Casting et équipe

Phil LaMarrVirgil Hawkins / Static (voice)

Jason MarsdenRichie Foley (voice)

Kevin Michael RichardsonRobert Hawkins (voice)

Michele MorganSharon Hawkins (voice)

Crystal ScalesCoed #1 (voice)

María Canals BarreraHawkgirl (voice)

Danica McKellarFrieda (voice)

Danny CookseyHotstreak (voice)

Gary Anthony SturgisDuke (voice)

Tia TexadaTalon (voice)

Brian TochiShiv (voice)

Kerrigan MahanEdwin Alva (voice)

Kadeem HardisonRubberband Man (voice)

Kimberly BrooksPuff (voice)

Matt BallardCarmen Dillo (voice)

Kevin ConroyBatman / Bruce Wayne (voice)

Bumper RobinsonTech (voice)

Michael RosenbaumFlash (voice)

Dennis HaysbertChief Barnsdale (voice)

Rickey D'Shon CollinsRay (voice)

Carl LumblyMartian Manhunter (voice)

Jean SmartRichie's Mom (voice)

Marcelo TubertDoctor (voice)

Rosslynn Taylor JordanShenice / She-Bang (voice)

Patton OswaltSpecs (voice)

Richard TatumOmar Harmozi (voice)

Chick VenneraFerret (voice)

Miguel SandovalPrincipal Aguilar (voice)

Ed Begley Jr.Donald Todd (voice)

Phil MorrisJonathan Vale (voice)

Roscoe Lee BrowneDr. Anokye (voice)

David FaustinoStarburst (voice)

Corey BurtonBrainiac (voice)

Vernee WatsonMrs. Watkins (voice)

PT

Pamela TysonDolores Vale (voice)

Sheryl Lee RalphTrina Jessup (voice)

John ChoTantrum / Thomas Kim (voice)

Sean Patrick ThomasDante (voice)

T'Keyah Crystal KeymáhTeen Girl (voice)

Melissa DisneyNurse (voice)

Kenn MichaelJump (voice)

Adam BaldwinYork (voice)

CCH PounderMayor (voice)

Obba BabatundéSinger (voice)

PT

Philip TanziniJoey (voice)

Michael Jai WhiteOsebo (voice)

Nicollette SheridanMiss Moore / Darcy (voice)

Cree SummerCandide (voice)

Wendie MalickKaren Roberts / Omnara (voice)

Telma HopkinsMrs. Barnett (voice)

Ron PerlmanHeavyman / Koenig (voice)

Karen MaruyamaKim (voice)

Lara Jill MillerTeen Girl #2 (voice)

David ArquetteLeech (voice)

Freddy RodríguezFade / Tech (voice)

Robert David HallPilot (voice)

Alfre WoodardJean Hawkins (voice)

Karl MaloneKarl Malone / Pulverizer (voice)

Eli MarienthalRobin (voice)

Joe SpanoMr. Osgood (voice)

Tone LocHyde (voice)

LD

Linda DangcilHomeless Woman (voice)

Lawrence Hilton-JacobsDriver (voice)

CoolioReplikon (voice)

Will FriedleBatman / Terry McGinnis (voice)

James Arnold TaylorEddie Felson / Speedwarp (voice)

John DiMaggioTarmack (voice)

Richard Steven HorvitzJimmy Osgood (voice)

Michael Clarke DuncanRashid 'The Rocket' Randall (voice)

Omar GoodingWade (voice)

Terence StampDennis / Professor Menace (voice)

Carlos FerroEffects Technician (voice)

Laraine NewmanMrs. Price (voice)

RomeoLil' Romeo (voice)

Shaquille O'NealShaquille O'Neal (voice)

Jack CarterGrandfather (voice)

Malcolm-Jamal WarnerLester Biggs (voice)

Colleen O'ShaughnesseyNightingale / Gail (voice)

Alan YoungDr. McDonald (voice)

Gregg BergerGame Show Host (voice)

Miriam FlynnMs. Pettibone (voice)

Bud CortToyman (voice)

Richard LibertiniRagtag (voice)

Arleen SorkinHarley Quinn (voice)

Brock PetersMorris Grant / Soul Power (voice)

Rachael MacFarlaneNina / Flashback (voice)

Dee Bradley BakerMonster (voice)

Lance HenriksenKobra Leader (voice)

David Ogden StiersDr. Odium (voice)

AJ McLeanAJ McLean (voice)

Lorraine ToussaintDr. Franklin (voice)

Dawnn LewisBrickhouse (voice)

Neil Patrick HarrisReplay / Johnny Morrow (voice)

Keone YoungMr. Lee (voice)

Jeff BennettAnchor Jim (voice)

Dan LauriaMr. Foley (voice)

George NewbernSuperman / Clark Kent (voice)

Nestor CarbonellGarcia (voice)

Frank WelkerPackard (voice)

Rodney SaulsberryPhillip Rollins / Sparky (voice)

Mark HamillJoker (voice)

Michael DornReverend Anderson (voice)

Pat MusickMrs. Osgood (voice)

David PaymerMason Andrews (voice)

Michael Paul ChanMr. Kim (voice)

Efrem Zimbalist Jr.Alfred Pennyworth (voice)

Rel HuntFranke D'Amico (voice)

Dorian HarewoodWarden (voice)

Kath SoucieEl Gata (voice)

Ambrosia KelleyYoung Sharon Hawkins (voice)

Bob HastingsCommissioner Gordon (voice)

Marc WordenJokerz Gang Member (voice)

Chris CoxSteve Nash / Point Man (voice)

Robert CostanzoDetective Bullock (voice)

Diane PershingPoison Ivy (voice)

Art BonillaCop (voice)

Meshach TaylorDr. Harris (voice)

JF

Jonathan FloydLeon (voice)

Steve FrankenMr. Janus (voice)

Sananda MaitreyaD.J. Rock (voice)

Chris ClarkeBack-up Singer (voice)

Bever-Leigh BanfieldMs. Wepman (voice)

Marcus TojiDuncan / Henry (voice)

BB

Blayn BarbosaDwayne (voice)

R.J. KnollAron (voice)

Garrett MorrisPreacher (voice)

Cameron FinleySecond Boy (voice)

LD

Leonard DonatoBouncer (voice)

Joe HoPolice Chief's Aid (voice)

Joe LalaSecurity Guard (voice)

HM

Haunani MinnMrs. Kim (voice)

Deetta WestSinger (voice)

JF

Jimmy FisherSinger (voice)

KJ

Kaci JeterSinger (voice)

AE

Aladrian ElmoreSinger (voice)

GT

Gavin TurekMirage (voice)

LH

LaTonya HolmesTanisha (voice)

Karyn ParsonsTracy Flackman (voice)

Hynden WalchPermafrost (voice)

JP

James Patrick CroninKevin (voice)

CG

Chad GabrielRay (voice)

Mikey KelleyNick (voice)

Charles RocketCrewcut (voice)

GR

Gustavo RexRojas (voice)

AA

Ariyan A. JohnsonTamara (voice)

Ted LevineSinestro (voice)

Nicholas GuestScientist (voice)

NW

Nell WadeNurse (voice)

Jen SungYao Ming / Center Force (voice)

PT

Paula TisoCounter Girl (voice)

MJ

Marshall JonesDulé Jones (voice)

Erika Monserrate Vélez ZambranoAquamaria (voice)

YA

Yeni AlvarezAquamaria (voice)

Shane SweetRobin (voice)

Sean DonnellanReporter (voice)