Casting et équipe
Distribution
MW
Marjorie WildeCard Player
FF
Frederick FarleyDr Zoder
DC
Desmond Cullum-JonesMatthews
DC
Dallas CavellWarder Roberts
RW
Ronald WilsonGuy
MM
Mary McMillenAnnette Wren
CL
Charles LewsenKarl
RP
Richard PescudFrisch
PM
Phyllis MontefioreYvonne
JE
Jane EcclesPrincess Edith
FW
Frances WhiteMelanie Langdon
SB
Susan BurnetCoral Musker
NL
Nora LaidlawDora
JB
John BarrardMajor Pripp
HB
Hillary BaileyMidwife
DS
Douglas StormHedqvist
DG
David GarthLord General Fairfax
HM
Hana Maria PravdaElse Schulse
JG
John GrayRudy
RM
Rory MacDermotKeller
PM
Peggy MarshallBerthe
RB
Ray BrowneZimmel
VB
Van BoolenWeiner
RR
Rosemary RogersKathe
RW
Roy WilsonKarl
FT
Fred TaylorHotel Orderly
JH
Joan HeathViola Widgery
SS
Sidney SimkinAlistair Cuff
AL
Andrew LaurencePerrott
AR
Annette RobertsonMarjorie
JB
Joy BurnettMaid
BB
Basil BealePartygoer
JH
Janna HillMiss Edwards
DJ
Donald JamesAgent
GG
George GoldenAgent
PE
Patricia EnglishStewardess
DP
Derek PartridgeRadio Operator
CB
Christopher ByrdTeletype Operator
PY
Pauline YatesMaryse Destayac
AH
Alfred HoffmanMeyrouze
EW
Elaine WilliamsFrançoise
LH
Louis HaslarChef de partie
AM
Alison MorrisOdile
JS
John SlavidCroupier
LF
Leonard FentonPolice Superintendent
PH
Philip HowardCard Player
GB
George BettonArthur Crewe
AN
Audrey NobleMavis Crewe
LJ
Lesley JacksonMerle Coverdale
BM
Bridget McConnellJinny Ferguson
AB
Annabel BishopDawn Waghorn
AC
Ann ChilesElaine Kent
NS
Norman ScaceMr Druce
CE
Clifford ElkinCollie Gould
RH
Raymond HodgePolice Constable
VB
Valerie BrooksBarmaid
JL
Jeanette LandisBeauty
JD
Julian D'AlbieVicar
PL
Pauline LettsHelen Peters
WC
Wynne ClarkMrs Peters
CW
Constance WakeDiana Cobb
JM
John MooreJim Wood
BW
Barry WarrenArthur
RW
Robert WeedenMr Smith
HM
Henry ManningDoctor
FH
Fred HughCharlie Slatter
MC
Margo CunninghamMrs Slatter
BV
Brian VaughanSergeant Denham
JL
Joseph LayodeSamson
RW
Robin WentworthDoctor
CH
Charles HillSir Arthur Wand
DM
David MacmillanJeremy Sprig
HW
Harry WalkerAngus McLaren
AO
April OlrichMai Lindholm
HR
Hugh Ross WilliamsonGeneral Hammarling
PJ
Peter JessonController
RL
Richard LongmanLuthman
LP
Laurie PayneLarsen
TG
Tony GarnettGianmaria Bargigli
JR
Jon RollasonLorenzo
FF
Freddie FowlerPollo
TV
Tanya VigayWaitress
BP
Bruce Prochnik
NO
Nancy O'NeilEtty
MR
Meg RitchieGirl
EW
Edgar WrefordDon Javier
RL
Renny ListerAnna
MW
Margaret WhitingElena
RM
Richard McCarthyJoaquin
CB
Carmen BlanckAntonia
GL
George LittleSantiago
PP
Patrick ParnellAmadeo
KC
Karen ClareRufi
DL
David LanderPolice Inspector
CD
Chris DillingerGuard
EH
Eva HaddonGriselle
PB
Peter BirrelCarleton Myatt
CL
Charles LambPeters
MC
Mary ChesterMrs Peters
EU
Ernst UlmanKolber
DE
Dennis EdwardsMajor Petkovitch
PG
Patrick GarlandOpie
RS
Robert SansomSavory
AB
Anna BurdenMabel Warren
PD
Paul DuvalDouanier
DA
Diane AubreyJanet Pardoe
DP
Derek PartridgeAmerican Passenger
BM
Billy MossSoldier
OF
Otto FrieseSleeping Car Attendant
CE
Charles EleyNewsboy
KM
Kathleen MichaelMargaret Platt
RR
Raymond RossJohn Coulton
EW
Elizabeth WallaceMary Coulton
DM
Dan MeadenHaydon
JR
John RinghamColonel Rich
HK
Howard KnightSutton's Son
AL
Anna LloydJudith Coster
Réalisation
- James MacTaggart Réalisation
- Prudence FitzGerald Réalisation
- Alan Bridges Réalisation
- Owen Leeming Réalisation
Scénario
- Christopher Williams Adaptation
- Roger Smith Adaptation
- John Hopkins Adaptation
- Tony Webster Scénariste
- Erwin Sylvanus Theatre Play
- W.D. Pereira Roman original
- Rudolph Cartier Adaptation
- Alberto Moravia Roman original
- Jacques Natanson Roman original
- Ruth Adam Roman original
- Juan García Hortelano Roman original
- Marghanita Laski Roman original
- Roy Fuller Roman original
- Doris Lessing Roman original
- Kressmann Taylor Short Story
- David Caute Roman original
- James MacTaggart Adaptation
- Albert Maltz Roman original
- Muriel Spark Roman original
- Arthur Hailey Scénariste
- Rosamond Lehmann Roman original
- Graham Greene Roman original
- Gerald Hanley Scénariste
Production
- James MacTaggart Producteur·rice
- Alan Bridges Producteur·rice
- Prudence FitzGerald Producteur·rice
- Alvin Rakoff Producteur·rice
- Rudolph Cartier Producteur·rice
Décors
- Norman James Décors
- Richard Wilmot Décors
- Tony Abbott Décors
- Stanley Morris Décors
- Paul Bernard Décors
- Fanny Taylor Décors