Casting et équipe
Distribution
HF
Hugh FarringtonLt. Pete O'Brien
AC
April CloughOfficer Vicki Taylor
BJ
Bobby JustinJoey Bonner
JO
James O'SullivanSgt. Wayne Conrad
BA
Betty Ann CarrBetty Fox
PB
Pamela BrullSherry
MG
Martha GallubNancy Sommers
AD
Anthony DarrenTom Williams
JJ
Jim J. PoslofFBI Agent Carpenter / Officer / Officer Terry Stafford
JS
Jay ScorpioJackpot
SH
Sharon HughesGilda
JM
Jo McDonnellOfficer Kelly Sanders
KS
Kim SudolLady Customer
AB
Al BerryStore Employee
CM
Christie MossmanLori Weber (uncredited) / Woman (as Christie Kaatz)
RA
Robert Alan BrowneThe Chief
RB
Ross BordenDavid Klingman
RV
Robert VegaIntern
AB
Anne BrunerLisa Thomas
CC
Cynthia CypertAlice Crane
BW
Brad WilsonTom Randolph
RD
Robin DeardenOfficer Karen Remy
JR
J. Robert BaileyWayne
JJ
Judy Jean BernsLouise Banning
GM
Guylaine Moquin-SanfordWoman
HH
Henry HoldenDesk Clerk
JW
Jomarie WardMary Waters
NM
Nicholas MeleFreddie Lanier
DD
Diana DillonAttendant
SP
Sydney PennyKatie Coats
MK
Mark KeylounMartin Novak
RG
Ray GirardinHatfield
MC
Michael CallanFather Tommy Connors
DB
Don BexleyFreddie
JH
Janis HansenDenice Clark
DD
Dean DittmanLyle Fisk
SN
Stuart NisbetShop Owner
CB
Charlie BarnettSidney P. Stover
FC
Fredric CookClarence Trent
DF
David FromanJohn Fender
CR
Connie RamirezCarla Alvarez
VL
Vicki LovineCarla Bendix
MH
Marla HeasleyJoan
VC
Victor CamposDet. Garcia
LH
Lynn HerringRandy
JF
Jose FloresLeader
JB
Joan Benedict SteigerMary
CS
Carl StranoLester Jordan
EP
Ernest Perry Jr.Man in Line
HG
Howard GeorgeLansing
JH
Joseph HooverFather Caffrey
KJ
Karl JohnsonGreek / Harry Sefaris
JG
John GladsteinOfficer Granger
KH
Kelly HarmonJennifer
PS
Penny SantonMrs. Martinez
EE
Eugene ElmanMan
MB
Mary BettenWoman
KL
Kaaren LeeWoman
JV
Jeanie Van DamLouise Felker
BR
Belle RichterElderly Lady
SM
Susan McClungCathy Hooker
RB
Ray BallardBuilding Manager
JC
Jon CaliriWise Guy
PD
Phil DiskinGebhart
TF
Theo ForsettBoy
ER
Ed RuffaloMilkman
JV
Jay VarelaRudy Cates
HB
Henry BalTony Alvarez
JE
Jason EdwardsCharlie O'Neal
SM
Shawn MichaelsOfficer Glazer
CR
Charles R. PenlandJoe Deems
KT
Kim TerryVal
JW
Jim WestHeckler
KD
Kathryn DaleyAndrea Farrell
JA
Jim AlquistDeke Martin
KF
Kathy FrancourMrs. Martin
DL
Dennis Lee DaggettTurtle Race Announcer
JH
Janice HeidenLinda Stafford
JO
Jeff OsterhageDale Hunter
RD
Richard DelmonteJim Rourke
AA
Arthur AdamsNed Vickers
KG
Kenneth GraySgt. Shaffer
MR
Michele RogersJanie Holms
LK
Lisa KingstonBobbi
GB
Gregory BraendelPriest
DT
Danil TorppeSid Ennis
RK
Robert KimTsung
JS
Jenny ShermanMichelle Jameson
BC
Bill CrossChuck Neely
LL
Lee LucasTommy Carmel
PH
Phil HooverBoone
MB
Michael BondTom Randall
BB
Betsy BakerMarcy Holmes
DS
Devin SloaneBill Kegan
AK
Art KimbroJamison
MC
Martin CassidyCassidy
KW
Katherine WibergKate Parsons
RC
Rebecca ClemonsCarol Winslow
MS
Maurice SneedSweetpea Moran
TN
Toni NeroMarsha Randall
TA
Terry ArthurBetty Parsons
DM
