Casting et équipe

Distribution

Ulrich TukurKurt Gerstein
Mathieu KassovitzRiccardo Fontana
Ulrich MüheThe Doctor
Michel DuchaussoyThr Cardinal
Marcel IureșThe Pope
Ion CaramitruCount Fontana
Friedrich von ThunGerstein's Father
Antje SchmidtMrs. Gerstein
Günther Maria HalmerPastor Dibelius
Hanns ZischlerGrawitz
Sebastian KochHöss
Monica BleibtreuMrs. Hinze
Justus von DohnányiBaron von Otter
Pierre FranckhPastor Wehr
August Zirnervon Weizsäcker
Susanne LotharAlexandra Baltz
Michael MendlMonsignore Hudal
Nina ProllHelga
Richard DurdenAmbassador Taylor
Angus MacInnesTittman
Erich Hallhubervon Rutta
Burkhard HeylDirector
Bernd FischerauerBishop von Galen
Horațiu MălăeleFritsche
OC
Ovidiu CunceaStephan Lux
Markus HeringKarl
AG
Alex GeringasHelmut Franz
Theodor DanettiOld Cardinal
Radu BânzaruArmin Peters
Constantin AlexandrovNonce
HG
Heinz Gerhard LückOld Monk
Marina BertiLa Principessa
NH
Niels HansenPastor Rebling
Matthias KoeberlinDecorated Officer
Marin MoraruPhotographer
Hinnerk SchönemannChess Player
Ion HaiducControler
Maria RotaruNun
Dorina ChiriacBerthe Gerstein
CP
Cornelia PavloviciBerthe's Mother
Cornel CiupercescuBerthe's Father
Robinson ReichelSS Officer In Rome
LT
Lilly TukurAdelheid Gerstein
CB
Charles BrianArnulf Gerstein
SP
Sophie PareaBaby Gerstein
LC
Laurentiu CizmasYoung Son Gerstein
George IvașcuTailor
IP
Ion PavlescuMonsignore Kaas
Constantin CotimanisPruffer
Valentin TeodosiuHirt
Rodica LazărRachel
SZ
Stefania ZamfirescuGudrun
DB
Doru BadiuGerhard
AM
Andreea MacelaruIngrid
RR
Rudy RosenfeldMoshe
CA
Costin AnghelBarcia Trelles
Alexandru RepanFirst Cardinal
Ion SiminieMajordome
Sandu Mihai GruiaCook
FK
Florin KevorkianStenographer Priest
VC
Valeriu CrisanFritz
CI
Cristian IeremiaPriest
Natașa RaabBlond Lady At Fontana's
AA
Andriana AndronacheWoman at the Church
Andrei FintiParish Priest #1
Andrei BonceaParish Priest #2
ZB
Zoltan ButucPriest #1
LB
Laurentiu BobalcaPriest #2
NC
Nicolae CălugărițaNation Society President
KB
Karina BobeWoman #1
CC
Cici CaramanWoman #2
LM
Lucia MaierWoman #3
CG
Christine GeorgescuOld Woman
AD
Andrei DubanCamp Officer
AG
Andrei GheorgheFrench Officer
Bogdan UritescuFrench Sergeant
FW
Fred WessonAmerican Officer
Cornel VulpeSwedish Guard
PM
Petre MoraruProsecutor
MN
Mihai NiculescuCivilian #1
Mircea StoianCivilian #2
Geo DobreCivilian #3
Viorel ComăniciCivilian #4
Mihai CălinCivilian #5
Marius GâleaThief
Gabriel SpahiuInmate
Nicodim UngureanuKapo
ȘP
Ștefan PotzolliPastor
Emil HostinaSergeant
BF
Bogdan FloreaYoung Sergeant
Alexandru JiteaSS Officer #1
Marian RâleaSS Officer #2
Florin BusuiocSS Officer #3
FD
Florin DobroviciSS Officer #4
EC
Eugen Cristian MotriucSS Officer #5
Alin PancSS Lieutenant #1
Pavel BartoșSS Lieutenant #2
Dorina LazărFirst SS Officer's Wife
Anca SigartăuSecond SS Officer's Wife
OI
Oana IoachimThird SS Officer's Wife
Tamara PopescuFourth SS Officer's Wife
NB
Nicolae BorzaChief Doctor
AP
Adrian PlopeanuDoctor
DI
Daniel IordanTechnician
DA
Dan AştileanuTruck Driver
MR
Mihai RăzușSwiss Guard Officer
DS
Doru StanFontana's Chauffeur
Ioana PicoșChild
Diana BusuiocCatholic Woman (uncredited)

Réalisation

Scénario

Production

Image

Son & musique

Montage

Décors

Costumes & maquillage

Équipe