Casting et équipe
Distribution
MW
Ma Wen HuaHead Eunuch
SX
Shou Xin WangMusician
XK
Xu Kuang HuaPianist
LL
Lei LiQin Guard
XB
Xia BinQin Guard
ZY
Zhang YiQin Guard
LJ
Liu JieQin Guard
Réalisation
- Zhang Yimou Réalisation
Scénario
- Feng Li Scenario Writer, Scénariste
- Zhang Yimou Scénariste
- 王斌 Scénariste
Production
- Zhang Yimou Producteur·rice
- 李少偉 Line Producer
- Shoufang Dou Producteur·rice exécutif·ve
- 江志強 Producteur·rice
- 张伟平 Producteur·rice exécutif·ve
- 张震燕 Producteur·rice
- Quentin Tarantino Producteur·rice exécutif·ve
Image
- Christopher Doyle Directeur·rice de la photographie
- Jasmine Yuen Carrucan Assistant Camera
- Hou Yong Additional Camera
Son & musique
- Tan Dun Musique originale
- Faye Wong Songs
- James Hong ADR & Dubbing
Montage
- 林安兒 Montage
- Vincent Lee Montage
- Ru Zhai Montage
- Mark Griffith Digital Intermediate Colorist
Décors
- Tingxiao Huo Décors
- Zhenzhou Yi Décors
Costumes & maquillage
- ワダ・エミ Costumes
- Yang Shu-Dong Maquillage
- Ji Wei-Hua Maquillage
- Yang Xiao-Hai Maquillage
- Kwan Lee-na Maquillage
Équipe
- Quentin Tarantino Presenter
- Tony Ching Stunts
- Max Zhang Stunts
- 黃偉亮 Choreographer
- Stephen Tung Wai Choreographer