Casting et équipe

Distribution

Jack KlugmanQuincy
Robert ItoSam Fujiyama
Val BisoglioDanny Tovo
John S. RaginRobert Asten
Garry WalbergFrank Monahan
JR
Joseph RomanSergeant Brill
JN
John NolanBartender
Anita GilletteDr. Emily Hanover
Henry SlateMole
Allan MillerDr. Jeff Knight
Paul LambertJudge James Rhoads
Charles AidmanAvery Manning
Ivor FrancisHoward Garfield
Frank Campanella
Walter Brooke
Henry Beckman
Ina BalinDr. Maria Pinaera
Joseph Sirola
Michael ConstantineDr. Arthur Ciotti
William SylvesterJoe Crawford
Joby BakerTim Morgan
Spencer Milligan
Val AveryRawley Dinehart
GS
Garnett Smith
Leonard Stone
Harry TownesDr. Carl Reisman
Irene Tedrow
Frank Maxwell
George Wyner
FM
Frank MarthMr. Stanton
Simon OaklandSenator Reeves
James KarenDr. Chet Rawlings
Paul ManteeFake Carl Hopwood
Joseph CampanellaCharlie Barnes
John DennisTrash Truck Driver
Frank ParkerFBI Agent
Jo Ann PflugMrs. Valerie Pines
Robert F. SimonColonel Wilcox
Gerald S. O'Loughlin
SR
Sarah Rush
George DelHoyo
Dimitra ArlissShirley
Sam Groom
Judson Pratt
Joey FormanHarv Bracken
Robert AldaProfessor Wren
John Furlong1st Reporter
Hugh Gillin
Phillip Pine
CC
Chevi Colton
William DanielsDr. Charlie Volmer
Harry LandersHughes
Don KeeferDoc Watson
Fritzi Burr
June LockhartMrs. Clara Rhodes
Elsa Raven
Tyne DalyAnna Krushevitz
William PrinceProsecutor
Peter Hobbs
Ed Begley Jr.David Phillips
Frank Aletter
Sharon AckerLynne Montgomery
John IrelandJerry Driskill
Barbara TarbuckClaire Morgan
David SheinerAndre Otero
John Karlen
John AndersonChief Frank Ollano
Julie Adams
Henry DarrowDr. Tony Avila
Diana MuldaurDr. Janet Carlyle
LC
Linden ChilesThomas Ainsley
Sab ShimonoIto
Virginia CapersEmily Barlow
Carolyn JonesSybil Presstin
Philip Abbott
LM
Lynnette MetteyLee
PD
Peter DaneLab Technician
Priscilla PointerMrs. Neilson
Richard EasthamDrug Industry Council Member
RM
Ryan MacDonaldClark
Bob HarksDetective (uncredited)
Dennis PatrickTony Larson
Robert BrubakerBob Haviland
Ivan BonarDr. Morrow
Alice HirsonProfessor Emerson
A MartinezDr. Tony Carbo
TW
Tom WilliamsEddie Parker
Tara Buckman
John Randolph
SJ
Sammy JacksonNews Announcer
Alan Stock
René Enríquez
Joshua ShelleyClaude Whitley
Ed Nelson
Cassie Yates
George Gaynes
Kelly Ward
Luke AskewCarl DeReatis
Logan Ramsey
Marshall Thompson
Robert Ginty
Eugene Roche
Byron Morrow
EG
Evelyn Guerrero
Roger BowenBabitch
AH
Allan Hunt
Ramon Bieri
Van JohnsonAl Ringerman
Albert Paulsen
Rosemary Murphy
Ralph Taeger
Dale Ishimoto
SN
Stuart Nisbet
Pernell RobertsSheriff Connelly
Christian LeBlanc
Michael Fox
Alex Hyde-White
Jack Blessing
Skip Homeier
Paul Carr
James T. Callahan
Richard Paul
Royal Dano
Katherine Moffat
Booth Colman
Jeff Pomerantz
Granville Van Dusen
William Smithers
Emilio Delgado
Patricia Smith
Ben FrankMr. Schroeder
Buddy HackettRonnie Fletcher
John Reilly
Milton Selzer
Cynthia Harris
Woodrow ParfreyBower
Milt KamenLeo Burke
Lin McCarthy
Lynn HamiltonOlivia Allen
Ed McNamara
Buck Young
Stephen Elliott
Robert Webber
Bibi Osterwald
Hari RhodesDeputy Mayor Collins
Mimi Rogers
Peggy McCay
Frank ConverseDr. Larry Pines
Elisha Cook Jr.Mr. Charles Trout Sr.