Doug MearsNick
DH
Diane HoyesWendy
DY
Debbie YoungLaurel
LB
Laura BradshawCandy
AL
Alexandra LiccetShannon
SK
Sandy KronemeyerBarmaid
TB
Terry BurnsHarv Preston
FD
Fred D. ScottAl Franks
JL
Justin LordJerry Slaughter
RN
Roger NewmanDoctor
MS
Myrna SmithSinger
JM
Justin MillsDanny Hall
RB
Ralph BrannenAttendant
RF
Rana FordLorett Blake
CT
Christopher TempletonAnne St. Claire
SJ
Sandra J. MarshallMrs. Stanford Elliott
NR
Nanci RogersBlonde Teller
DP
Don PulfordOfficer Baker
DZ
David ZellittiLarry Chambers
PC
Paul CavonisCharlie Lock
JR
Jason RossOscar Barr
MC
Mickey CarusoDio's Hood (uncredited)
TH
Troas HayesCarol Durrall
CK
Christine KelloggJoan
LH
Lynn HallowellCarla
HH
Hal HawkinsLarry "Doc" Holliday
HJ
Howard JordanTitus Jackson
TA
Teri Ann LinnMary Ann Price
VM
Vince McKewinHotel Security Chief
TM
Tonyo MeléndezBus Depot Security Guard
NH
Nancy HarewoodMrs. DeNiro
JW
Janis WardGail Milton
RG
Richard G. CamphuisBecker
CW
Charlee WilliamsNewscaster
PV
Paco VelaEmployee
DW
Donna WilkesKaren Stewart
TS
Tara St. AndrewTess
RL
Roberta Lee CarrollBobbi
TP
Toni PetrieVictoria
JC
Jill CarrollLori
BC
Betty ColeMs. Dulsey Reynolds
NA
Nina AndroMichelle Mackenzie
JG
Joshua GallegosMartinez
RN
Rudy NegreteFrankie Alarcon
WI
William Ian GambleOfficer Grabowski
DE
David ElliottTerry Minetti
DU
David UnderwoodDempsy
GM
Gloria ManosMrs. Minetti
SS
Shirley SlaterThe Judge
AM
Aaron MartinColter
MB
Martin BeckArnie Shapiro
MA
Martin AzarowHarry Wheeler
GC
Gail CameronGail Paris
PB
Pendleton BrownJoe Dancer
KH
Ken HixonWilliam DePaul
WM
Wayne MortonDelbert Worth
JF
James FaracciWagner
RB
Robert BaldersonDist. Atty. Clyde Chaney
KD
Ken Del ConteDr. David Harding
JC
Joan CrosbyIrene
TA
Tom AmundsenHusband Trucker
DM
Dan MagieraTrucker
VC
Vincent CaristiEli
JD
John Dewey CarterMcCallison
JG
Julianne GoldAngie Defelice
KS
Kimberly SedgwickTeenage Girl
HL
Hanna LandyNell Marks
BS
Brian SheehanJack
KB
Kevin BrandoKenny
NC
Nick CinardoLouie Santani
GP
Gerard PrendergastRichard Britten
DM
Dawson MaysGordon
JD
Julian DeyerCarl Leland
RH
Robert Hugh StarrGreg
JT
John TowlerManager
NR
Nicholas RyanDet. Jacobs
PG
Pamela GallowayLinda Teller
DM
Don MaxwellSupervisor Riggs
JB
J.P. BumsteadO'Brien
JF
Judith FlanaganMarcy Wade
SR
Sheila RyanNurse
TH
Thomas H. MiddletonOfficer
RH
Robert HanleyArt Burnham
CE
Carrie Elizabeth CavalierApril
CR
Carlos RomeroSenor Diez
AG
Ann GillespieShirley Warren
SL
Stephen LiskaLeo Frye
JM
James McIntirePete Conners
CY
Cletus YoungTalbot
DC
David CadienteManny Trios
BS
Bert SantosSid Adams
RC
Robert CurtinMackey
PH
Phyllis HallMadge
LW
Lory WalshCindy
RG
Robert GoodenBartender
HA
Harold AyerSam Miller
CP
Cheryl ParisCarol Ann Baker
SH
Susan HarneyNicole Webb
MC
Madelyn CainMrs. Wilson
TW
Tiny WellsLou
JN
James NewellDr. Ross
JM
Jimmy MairJimmy Wilson
BS
Beth ScheffellBonnie McCall
EM
Ernesto MaciasAlberto Mendez
KR
Kathy RyanShirley
RD
Ray DukeQuinn
