Casting et équipe
Distribution
DG
David GillespieSelby
SG
Simon GaffneyYoung Rimmer
KG
Karl Glenn StimpsonMP Thornton
JL
John LenahanToaster (voice)
KG
Kalli GreenwoodMrs. Rimmer
EH
Elizabeth HicklingSimulant Lieutenant
AT
Andy TaylorDr. Lucas McClaren
RH
Richard HainsworthMedical Orderly
PF
Penelope FreemanLifts / Gosh Lady
SW
Steven WickhamBegg Chief
IM
Ian MastersBirdman
GM
Gary MartinEpideme (voice)
JH
Julie HigginsonMarilyn Monroe Android
JE
Jeillo EdwardsSecond Ground Controller
SK
Sue KelvinSecond Woman Officer
MF
Martin FriendAlbert Einstein
HB
Hetty BaynesCockpit Computer (voice)
SG
Stephan GrothgarSoldier
CM
Clayton MarkElvis Presley
ZH
Zoe HilsonTemptress
PM
Phil ManzaneraHands of Psiren Lister
JA
Jeremy AustinRathbone
JH
Judy HawkinsYvonne McGruder
TJ
Tina JenkinsNewsreader
CA
Charles AuginsQueeg
EC
Emile CharlesYoung Lister
JP
Judy PascoeMechanoid Camille / Blob Camille
SR
Suzanne RhatiganKochanski Camille
PB
Pauline BaileyMarilyn Monroe
JM
Jane MontgomeryCommander Natalina Pushkin (number 1)
IB
Imogen BainLola
SD
Steve DevereauxJimmy
JP
Jeremy PetersPestilence
DP
Dinny PowellFamine
RI
Robert InchWar
AD
Alexis Dubus3 of 63
TW
Tobias WilsonSnacky (Body)
SC
Stephen CritchlowCaptain Herring
MY
Maria YarjahCat Lady
SS
Shanice Stewart-JonesCat Lady
GS
Genevieve SwallowLast Woman Officer
NC
Nigel CarrivickCaptain
SD
Sophie DohertyKochanski's Roommate
AP
Anna PalmerCustomer in Cafe
PF
Paul FlanaganTruck Driver / Taxi Driver
SM
Stephen McKintoshThickie Holden
LR
Louisa RuthvenSki Woman
MB
Michael BurrellPope Gregory
RB
Roger BlakeNoel Coward
JC
James CormackThomas Allman
MM
Marie McCarthyNurse
EA
Elizabeth AnsonTemptress
TA
Toby AspinLee Harvey Oswald
PG
Peter GaitensFBI Agent
JT
John ThompsonGood Knight
AS
Alison SeniorPrincess Bonjella
MC
Mark CarlisleLieutenant
KM
Kai MaurerSoldier
AG
Andy GellSoldier
JG
Juliet GriffithsBarmaid
AJ
Alexander John-JulesBaby Lister
VO
Vicky OgdenMrs. Bennet
AP
Alina ProctorJane Bennet
CH
Catherine HarveyKitty Bennet
ST
Sophia ThierensLydia Bennet
RK
Rebecca KatzMary Bennet
JL
Julia LloydElizabeth Bennet
NL
Nicky LeatherbarrowCaroline Carmen
IS
Ian SoundyGuard
SW
Sarah WateridgeWoman in Film
AA
Andrew AlstonMex
PM
Perri MichaelYoung Cat
CK
Charlie KenyonBoy on the Bus
NS
Nina SouthworthGirl on the Bus
KA
Karen AdmiraalWoman
BB
Bryan BoundsAll Droid Bob / Phone Droid Voice
NR
Nicholas RichardsUncle Aaron
TP
Tom PepperMan Who May Be Jesus & Judas
PE
Peter ElliottChimp
SS
Sydney StevensonProfessor Edgington
NB
Nick BarberTV Character
AH
Alex HardyChancellor Wednesday
PL
Philip LabeyYoung Rimmer
JG
Joanne GaleWendy
NW
Nigel WilliamsLegion
CH
Chloe HawkinsMessalina
NS
Naomi SheldonEagle
JC
Jamie ChapmanZiggy
IB
Ian BoldsworthSteve
PA
Phil AdeleJim
FW
Francine WalkerHandmaiden
LL
Lynda Lee LewisExtra
Réalisation
- Ed Bye Réalisation
- Doug Naylor Réalisation
- Matt Bell First Assistant Director
- Stephanie Rose Script Supervisor
- Rebecca Hewitt Second Assistant Director
- Paul Hastings First Assistant Director
- Julie Sykes First Assistant Director
- Christine Moses Script Supervisor
- Gillian Wood Script Supervisor
- Jim Imber First Assistant Director