張佐治
James Gregory
Donald Petrie2nd Officer
Ron MasakEd Shannon
Anthony EisleyJerry Friedman
Robert Torti
Timothy Stack
Joseph V. Perry
Tom AtkinsJohn Todd
Jason Wingreen
CT
Charles Thomas Murphy
Jonathan FrakesYoung Surgeon
Carlene WatkinsGirl #2
Sheila LarkenJane Lemner
Carmine CaridiDr. Byron Brown
HF
Hugh FarringtonProtestor / Kennedy
Judy Farrell
Jack ColvinBill Legget
Lew Saunders
Melora Hardin
Clyde KusatsuHokaido
Philip Baker Hall
Jeanette NolanEdna Brackett
Eddie FirestoneFrank Thayler
Carole CookWinslow
William CampbellDoctor Sutter
MakoJohn Moroshima
John FiedlerHoward Clausen
Joe MarossInsurance Agent John Blake
Stewart Moss
AH
Alex HenteloffBill Carruthers
Bob MinorDick Alcott
Joaquín Martínez
Dennis HaysbertDriver
RC
Regis CordicJudge
Norman BurtonMax
James A. Watson, Jr
David White
Dabney ColemanDr. Burt Travers
Lloyd KinoRestaurant Owner
Burr DeBenning
Henry JonesRichard Hawley
William O'ConnellAlbert Rausch
H.M. WynantDoyle
Peter BroccoAdvisor
MR
Michele RomanAngie Coy
Jan ShutanGinny
WM
William MimsDr. Walter De Groot
Sharon CintronStormy
NF
Nancy FoxSally Frier
VH
Vince HowardHardee
RN
Ron NymanMike
PS
Phillip SimmsMaintenance Man
Michael KeenanMan
Ann BlythVelma Whitehead
Michael DurrellDr. Tate Edmonds
Troy MeltonCarl Hopwood (uncredited)
Ellen GeerDr. Solomon
PH
Pitt HerbertDr. Gehringer
Stanley KamelAttorney Dave Bremmerhouse
Robert HoganKenneth Stadler
Lloyd GoughJudge Taylor
Yale SummersCoroner
Alan MansonPharmacist
SR
Sandy RovettaStage Manager
Nicholas GeorgiadeAndros
Peggy Walton-WalkerLisa Fielding
Harry BaschJudge
Herbert Jefferson Jr.
Beverly Adams
Ana Alicia
Heidi Bohay
Tony Burton
Carl Franklin
Rebecca Holden
Carrie Snodgress
Larry B. Scott
Christian Hoff
Karen Austin
Timothy Patrick Murphy
Colleen DewhurstDr. Barbara Ludow
Signe Hasso
David Ruprecht
Melinda O. FeeAddie
Caroline McWilliamsBeverly Conrad
Donna MillsRoberta Rhodes
Wolf RothMueller
Jason EversDr. Peter James
Bob CraneDr. Jamison
Gloria DeHavenDoreen
Phyllis NewmanMrs. Ellis
Fred GrandyMilt Jordan
Elaine JoyceLouise
EF
Eddie Fontaine
Tammy Lauren
Madlyn Rhue
Joy Garrett
Neva Patterson
Beverly Todd
Rafer Johnson
Martine BartlettSobriety Group Member
Robert Quarry
Cameron Mitchell
Lenka Peterson
Joan Darling
Eugene Robert Glazer
Kathleen Nolan
Joan Van Ark
JB
Jimmy Baron
Kelly PrestonGinger Reeves
Jackie Joseph
Terrence Evans
Robert DoQui
Carl BetzAttorney Paul Barkley
Michael Anderson Jr.
Ned RomeroRamon
Ford Rainey
James Keach
KP
Kelly Parsons
SF
Susan French
T.K. Carter
MB
Miriam Byrd-Nethery
Joe LouisJoe Louis
Joanna Kerns
Robert Walker Jr.
