Casting et équipe
Distribution



CD
Carrie DobroDureena Nafeel




MH
Mark HendricksonPatron
JC
Jonathan ChapmanBrakiri Ambassador

CR
Carl ReggiardoDrakh









TW
Tom WynerApriori Flentak


















RR
Rex RyonFirst Man
CC
Christopher ComesAide

RM
Rebecca MarkhamSam


OS
Otto SturckeEnsign
SP
Scott PaettyLieutenant Meyers




DS
David SaundersNavigator


DG
Daniel GuzmanXO


EW
Eric WareTim
SC
Scott CarolloColonist

HZ
Harley ZumbrumBruiser
SA
Stephen Austin-SkordilesPak'ma'ra

KW
Kathe WeeksDiane


BT
Brenan T. BairdKulan
NB
Neil BradleyDrazi Ambassador




RC
Ron CampbellBelan
DM
Dustin MacDonaldGuard


PW
Peter WelkinTrulann



SG
Sandra GonzalezMaintenance
EW
Eric WhitmoreSecurity
CG
Camila GriggsSecurity
TW
Timothy WilliamsDavid Williams
LL
Liz LavoieCarole Miles

FE
Fred EstradaCultist

Réalisation
- Michael Vejar Réalisation
- Janet Greek Réalisation
- Tony Dow Réalisation
- Stephen Furst Réalisation
- John Copeland Réalisation
- Jerry Apoian Réalisation
- Jesus Travino Réalisation
- Jesús Salvador Treviño Réalisation
Scénario
- J. Michael Straczynski Scénariste
- Fiona Avery Scénariste
- Peter David Scénariste
Production
- Douglas Netter Producteur·rice
- J. Michael Straczynski Producteur·rice
Image
- Fred V. Murphy Directeur·rice de la photographie
- Frederick V. Murphy II Directeur·rice de la photographie
Montage
- Michael B. Hoggan Montage
Équipe
- Kerry Rossall Stunt Coordinator