BF
Ben FuhrmanJenkins
BC
Bill CapizziArmando
GB
Guerin BarryAndre
ME
Maurice EmmanuelPinwheel
FS
Forest ShirleyMilo Pie
NE
Nate EsformesMadera
CH
C.J. HincksSara Randall
KS
Ken SmolkaLarry
JA
Jesse AragonLuis
FF
Frank FarmerCapt. Daniels
PB
Pamela BowmanAndrea
MG
Mark GiardinoNick Sypes
LA
Laurel AdamsMrs. Janco
JT
Joe TornatoreBodyguard
JT
John TouchstoneClerk
DA
Dolores AguannoJanet Winston
SD
Shawn DonahueMatthew Potter
JD
John Del RegnoLester Viccio
KM
Kres MerskyDr. Lawrence
AB
Alma BeltranDelores Mendez
LB
Linda BorgesonLouise Newmark
AB
Andrew BlochDon Elroy
AT
Anthony TrujilloPaco Mendez
ND
Nick DeMauroVito Rocca
DH
David HooksSilas Jeeter
AG
Amanda GoldbergLisa Foster
BS
Bethany SchulmanMary Singleton
TA
Tony AciertoManuel Rivera
TL
Tiiu LeekTV Reporter
AP
Adam PostilGene
AT
Anthony ThompkinsPhil
PM
Pepper MartinBig Guy
MD
Marcia Del MarLecha Martinez
LH
Lenny HicksOfficer J. Mitchell
EM
Edward MasonFrank
JM
John MacBrideHotel Desk Clerk
IW
Isabelle WolfeEllen Bowers
GS
Grayce SpenceManager
RM
Ryan MacDonaldCar Salesman
JI
Joanne IshimineTV Newscaster
BH
Bobb HopkinsMoloch
RR
Ron RecasnerOfficer Danny Danials
LB
Laura BanksBarkeep
CW
Charles WalkerDr. Harold Ross
CM
Christopher MorleyMarilyn Monroe impersonator, Celeste
BR
Bob RossForeman
DC
David CameronZiggy Polanski
TM
Timothy McNuttDavy Gardner
KD
Kent DeMarcheSimone
PC
Perry CookSwitchman
KI
Karen Ichiuji-RamoneSinger
SH
Sands HallSybil Gerard
JH
Joe HorváthBillboard
FK
Freeman KingClovis Glover
AL
Andrea LloydMandy
MM
Michael MastersTiny
LH
Lawrence HunterRobert
MI
Mindi IdenJennifer Carlin
PM
Paul MichaelVictor Polnoi
VP
Vincent PalmieriFranco Vartan
JG
Jody GibsonParking Attendant
JC
Janet ClarkLady at BusStop
SG
Sharee GregoryKaren Mitchell
BF
Brian FarrellBryan Jenkins
DW
David WinnVic Farrow
CS
Cynthia SprinkCynthia
JH
John HawkerEdwards
LC
Lucinda CrosbyCarla
JD
Jesse DizonKhai Du
LR
Lee RyanJack Garris
LS
Linda SalcedoAmelia Chacon
CM
Cathy McAuleyKaren Wilkins
DP
Derek PartridgeCroupier
JF
Jeanne Fitzsimmons-HarteKimberly Johnson
CS
Cynthia SteeleLindsay Daniels
CM
Cheryl McMannisPatsy Evans
GC
Gordon ClarkOrganist
BR
Bobby RamsenLouie Felcher
FW
Frank WagnerDetective Fryberg
RC
Ronald CarterKid
NK
Nicholas KusenkoDetective
AK
Alan KersteinOfficer
RD
Ron DoyleMan in Chrysler Sedan
SS
Shepherd SandersOzzie
MO
Maureen O'ConnorCashier
JM
James M. HaltyManager
JM
Joie MagidowScreaming Shopper
TE
Timothy E. DayKevin DeNiro
MR
Maria RubellRita
CA
Carlos AntonelliRamon
JA
Joann AlbertWoman
BB
Becky BushMarty
TH
Todd HunterSonny
JP
John PetlockMr. Beaman
JC
John Christy EwingMr. Williams
JA
Jaime AlbaLarry Dunn
MS
Mort SertnerForensic Pathologist
RS
Robin StrandDavid Huntman
JR
Joan RobertsGeorgia Wilson
AB
A.J. BlockBank Guard
CQ
Charles QuertermousDet. McKing
AG
Annie GagenMrs. Loring
KL
Ken LetnerLt. Del Kennedy
SF
Steve FifieldTom
LH
Lisa HunterBonnie
DS
Dawn SchneiderDebbie Corley