- Andy De Emmony Réalisation
- Lucy Pearson Third Assistant Director
- Debbie Biggins Second Assistant Director
- Juliet May Réalisation
- Rob Grant Réalisation
- Nick Rae First Assistant Director
- Susan Lawton Script Supervisor
- Jo Howard First Assistant Director
- Vikki Dale Second Assistant Director
- Mike Seymour Second Unit Director
Scénario
- Doug Naylor Scénariste
- Rob Grant Scénariste
- Andrew Ellard Script Editor
- Paul Alexander Scénariste
- Paul Alexander Script Editor
- James Hendrie Scénariste
- Robert Llewellyn Scénariste
- Kim Fuller Scénariste
Production
- Doug Naylor Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Ed Bye Producteur·rice
- Linda Glover Casting Director
- Rob Grant Producteur·rice, Producteur·rice exécutif·ve
- Richard Naylor Producteur·rice, Coproducteur·rice
- Jane Davies Casting
- Paul Jackson Producteur·rice exécutif·ve
- Kerry Waddell Producteur·rice, Production Manager
- Christine Moses Production Assistant
- Mike Amos Production Accountant
- Jon Zarych Unit Manager
- Dan Kay Production Manager
- Julian Scott Producteur·rice associé·e, Production Manager
- Joanna Birkinshaw Production Accountant
- Emma Guilbert Production Coordinator
- Henry Normal Producteur·rice exécutif·ve
- Helen Norman Producteur·rice, General Manager
- Mike Agnew Production Manager
- Simon Burchell Production Coordinator, Post Production Coordinator
- Charles Armitage Producteur·rice exécutif·ve
- Ken Hawkins Location Manager
- Rachel Stewart Production Coordinator
- Jo Bennett Line Producer
- Cliff Pinnock Location Manager
- Esther Rodewald Production Coordinator
- Anna Staniland Production Assistant, Production Manager
- Gilly Archer Producteur·rice associé·e
- George R. Clarke Production Manager
- Mario Dubois Unit Manager
- Ann Zahl Producteur·rice associé·e
- David Mason Line Producer
- Kelvin Jones Unit Manager
- Roopesh Parekh Production Executive
- Alison Thornber Production Assistant
- Candida Julian-Jones Producteur·rice associé·e
- Irene Gibbons Unit Manager
- Hilary Bevan Jones Producteur·rice
- Janet Smith Unit Manager
- Justin Judd Producteur·rice
- Suzannah Holt Location Manager
- Robert McDonald Production Accountant
- Louisa Rawlins Production Coordinator
- Louise O'Malley Production Accountant
- Cressida Sherston Production Coordinator
- Kelly Johnson-Beaven Production Accountant
- Becky Page Production Coordinator
- Andrew Ellard Producteur·rice associé·e
- Jo Howard Line Producer
- Stan Fus Location Manager
- Karen Hinton Production Accountant
- Kate Preston Production Secretary
- Tessa Glover Production Coordinator
- Lesley McKirdy Producteur·rice associé·e
Image
- Ed Moore Directeur·rice de la photographie, Camera Operator
- Jason Cuddy First Assistant Camera
- Andy Martin Directeur·rice de la photographie, Camera Operator
- Peter Morgan Directeur·rice de la photographie
- Jono Tomes Camera Operator
- Melvyn Cross Camera Supervisor
- Charlotte Scott-Gray Second Assistant Camera
- Neil Purcell Camera Operator
- Jim Alloway Camera Operator
- Dave Fox Camera Supervisor
- Keith Hunter Camera Operator
- Martin Scholte Camera Operator
- Des Willie Still Photographer
