Casting et équipe
Distribution


JG
Jack GallowayInspector Janvier


JM
John MoffattM. Coméliau
KM
Kati Marton
























MM
Michael Melia


















FB
Francine Brody




PG
Paul Gregory


RM
Robert McBainJames Stuart




JW
John WarnabyCount Maurice




Réalisation
- James Cellan Jones Réalisation
- John Glenister Réalisation
- Nicholas Renton Réalisation
- John Strickland Réalisation
- Stuart Burge Réalisation
Scénario
- Georges Simenon Roman original
- Alan Plater Scénariste
Production
- Sally Head Producteur·rice exécutif·ve
- Arthur Weingarten Producteur·rice exécutif·ve
- Paul Marcus Producteur·rice
- Jonathan Alwyn Producteur·rice
- Rebecca Eaton Producteur·rice
- Carolyn Bartlett Casting Director
- András Surányi Casting Director
Image
- Ragályi Elemér Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Nigel Hess Musique originale