Guy Stockwell
Deborah Harmon
Whit Bissell
Marc Alaimo
Leslie Ackerman
Joan Shawlee
John Fujioka
Tony Plana
Peter Mark RichmanWalter Kingman
Simone Griffeth
Brion JamesHenry Moeller
Austin WillisGrube
Keri Russell
Henry Gibson
Thom Bray
Pete Schrum
Michael Gregory
Sharon Spelman
John Quade
Robert Hooks
Stephanie Braxton
Lew Ayres
Hal WilliamsCody
Roger DavisDr. Paul Taggart
John Davis ChandlerRobert Gideon
Ezra Stone
Malcolm Atterbury
Kim CattrallJoy DeReatis
Fernando LamasMoreno
Monica LewisMona Duffy
Holly Gagnier
Darleen Carr
Allison Balson
John Milford
Gene LeBell
Judith Baldwin
Silvana Gallardo
Lou Wagner
Madison Mason
Paul Koslo
Robert F. Lyons
Robert Ellenstein
Marge Redmond
MM
Michael Masters
David Opatoshu
Lara Parker
Greg Morris
Tracey Gold
Pat Renella
Gino Conforti
Michael Strong
Marcia Rodd
Fritz WeaverSen. William Pike
Mary Louise Weller
Nicky Katt
Edd Byrnes
Jeanne Bates
Joe Warfield
Suzanne Charny
Frances Lee McCain
Jack GingMickey Langford
Alexander Enberg
Allan Arbus
William Sanderson
Sandy Kenyon
Meg Wyllie
Linda KelseySue Courtland
Roger Robinson
Dick WessonClarence
Adrienne BarbeauCarol Bowen - Rape Counselor
Richard LibertiniFelsenfield
William WindomArthur Brandeis
Kim Stanley
Jesse WhiteMechanic
Barry NewmanDr. Gabe McCracken
E.J. PeakerMichelle Rowan
PH
Pepe Hern
Dehl Berti
CO
Conal O'Brien
Ian Abercrombie
Neville Brand
Phil Leeds
Belinda Montgomery
Leonard Frey
Peggy Rea
Lloyd Nolan
Argentina Brunetti
Roger Miller
Harold Sakata
John Mitchum
John Colicos
LH
Lynn Herring
Cecilia Hart
Nehemiah Persoff
Stephen W. Burns
William Boyett
John Larch
Richard Venture
Shelly Novack
Kay E. Kuter
Joseph RuskinRawlins
Arthur Batanides
Lola AlbrightLiz McKenna
William Bogert
Raymond Vitte
Alfred Ryder
Jerry DouglasJohnson
John Fink
Roy Jenson
John Rubinstein
Salome Jens
Mary Jackson
Jenny O'Hara
Ronnie Scribner
Dixie Carter
Dina MerrillClaire Garner
Keenan Wynn
Collin Wilcox PaxtonMartha Harrison
Jane Greer
Corey FischerDoctor Alan Castle
Harold SylvesterHal Borden
Marianne McAndrewDolores
Anthony James
Peter PalmerLance Tucker
Denny MillerBen Chase
Sandra Giles
Jack HoganRoy Gordon
Robert Colbert
Casey KasemSy Wallace
Jennifer Holmes
Robert Symonds
Peter Brown
Warren Stevens
Karin Argoud
MD
Marj Dusay
Don 'Red' BarryCharlie Turner
Natalie Trundy
Frank Birney
Brock Peters
Moses Gunn
Beverly Sanders
Nedra Volz
Ellen Travolta
Charles Lampkin
Yuki ShimodaDr. Hiro
Carol LynleyLynn Dressler
Andrew PrineAlex Kale
Ron Gans
Stephen MachtFrank Hailey
Martha SmithDianne Johnson
Morgan Stevens
Bill Quinn
Rosemary DeCamp
William Benedict
JL
Janice Lynde
Victor Millan
Gregory SierraRick Durado
Gloria Gifford
Tony Dow
Ted Eccles
Paul Rudd
Lynne Moody
Doris Singleton
John Vernon
Margaret Ladd
James Luisi
Donald May
Mickey Knox
Jean Gilpin
Frank McRae
Elvia Allman
CG
Chris Gampel
Dick Wilson
James Staley
CR
Connie Ramirez
Barbara Stuart
Linda CarlsonMrs. Niles
Richard Erdman
Louise SorelHarriet Crawford
Sid HaigHatch
Joanna BarnesMargo Bentley
Luis Contreras
Bunny Summers
John Dehner
Bruce Weitz
Dave Shelley
MS
Michael Sands
Nicolas CosterTed Markham
Steven Marlo
Dane Clark
Nora Heflin
Chao Li Chi
Noah Keen
Don Stark
Kevin Hagen