RM
Richard ManheimDonald Cotton
WM
William MoraGang Member
RC
Rene CarrascoGang Member
GH
Gloria HayesCatherine Mary Gomez
EH
Elven HavardUndercover Cop, Officer Wilson
MM
Marsha MercantMarsha, Receptionist
VH
Vince HowardJudge
TB
Thomas BellinMedical Examiner
JH
James HornbeckMr. Hanes
MH
Marco HernándezJunkie
HM
Hector MoralesGardener
DT
Danny TaylorChoreographer
AM
Alexandra McMullenNurse
TL
Tom LillardQuenton
NH
Noelle HarlingJennifer Smith
KK
Kevin KingIntern
DM
David MielkeBoy George Clone
PD
Pilar DelanoTeenage Hostage
JK
Jacquelyn K. KochDancer
Réalisation
- Cliff Bole Réalisation
- Sigmund Neufeld Jr. Réalisation
- William Shatner Réalisation
- Don Chaffey Réalisation
- Charlie Picerni Réalisation
- Phil Bondelli Réalisation
- Chuck Bowman Réalisation
- Michael Preece Réalisation
- Vincent McEveety Réalisation
- Reza Badiyi Réalisation
- Michael Caffey Réalisation
- Winrich Kolbe Réalisation
- Harry Falk Réalisation
- Kenneth R. Koch Réalisation
- Bruce Seth Green Réalisation
- Sidney Hayers Réalisation
- Ray Danton Réalisation
- Michael Lange Réalisation
- Don Weis Réalisation
- Michael Hamilton Réalisation
- Paul Krasny Réalisation
- James Griffin Second Assistant Director
- Bruce Kessler Réalisation
- Les Landau First Assistant Director
- Larry Elikann Réalisation
- James Darren Réalisation
- Ric Rondell Réalisation
- Corey Allen Réalisation
- Richard Compton Réalisation
- Georg Fenady Réalisation
- Christian I. Nyby II Réalisation
- Leonard Nimoy Réalisation
Scénario
- Jack V. Fogarty Teleplay, Scénariste, Executive Story Editor
- Rick Husky Teleplay, Scénariste, Histoire
- Dick Nelson Scénariste, Executive Story Editor
- Stephen Downing Histoire, Scénariste
- Robert Bielak Scénariste, Story Editor
- Mark Rodgers Scénariste
- Joe Viola Story Editor, Scénariste
- Simon Muntner Teleplay, Scénariste
- Stan Berkowitz Teleplay, Scénariste, Story Editor
- Rick Kelbaugh Executive Story Editor, Teleplay, Scénariste, Histoire
- Bruce Reisman Teleplay, Story Editor
- Judy Burns Scénariste
- Gerald Sanford Scénariste
- Paul B. Margolis Scénariste
- Paul Savage Scénariste
- Ed Waters Histoire, Scénariste
- Don Ingalls Teleplay, Scénariste
- JoAnne Barnes Scénariste
- Dallas L. Barnes Scénariste
- Chester Krumholz Scénariste
- William Kelley Scénariste
- Jack B. Sowards Scénariste
- David Ketchum Scénariste
- Chuck Bowman Scénariste
- Lisabeth Shatner Scénariste
- Sidney Ellis Scénariste
- Donald R. Boyle Scénariste
- Arthur Weingarten Scénariste
- Kenneth Peters Scénariste
- Robert Earll Scénariste
- Robert C. Dennis Scénariste
- Stephen Lord Scénariste
- Leo Garen Scénariste
- Frank Telford Scénariste
- Joe Gores Scénariste
- Gerald Petievich Scénariste
- Devorah Cutler Scénariste
- Robert Sherman Scénariste
- Fred McKnight Scénariste
- Rudolph Borchert Scénariste
- William Keys Scénariste
- Joseph Gunn Scénariste
- Bruce Shelly Scénariste
