Casting et équipe

Distribution

Jodie RestherFrancine Frensky (voice)
Daniel BrochuBuster Baxter (voice)
Melissa AltroMuffy Crosswire (voice)
Tracy BraunsteinBaby Kate (voice)
Simon PeacockPal (voice)
TK
Tamar KozlovPrunella (voice)
Bruce DinsmoreWalter's dad (voice)
Patricia RodríguezSue Ellen Armstrong (voice)
MD
Mitchell David RothpanGeorge (voice)
Arthur HoldenPickles (voice)
Sonja BallMiss Sweetwater (voice)
JN
Joanna NoyesGrandma Thora (voice)
Jonathan KoensgenTommy Tibble (voice)
Michael YarmushArthur Read (voice)
Ricky MabeTimmy Tibble (voice)
Jake SimTommy Tibble (voice)
LR
Luke ReidAlan "The Brain" Powers (voice)
Jacob EwaniukTimmy Tibble (voice)
Michael CalozD.W Read (voice)
HE
Helena EvangeliouMarina Datillo (voice)
Robert NaylorD.W. Read (voice)
DJ
Dallas JokicArthur Read (voice)
Lyle LettauAlan "The Brain" Powers (voice)
SH
Samuel HoldenTimmy Tibble (voice)
Siam YuAlan "The Brain" Powers (voice)
JS
Jason SzwimmerD.W. Read (voice)
OG
Oliver GraingerD.W Read (voice)
CA
Cameron AnsellArthur Read (voice)
PS
Paul Stuart-BrownAlan "The Brain" Powers (voice)
TB
Tyler Brody SteinTimmy Tibble (voice)
Steven CrowderAlan "The Brain" Powers (voice)
DA
Drew AdkinsArthur Read (voice)
Jake BealeD.W. Read (voice)
JR
Jake RosemanTommy Tibble (voice)
Dakota GoyoTimmy Tibble (voice)
CL
Christopher LortieTimmy Tibble (voice)
WH
William HealyArthur Read (voice)
AD
Andrew DaytonD.W. Read (voice)
RT
Ryan TilsonTommy Tibble (voice)
Mark RendallArthur Read (voice)
AG
Aaron GrunfeldTommy Tibble (voice)
Alex HoodAlan "The Brain" Powers (voice)
Jacob UrsomarzoArthur Read (voice)
MF
Max Friedman-ColeAlan "The Brain" Powers (voice)
Christian DistefanoD.W. Read (voice)
RL
Roman LutterottiArthur Read (voice)
Ethan PugiottoD.W. Read (voice)
EB
Evan BlaylockAlan "The Brain" Powers (voice)
Walter MasseyPrincipal Haney (voice)
Vanessa LengiesEmily Leduc (Voice)
JB
Justin BradleyArthur Read (voice)
Mark CamachoOliver Frensky (voice)
AH
A.J. HendersonMr. Elkin (voice)
Bronwen MantelMrs. MacGrady (voice)
Ellen DavidBitzi Baxter (voice)
Holly Gauthier-FrankelFern Walters (voice)
Susan GloverMrs. Wood (voice)
Jane WoodsLaverne Frensky (uncredited)
KH
Kate HutchinsonPaige Turner (voice)
Kathleen FeeMrs. Tibble (voice)
Jennifer SeguinCoach Grimslid (voice)
BT
Brigid TierneyJenna Morgan (voice)
HR
Hayley ReynoldsNadine Flumbergast (voice)
RM
Rikee MadoffMs. Tingley (voice)
Pauline LittleMs. Krasny (voice)
AG
Al GravelleMr. Morris (voice)
Maggie CastleMolly MacDonald (voice)
AL
Alyson LeahVicita Molina (voice)
Terrence ScammellMr. Powers (voice)
EB
Eramelinda BoquerRubella Deegan (voice)
Rick JonesJacob Katzenellenbogan (voice)
Juan ChioranRamon Molina (voice)
Michelle KwanMichelle Kwan (voice)
Fred RogersMr. Rogers (voice)
Lance ArmstrongLance Armstrong (voice)
KC
Kerri ClarkeDoria Walters (voice)
Marcel JeanninPatrick (voice)
Yo-Yo MaYo-Yo Ma (voice)
Joshua RedmanJoshua Redman (voice)
KH
Kate HutchisonPaige Turner (voice)
Art GarfunkelSelf (voice)
Melissa PirreraKiller (voice)
Dwayne HillSupreme Dog (voice)
Jacob TierneyTrevor
AC
Alexina CowanCatherine Frensky (voice)
Alex Trebek
Ming Tsai
Taj Mahal
AJ
A. J. Henderson
JD
Johnny DamonJohnny Playmon (voice)
Ray Magliozzi
ER
Edgar RenteríaBatería (voice)
Larry KingLarry King
MT
Mike TimlinWinlin (voice)
Jane WheelerMrs. Barnes (voice)
Graeme JokicYoung Fritz (voice)
Philip Seymour HoffmanWilliam Fillmore Toffman (voice)
Marc BrownMarc Brown (voice)
John LewisJohn Lewis (voice)
Krystal MeadowsLadonna Compson (voice)
Felicia ShulmanPaige Turner (voice)
Jane LynchPatty Ratburn (voice)
Harry StandjofskiUncle Bud (voice)
Melanie ChartoffCheryl Featherfoffer (voice)
JP
Jack PrelutskySelf (voice)
Jaiden CannatelliDanny Torres (voice)
Berkley SilvermanLos Dedos (voice)
Brian DrummondOfficer Safety (voice)
CD
Carlos DiazAmigo (voice)
Idina MenzelDr. Paula (voice)
Jonathan PottsRufus Compson (voice)
Ian FinlayFlip Wattles (voice)
Julie LemieuxCisely Compson (voice)
Caitlynne MedrekKaylie Lamott (voice)
JF
John FlemmingJames MacDonald (voice)
R.L. StineRobert Baxter (voice)
Lucinda DavisCheikh Diouf/Mrs. Diouf (voice)
Kwasi SonguiMr. Diouf (voice)
Alain GoulemUncle Slam (voice)
SC
Steve CoombesMr. Walters (voice)
DT
David TylerBlacktooth (voice)
JW
Julia WolfeJulia Wolfe (voice)
EZ
Evan ZiporynEvan Ziporyn (voice)
LM
Liz MacRaeMrs. Barnes (voice)
RW
Rob WrefordMr. Sipple (voice)
Joan RiversBubby (voice)
JK
Janis KirshnerPizza Paula (voice)
Philip LeMaistrePersimmony Glitchet (voice)
Jamie WatsonDave (voice)
Sally Taylor-IsherwoodEmily Leduc (voice)
BI
Benjamin IsraelAlberto Molina (voice)
Greg KramerNemo (voice)
Janet WoodLaverne Frensky (voice)
Cory DoranBaseball Mitt (voice)
HF
Heidi FossMary Moo Cow (voice)
Tony RobinowMr. Armstrong (voice)
Yatharth BhattTenzin Wangdu (voice)

Réalisation

Scénario

Production

Son & musique

Décors