Norman Alden
Zohra Lampert
Jack Dodson
TL
Toni Lawrence
JS
Jody St. Michael
Bruce GrayDr. Robert Miles
Bob Hastings
Rudy Bond
Richard Narita
Valentin de Vargas
Arthur Rosenberg
Scott Marlowe
Anne Francis
Paulene Myers
Jack BannonMorgue Attendant
NP
Nancy Priddy
Anna Navarro
Shizuko Hoshi
Bruce Wright
Creed BrattonYoung Man
Hector Elias
AK
Adam Klugman
Dennis BurkleyTom-Tom Thomason
RE
Ron Ellis
Martin KoveJoe Kirby
PK
Patricia Kane
George O'Hanlon, Jr.Mr. Travis
TL
Terri Lynn WoodLisa DiNardi
Foster BrooksCarriage Driver
Chris PetersenBoy
Jeb Stuart AdamsCraig
Len BariFrank Penner
Tom LowellFred
Tina AndrewsProtestor
Virginia VincentMrs. Reed
KG
Kristin GamboaEmily Stapleton
Alberto MorinLopez
LD
Linda DangcilFemale Radical
Barry SullivanDr. Herbert Stone
Mark GoddardAttorney Martin Borland
MC
Michael CallanWilliam Farrell
Suzanne RogersElaine Farrell
Steve FrankenDr. Kitei
Len LesserDr. DeGroot
Paul PicerniSloan
John McIntireRoy Brackett
Jessica WalterJessica Ross
Estelle WinwoodMuriel Prentiss
Patrick CranshawMr. Coogan
Paul FixJason Randall
Corinne ConleyReporter
Keye LukeOtashi Hiyedo
Soon-Tek OhCapt. Bob Nishimura
Edward AndrewsMayor Ed Joyner
Stuart WhitmanSheriff Parsons
Marianna HillLisa
Anne HaneyAlice
Ted GehringMotel Manager
CC
Conlan CarterMarty Bonham
Albert HendersonJudge
Mark RussellBailiff
Rosey GrierRosey Grier
Frank FaylenJanus
J. Pat O'MalleyMr. Barrington
John SaxonPublisher Charles Desskasa
George SawayaJason Talmadge (uncredited)
Jordan RhodesKent
Barbara BaldavinMrs. Roselli
Mary FrannChristine Hopwood
Keene CurtisArthur Forsythe
Susan TolskyChemist
Allen CaseStuart Harrison
Barbara BabcockMelissa Asten
Howard HessemanD.A. Jerry Douglas
Joseph GallisonTV News Director
Don AmecheHarry Whitehead
Phillip R. AllenFloyd Baker
Kario SalemFreddie Voss
Robert FoxworthCongressman Charles Sinclair
LC
Larry CarrollNewsman
FB
Frederic BordenRobert Post
CB
Carla BorelliDanielle de Soto
FV
Fred Villani3rd Reporter
RS
Ralph SmileyForeman
RB
Ray Ballard1st Newsman
Monte MarkhamMr. Castle
Sheilah WellsSecretary
Fred SadoffArthur Ellis
Andy RomanoDerrick Kendal
GM
Gloria ManonManager
Jim BolesGus
TD
Trent DolanOfficer
KF
Kelly FlynnBoyd
Bobby RihaClerk
Rick PodellPeter Gordon
Marjorie BattlesMarilyn
Fay DeWittNurse Audrey
LP
Lou PeraltaCarlos
JD
Jerry Daniels2nd Reporter
RS
Richard SarradetStone
ME
Maria Elena CorderoMaria
Hubert NoëlJacques
Angus DuncanDr. Egan
Peter BourneNorkwist
KW
Kipp WhitmanMasters
RH
Ron HassonJuan
PC
Patti ChandlerAnn
JC
John ClavinHansen
JC
John ClavinHansen
JM
Jodie MannNurse
JM
Jodie MannNurse
JM
Jody MylerNurse
JM
Jody MylerNurse
RC
Richard CaineSecurity Guard
RC
Richard CaineSecurity Guard
Kelly Jean PetersCharlene Taylor
SG
Stu GilliamDr. Hiro's Driver
NW
Ned WilsonWilson's Assistant
JA
Joe AbdullahCustoms Officer
HB
Hope BusbyNurse
TS
Ted SchliesmanResident
Anthony De LongisRussell
Renne JarrettJanet Martin
ER
Elizabeth RobinsonRobbi Parker / Carrie Taylor
Than WyennDr. Redman
Chanin HaleWoman
Ben YoungCustomer
MR
Martin RudyRaitsky
Aimée EcclesAlice Ting
June DaytonJudge
Lynn TufeldNurse
Jackie RussellPolicewoman Billings
HA
Harold AyerGate Guard
James IngersollAssistant D.A.
