Casting et équipe
Distribution











ZJ
Zofia JasińskaPola


FS
Filip SmolińskiJaś

IT
Izabella Tarasiuk-AndrzejewskaBeata



AK
Artur KujawaMarcel
MZ
Martyna Zozula



MK
Maciej KozakoszczakDaniel
MS
Magdalena SilskaLuiza Trzeciak
DB
Dominik BieńkowskiLeon
KK
Kalina Kowalczuk
MD
Marlena DurdaTeresa
AS
Anna Stryczeknurse
PK
Przemysław Kalickicommanding officer
JF
Jacek FuchsArtur

KŁ
Katarzyna Łochowskareceptionist
PW
Patryk WereszczyńskiAndrzej
AJ
Aleksander Jurkitewiczpoliceman
BD
Barbara Dmowska(uncredited)
KA
Krzysztof Adamski
MG
Małgorzata Gałuszka-Armatadoctor Mikulska
Réalisation
- Marcin Ziębiński Réalisation
- Katarzyna Łochowska Assistant Director
- Anita Ciesiółka Assistant Director
Scénario
- Sophie Petzal Original Series Creator
- Małgorzata Pach-Galik Scénariste
Production
- Dorota Olbińska Production Supervisor
- Elżbieta Szafrańska Producteur·rice exécutif·ve
- Krzysztof Łaszewski Producteur·rice
- Krzysztof Hansz Producteur·rice
- Emil Olszewski Assistant Production Manager
- Klementyna Pławska Administration
- Hanna Bieniuszewicz Casting
- Krzysztof Łączak Casting
- Robert Bartosiński Post Production Coordinator
- Maria Majchrzak Production Manager
- Małgorzata Pach-Galik Supervising Producer
- Julia Goryszewska Assistant Production Manager
- Okił Khamidov Producteur·rice
- Tamara Aagten-Margol Producteur·rice
- Ksenia Konwiak Assistant Production Manager
- Olga Pęczak Assistant Production Manager
Image
- Sławomir Ari Dykier Camera Operator
- Parviz Abdurashidov Camera Operator
- Kevin Wildemann Grip
- Tomasz Dobrowolski Directeur·rice de la photographie
- Sebastian Stawowczyk Steadicam Operator
- Marcin Kukla Aerial Camera
- Jakub Urbański Camera Operator
- Artur Wildemann Grip
- Aleksandra Mecwaldowska Still Photographer
- Witold Bączyk Still Photographer
- Cezary Książek Grip
- Paweł Dudziński Aerial Camera
- Jakub Sztuk Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Marta Weronika Werońska Sound
- Agnieszka Putkiewicz Musique, Musique originale
- Radosław Ochnio Sound
- Maciej Wróblewski Sound
Montage
- Paweł Sitkiewicz Montage
- Robert Bartosiński Assistant Editor
Décors
- Karol Podniesiński Assistant Property Master
- Małgorzata Skwarek Set Designer, Décors
- Piotr Przychodzeń Assistant Production Design, Assistant Set Designer
- Krzysztof Jakubiak Props
Costumes & maquillage
- Klaudia Tomczak Assistant Makeup Artist
- Anna Jabłońska Makeup Department Head
- Aleksandra Maksimczuk Assistant Makeup Artist
- Natalia Data Costume Designer
- Justyna Jakubczyk-Lassota Costume Assistant
- Tatiana Makhdi Costume Assistant
- Ewa Sicińska Assistant Makeup Artist
Effets visuels
- Michał Adamiak Animation
- Michał Krygier Animation
Lumière
- Jerzy Irzyk Master Lighting Artist
Équipe
- Magdalena Pogorzelska Script
- Mirosław Pisarek Stunt Coordinator
- Tomasz Lewandowski Stunt Coordinator
- Danuta Tokarska Catering
- Wojciech Konkol Health and Safety
- Dariusz Obrębski Stunts
- Paulina Rak Catering