Casting et équipe
Distribution
JH
Johnny Hiram JamisonElijah Age 13
SP
Sally ParrishAncient Personnel Secretary
WS
Whitney SugarmanPhysical Therapist
DC
Dianne Cotten MurphyMother Walking By
SS
Samantha SavinoPeering Girl on Train
TB
Todd BerryFrat Party Boy
BR
Bill RoweBar Patron
AH
Andrea HavensHospital Administrator
Réalisation
- M. Night Shyamalan Réalisation
- Scott Robertson Second Assistant Director
- Larry Fulton Second Unit Director
- John Rusk First Assistant Director
- Dianne Dreyer Script Supervisor
Scénario
- M. Night Shyamalan Scénariste
Production
- M. Night Shyamalan Producteur·rice
- Barry Mendel Producteur·rice
- Roger Birnbaum Producteur·rice exécutif·ve
- Sam Mercer Producteur·rice
- Gary Barber Producteur·rice exécutif·ve
- Cindy Tolan Casting Associate
- Diane Heery Extras Casting
- Mike Lemon Location Casting
- Douglas Aibel Casting
- Andrew L. Ullman Location Manager
- Thomas 'Doc' Boguski Production Coordinator
Image
- Eduardo Serra Directeur·rice de la photographie
- William Jones Dolly Grip
- Frank Masi Still Photographer
- Mike Thomas Underwater Director of Photography
- Kyle Rudolph Steadicam Operator
- Gordon Hayman Camera Operator
- Billy Miller Key Grip
Son & musique
- James Newton Howard Musique originale, Orchestrator
- Lee Dichter Sound Re-Recording Mixer
- Michael Semanick Sound Re-Recording Mixer
- Matthew Dettmann Foley Artist
- Terry O'Bright Sound Re-Recording Mixer
- Allan Byer Sound Mixer
- Linda Murphy Boom Operator
- Patricio A. Libenson Foley
- Christopher Flick Foley Editor
- Michael Haight ADR Supervisor
- Hugo Weng Dialogue Editor
- Thomas S. Drescher Music Editor
- Randle Akerson Sound Effects Editor
- Richard King Sound design
- James Matheny Dialogue Editor
- Gary A. Hecker Foley
- Brad Dechter Orchestrator
Montage
- Dylan Tichenor Montage
- Ladd Lanford First Assistant Editor
Décors
- Larry Fulton Décors
- Steve Arnold Direction artistique
- Gretchen Rau Set Decoration
- R. Vincent Smith Assistant Property Master
- James C. Feng Assistant Art Director
- Morgan Miller Set Dresser
- Michael T. Galvin Set Dresser
- Marion Kolsby Assistant Art Director
- Scott P. Murphy Assistant Art Director
- Paul Maiello Construction Foreman
- Kevin Ladson Property Master
- James V. Kent Leadman
- James Breen Greensman
- Paul Williams Construction Coordinator
- William F. Hennessy Jr. Set Dresser
- David Gordon Williams Art Department Coordinator, Shop Electric
- William P. Fiedler Set Dresser
Costumes & maquillage
- Joanna Johnston Costumes
- Pamela Wise Costume Supervisor
- Allan A. Apone Maquillage
- Robert L. Stevenson Coiffure
- Bernadette Mazur Key Makeup Artist
- Kara Morasco Tailor
- Maria Vaughan Tailor
- Althea A. Unrath Tailor
- Francesca Paris Key Hair Stylist
Effets visuels
- Jodi Birdsong Visual Effects Coordinator
- Steve Cremin Special Effects Supervisor
- Louis Flores 3D Artist
- Diane Fazio Visual Effects Producer
- Richard R. Hoover Supervision des effets visuels
- Charles Anderson 3D Artist
- William Aylsworth Supervision des effets visuels
- William Aylsworth Supervision des effets visuels
Lumière
- Steven Litecky Chief Lighting Technician
Équipe
- Howard Berger Makeup Effects
- Greg Nicotero Makeup Effects
- David Rowden Stunts
- Jon W. Kishi Stunts
- Patricia Moyer Stunts
- Gregg Smrz Stunts
- Don Picard Stunts
- Shirley Smrz Stunts
- Diane Reneé Stunts
- Carol Neilson Smrz Stunts
- James C. Lewis Stunts
- Chandra De Alessandro Stunts
- Brian Smrz Stunts
- Phoenix Nugent Stunts
- Kiante Elam Stunt Double
- Terry Jackson Stunt Double
- Dean Raphael Ferrandini Stunts
- Jim Stephan Stunts
- Dane Farwell Stunt Double
- Deborah Habberstad Stunts
- Jeff Habberstad Stunt Coordinator
- Elizabeth Lawrence In Memory Of
- Mike Meaker Visual Effects Art Director
- Thomas R. Bryant Visual Effects Editor
- Derek Thompson Graphic Novel Illustrator