Hilarie ThompsonJessie Casey
Jack KellyPeter Devlin
Barry CahillJohn Casey
James ChandlerJudge Walker
Jamie Lee CurtisGirl in Dressing Room
James JeterJack Shannon
PV
Peter VirgoMan At Store
LD
Larry DelaneyFrank
Louis GussSpence
Ron ThompsonClaude Stern
RW
Robert WeaverChip Hayden
John FinneganJoe Ives
GC
Gus CorradoFred Burton
SB
Scott B. WellsOfficer
RO
Raymond O'KeefeWorker
SS
Shane SinutkoJoey Harrison / Joseph Stanley Harrison
PL
Paul LichtmanDr. Griffith
Gregg PalmerSean Duffy
JR
Jessica RainsMrs. Sellers
Patricia JoyceDr. Laura Kaplan
CB
Claire BrennenSara Kendall
Wynn IrwinDavid Levine
Lee WeaverChambers
DE
Don EitnerPaul Morton
JS
Jonathan SegalGeorge Talbot
William SwanDr. Sharp
JR
Julie RogersNurse
Chuck HicksSam Hutchinson
James WainwrightArthur Lanz
Ronald G. JosephRay Sanchez
Edith DiazMaria Sanchez
DH
Del HinkleyWorkman
Lynne Marie StewartNurse
RF
Robert Florea1st Demonstrator
EG
Eddie GarrettHimself / Ed
Mario MachadoNewscaster
BM
Bill McDonaldFrank
Christopher ConnellyPaul Colby
DH
Danna HansenNurse's Aide
Joan GoodfellowMiss Gordon
BJ
Bonnie JohnsRuth Friedman
BC
Barbara CollentineNurse Fay Willard
SB
Shane ButterworthDonny DeReatis
BG
Bob GoldenCourt Clerk
PW
Penelope WillisNurse Gordy / Miss Gordy
LT
Lynne ToppingGirl #1
AD
Allen DiGioiaHippie
BP
Barbara PeacockReceptionist
Ellen BryLinda Hayes
DD
Dorothy Dells2nd Nurse
RM
Raymond MayoRonald Litner
Clifton JamesCliff Webb
Peg ShirleyBea Thatcher
Robert LoggiaPrime Minister Harland DeVille
JV
Jay VarelaArturo Dominguez
Raymond St. JacquesDr. Charles Martin
Kathryn Leigh ScottLaura Ramsey
Robert EmhardtKarl Fresser
Martine BeswickHanna Weiss
Max ShowalterDr. Milton Gold
Larry GelmanRossiani
Stefan GieraschCharlie Wilson / Otto Rademacher
Martin BalsamHyam Zgierski
Norman LloydCornelius Sumner
Roger PerryAgent Richard Haber
Carol Eve RossenBrenna Stadler
Michael DelanoMark Hellman
Katherine JusticeHolly Mahoney
Conchata FerrellMrs. Werner
Joan FreemanMrs. Campbell
Paul KentDr. John Osborn
Tom BowerMr. Royce
Michael AlldredgeCharlie Ransler
Morgan PaullDefense Attorney
LD
Larry D. MannDr. Jones
Norman LeavittGrave Digger
Don DiamondPrinter
Richard EvansColonel Flanders
RR
Robert RothwellInterrogator
Martin E. BrooksDr. Fuller
Tige AndrewsVictor Ramsey
Danny GoldmanRichard
Beulah QuoMrs. Inoko
Brendon BooneDistrict Attorney
J.A. PrestonJudge Saunder MacMillan
TL
Tony La TorreBoy
Ken SansomDavidson
Richard GautierHal Bonner
RD
Rudy DoucetteInquest Spectator (uncredited)
Cosmo SardoReporter (uncredited)
Stacy Keach Sr.President C.C.
Lane SmithDr. Paul Flynn
John ChappellAsst. Commissioner of Public Health
PV
Paula VictorSylvie Goldberg
Stack PierceMr. Lifton
David HurstDr. Fred Webber
Richard O'BrienBernie
Richard CollierPhil Weiler
Elaine GiftosLoxie Adams
Charlie PicerniVito Rovello
Robert CornthwaiteDr. Evans
James McEachinDr. Maxwell
Hank BrandtHerb Saunders
Herbie FayeRocco
Nicholas WorthGrinner
Tony BrubakerJoe Barwell (uncredited)
Will J. WhiteAttendant #3 (uncredited)
Brenda ScottMrs. Holloway
Mike LaneRossi
JA
John AldermanTom Holloway
Gail BonneyScrub Woman
Kathleen HughesWarren's Secretary
Ayn RuymenCarol Neilson
John CarterCongressman Harold Chapel
Jon LormerWilliam Anders
RG
Raven Grey EagleMinor Role (uncredited)
Janie SquireJulie
Clu GulagerLarry Krushevitz
K CallanKaren Saundersen

Réalisation

Scénario

Production

Image

Son & musique

Montage