- Patrick Mathews Scénariste
- Karen Klein Scénariste
- Adrian Spies Scénariste
- Allison Hock Scénariste
- Bernie Kukoff Scénariste
- Jeffrey M. Hayes Scénariste
- Roger H. Lewis Scénariste
- Janis Hendler Scénariste
- B.W. Sandefur Scénariste
- Walter Dallenbach Histoire
- James Schmerer Scénariste
- Steve Kline Scénariste
Production
- Leonard Goldberg Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Aaron Spelling Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Rick Husky Supervising Producer
- Jack V. Fogarty Coproducteur·rice
- Chuck Bowman Producteur·rice
- Larry Y. Albucher Unit Production Manager
- Susan Shaw Casting
- Kenneth R. Koch Producteur·rice associé·e, Coproducteur·rice
- Simon Ayer Casting, Casting Director
- Ed Waters Coproducteur·rice
- Janice Cooke Producteur·rice associé·e
- Mark Rodgers Producteur·rice
- Jeffrey M. Hayes Producteur·rice
- John Moc Doody Producteur·rice associé·e
Image
- Jack Swain Directeur·rice de la photographie
- Al Francis Directeur·rice de la photographie
- James M. Swain Directeur·rice de la photographie
- Emmett Bergholz Directeur·rice de la photographie
- Richard M. Rawlings Jr. Directeur·rice de la photographie
- Emil Oster Directeur·rice de la photographie
- Frank E. Johnson Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Mark Snow Musique originale, Main Title Theme Composer
- Frank Meadows Sound Mixer
- John E. Davis Musique
- Frank Denson Musique
- John 'Pee Wee' Carter Sound Mixer
- Jeff Sturges Musique
Montage
- Stephen Michael Montage
- David Blangsted Montage
- Michael F. Anderson Montage
- Andrew Cohen Montage
- Stanford C. Allen Montage
- Jerry Young Montage
- Marvin Adelson Montage
- Kenneth R. Koch Montage
- Howard Terrill Montage
- William B. Stich Montage
- Jim Benson Montage
- Lloyd Nelson Montage
- Russell Denove Montage
- Robert L. Kimble Montage
- Leon Carrere Montage
- George W. Brooks Montage
Décors
- Hank Stonecipher Construction Coordinator
- Ross Bellah Direction artistique
- Audrey A. Blasdel Set Decoration
- James Hassinger Set Decoration
- Ted Lake Set Decoration
- David Horowitz Set Decoration
- Joseph M. Altadonna Direction artistique
- Archie J. Bacon Direction artistique
- Irving Goldfarb Property Master
- David Kirk Construction Coordinator
Costumes & maquillage
- James Lee McCoy Maquillage
- Grady Hunt Costumes
- Leo Lotito Jr. Makeup Supervisor
- Carol A. O'Connell Hair Designer
Équipe
- R.A. Rondell Stunts, Stunt Coordinator
- Ted Barba Stunts, Stunt Driver
- Debbie Evans Stunts
- Monty Jordan Stunts, Stunt Driver
- Charlie Picerni Stunts
- John C. Meier Stunt Double, Stunt Coordinator
- Donna Keegan Stunts
- Stan Rodarte Stunt Double
- Jerry Summers Stunt Coordinator
- Gary Hymes Stunt Coordinator
- Philip Weyland Dialogue Coach
- Victor Paul Stunts
- Richard Epper Stunts
- Roy E. Harrison Stunt Coordinator
- Daniel Maldonado Stunt Double