Jeux dangeureux (1ère partie)

Réalisation : Jack Bender

Scénario : Jesse Alexander, John Eisendrath

Des hommes armés prennent le commandement du SD-6. Cole McKenas est à leur tête, il prend sa revanche sur son ex-patron Sloane. Sydney et Jack s'allient pour sauver leurs collègues. De son côté, la CIA s'interroge sur les relations entre Vaughn et Sydney ...