Casting et équipe
Distribution

勝
勝村美香Yuri / TimePink
城
城戸裕次Ayase / TimeBlue
TK
Tomohide KoizumiDomon / TimeYellow



KT
Koji TobeGien (voice)
AK
Asami KuruLila


大
大矢兼臣Asami Group Officer
SK
Shoma KaiOpponent
MN
Mami NakajimaTDF Computer (voice)
MT
Masato TakiHigh Rank Officer
BA
Buntaro AoyagiMorimoto
右
右田昌万Shimizu
小
小寺大介Asami Group Officer
HK
Hidasumi KamiyaYuri's father
YI
Yukari IgarashiYuri's mother
YA
Yutaka AsukaiRing Announcer (voice)


TW
Tateo WakabayashiGuard

HM
Hideki MatsukiKubota
天
天間信紘Gien (past)


二
二橋進City Guardians Member
DR
Debbie RegierV Commander (voice)
YM
Yu MotomuraMiyoshi
MH
Miki HiraiGirl

TY
Toshio YoshizakiHigh Rank TDF Member


SW
Satoshi WadaPrison Guard (Gien Disguise)


柴
柴田善行Asami Group Officer
TN
Tomohiro NaraPolice officer

HI
Hajime ItsukiSecurity Guard
RM
Riko MasakaTV Announcer
KM
Kota MoriMan
RK
Riko KojimaMami Harada
SK
Sayomi KawaguchiMami Harada's mother
MS
Maya SatomiReporter
ST
Shoei TsutsumiSion (child)
AN
Akinori NakayamaBoy
DT
Daisuke TanakaBoy
KN
Kazuhiro NumataBoy
KK
Keita KitanoBoy
KK
Kurodo KonumaBoy
KF
Koji FukumotoBoy

OT
Osami TakahashiYuri (child)
SI
Shizuka InamiYuri's sister
MN
Miyuki NikaidoDepartment Store Manager
HT
Hikari TachibanaJewel Thief Rouge (voice)
AO
Atsuko OkabeLuxury Guest
MA
Mina AsaLuxury Guest
山
山下裕子Luxury Guest
SS
Shogo ShirasakaLuxury Guest
SI
Shinji InabeLuxury Guest
HO
Hideharu OzawaShip Crew

TM
Tooru MorinagaReceptionist
CK
Chigusa KudoTV Announcer
YH
Yuno HayamiManager

RS
Rintaro ShibataDoctor

KS
Kayoko SudoNurse
MY
Michihiro YamazakiMan
KY
Kiyomi YamamotoWoman
SY
Shino YamagataOld Woman
AT
Akihiro TsurutaBoy
TI
Tooru IzutsuKenji Toba

加
加世幸市Examiner
YT
Yasushi TakeuchiHigh Rank Officer
MT
Mitsuo TogiokaHigh Rank Officer
NS
Nobuaki SuzukiDriver
ST
Sanzo TsubotaDriver


FI
Fumio ItôRestaurant Manager
KM
Keitaro MizutaWaiter
AT
Ayumi TanakaWaitress

YA
Yuzuru AkibaHayato Takimoto
HT
Hikari TsuyukiChild
KH
Kazuki HorisawaChild
RW
Ryo WatanabeChild
鎌
鎌田功Antique Collector
HI
Hirosato InoueBank Manager

DK
Diamond KatsutaReferee

MK
Mizue KiharaShinji Hosoki's wife
KT
Kensuke ToitaOpponent

AO
Aoi OzawaBaron (human)
勝
勝光徳Examiner
AY
Ayako YoshijiJewelry Shop Clerk
MI
Makoto ImagawaPolice officer


高
高橋比都三Kihachiro Sugawara

KK
Kiwako KanoTeacher Matsujima

RO
Rei OzawaGoro Shibuya
AN
Akie NemotoMother
SM
Shohei MaruyamaGang member
牟
牟田将士Gang member
RA
Ryuichi AsanoGang member
SK
Shoichi KotajimaGang member
KI
Kotaro IshiiGang member
JI
Jun IshimaruTerrorist Sandoora (voice)
OY
Osamu YamamotoPilot
RK
Ryusei KudoPilot
EI
Eiji ItoHell's Gate Prisoner Blaster Mad (voice)
AY
Aiho YoshikawaReporter

AM
Atsushi MochidaKeizo Nakata
YO
Yutaka OoyamaShop Owner
CK
Chika KochihiraMarriage Swindler Barbera (voice)

KT
Kento TojoBaby
KI
Keiko ItsumiReceptionist


AW
A W KyokoNurse

村
村田則男Company Owner
SS
Shinji ShiinaGuard
MS
Masaru ShibueSecretary

MA
Masato ArimaTatsuya Asami (child)

KG
Kazuo GotoBoy
御
御崎朱美Beautician Domiiro (voice)
OS
Osamu ShigematsuSatoshi Tachibana
YO
Yosuke OotsukaRestaurant Owner
齋
齋藤龍吾Hell's Gate Prisoner Jagul (voice)
YT
Yoshiaki TamuraReporter

SS
Shintaro ShimizuStudent


KF
Koji FujitaPatient
佐
佐藤仁Son
金
金子早樹Mother
YT
Yuji TakigamiTV Announcer

HK
Hiroshi KaburagiCity Guardian Member
NH
Naomi HirosakiMother
TS
Toshio SakuharaDriver




NS
Noriko SunamiMother
TA
Toshikazu AraokaTruck Driver
BG
Buson GiDriver

RO
Ryo OokuboBartender
YK
Yoshiyuki KubotaMan in the Bar
YH
Yusuke HottaKiller
KA
Kyoko AkiyamaTV Announcer

三
三川雄三Old Man
IT
Isamu TateharaYasuharu Takahashi
SH
Shin HondaDoctor
MK
Mika KomuraReceptionist
CN
Chiaki NishiokaMother
MN
Maho NakamuraNurse

KK
Kazuki KamejimaChild
TK
Taizo KogaChild
UI
Umi IchikawaChild
HY
Haruka YajimaChild
RN
Runa NozawaChild
YE
Yu EndoChild
根
根本央紀Arms Dealer Banjan (voice)
TK
Tatsutoshi KawamuraReiji
TO
Tsutomu OkabeSunayama
TH
Tsuyoshi HashikawaTakei

大
大久保運Kanemaru
大
大津綾香Girl
YK
Yuichiro KonoCity Guardian Member
KH
Koichiro HamaCity Guardian Member


YS
Yuji SawayamaShingo Ogata
MH
Mototaro HongoStaff
TN
Takahiro NatsuiHell's Fate Prisoner Emboss (voice)
KY
Kiyomi YoshidaNurse
EH
Emi HattoriReporter

SF
So FunedaDoctor
HS
Hideyuki SakumaReporter


TI
Takashi ImaiBeliever
NA
Noe AkimotoBeliever
SA
Shiori AzusaBeliever

TK
Takayuki KitamuraCity Guardians Member
MS
Mihoko Suzuki30th Century Announcer
KS
Kihee SenbonmatsuLandlord
高
高月忠Old Man

TI
Tomochika IzumiCity Guardian Member
MS
Masashi SawadaMan
TY
Tamao YoshimuraHonami Moriyama
YS
Yoshihisa SotodaTDF Member
KS
Koji SugimuraTDF Member
KK
Kaori KuriharaMei
KT
Kansuke TatsumiTDF Member
YO
Yoshinori OdagiriBaby






Réalisation
Scénario
Production
- 日笠淳 Producteur·rice
- Ken Fukuyoshi Producteur·rice
- 矢田晃一 Producteur·rice
- 岩永恭一郎 Production Manager