La mort dans l'âme

Réalisation : Mark Tinker

Scénario : Shonda Rhimes, Robert Rovner, Jon Cowan

Quand Pete découvre Violet à l'agonie après une attaque violente d'une patiente, il lui se précipite à l'hôpital où Addison et Naomi unissent leurs efforts pour la sauver. Pendant ce temps, on ignore le sort du bébé de Violet.