vaillancourt Assistant Makeup Artist
- Antoine Bergeron Key Hair Stylist
- Madeleine Raiche Assistant Hairstylist
- Brenda McLeese Assistant Costume Designer
Effets visuels
- Marie-Josee Auclair Digital Compositor
- Audrey Boivin Visual Effects Coordinator
- Marc Côté Supervision des effets visuels
- Daniel Coupal Digital Compositor
- Alain Lachance Digital Compositor
Lumière
- Donald Cyr Electrician
- Christian Genest Electrician
- Juan González Guerrero Assistant Gaffer
- Alain LaCroix Electrician
- Serge Larouche Electrician
- Bill Muloin Gaffer
- Denis Paquette Gaffer
Équipe
- Carol-Ann Smith Key Scenic Artist
- Marc Reichel Special Effects Technician
- Alexandre Cadieux Stunts
- Marc Désourdy Stunt Coordinator
- Jere Gillis Stunts
- Karine Lemieux Stunts
- Patrick Kerton Stunts
- Michel Trudeau Generator Operator
- Michelle Hebert Set Production Assistant
- Sylvie Doiron Animal Wrangler