- Alexander Liam Taylor Focus Puller
- Dave Hodge Camera Supervisor
- Alun Knott Camera Operator
- Alison Banham Camera Operator
- Jason Iqbal Assistant Camera
- Ian Adrian Camera Operator
- Trevor Henen Focus Puller
- Richard Shaw Assistant Camera
- John E. Fry Camera Operator
Son & musique
- Howard Goodall Musique originale
- Keith Mayes Sound Supervisor
- Tony Worthington Sound Supervisor
- Keith Nixon Sound Recordist
- Emilie Thomson Sound Editor
- Richard Pilcher Boom Operator
- Jem Whippey Sound Supervisor
- Mike Reardon Boom Operator
- Geoff Moss Sound Supervisor
- Nigel Davis Sound Supervisor
- Tom Corbett Sound Re-Recording Mixer
- Rob Price Foley Mixer
- Chris Ashworth Sound Recordist
- Paul Hickey Boom Operator
- Louis Franklin Boom Operator
- Clement Ishmael Musique
Montage
- Graham Hutchings Montage
- Ed Wooden Montage
- Peter Oliver Montage
- Perry Gibbs Colorist
- Mark Wybourn Montage
- Nick Ames Montage
- Daniel Passes Assistant Editor
- Andy Lee Colorist
- Nick Adams Colorist
- Sam Seal Montage
- Perry Widdowson Montage
Décors
- Mel Bibby Décors
- Mark Allen Graphic Designer
- Tim Youngman Property Buyer, Property Master
- Stephen Bradshaw Assistant Production Design, Décors
- Ian Reade-Hill Direction artistique
- Stella McIntyre Property Buyer
- Paul Montague Décors
- Mike Fallon Property Buyer
- Andy Spence Graphic Designer
- Paul de Csernatony Property Master
- David Horrill Property Buyer
- Julian Fullalove Décors
- Keith Dunne Décors
- Michael Ralph Décors
- Paul Purdy Property Master
- Don Cave Property Buyer
- Paul D'Auria Graphic Designer
- Laurie Miller Property Master
- Simon Dalton Property Master
- Richard Field Direction artistique
- Tristan Peatfield Direction artistique
- Evannia Paine Graphic Designer
- Brian Hampton Property Master
- Humayun Mirza Storyboard Artist
- Natasha Jones Art Department Coordinator
- Steve Register Property Master
- Mark Harris Décors
- Alexis Lemonis Direction artistique
- Duncan Wheeler Property Buyer
- Steve Clark Direction artistique
- Karen Krizanovich Property Buyer
- Nik Afia Storyboard Artist
- Graeme Callander Storyboard Artist
- Adrian Caldwell Direction artistique
- Ben Shepherd Graphic Designer
Costumes & maquillage
- Howard Burden Costumes
- Andrea Finch Makeup Designer
- Gill Shaw Costumes
- Sarah Pickering Makeup & Hair
- Jackie Pinks Costumes
- Kelsey-Leigh Walker Prosthetic Makeup Artist
- Vanessa White Makeup Designer
- Bethan Jones Makeup Designer
- Kat Cappellazzi Costume Supervisor
- Richard Sale Assistant Costume Designer
- Lesley Staves Costume Assistant
- Katie Lee Maquillage
- Suzanne Jansen Makeup Designer
- Magi Vaughan Makeup Designer
- Neill Gorton Prosthetic Designer
- Morag Smith Maquillage
- Elizabeth Hart Makeup Supervisor
- Martine Randall Maquillage
- Christine Allsopp Maquillage
- Nina Gan Makeup Designer
- Lois Burwell Makeup Designer
- Norma Webb Maquillage
- Jane Batt Costumes
- Annie McEwan Makeup Designer
- Belinda Parish Makeup Designer
Effets visuels
- Peter Wragg Visual Effects Designer
- Ed Smith Visual Effects Designer
- Jim Francis Visual Effects Designer
- Tony Maher Visual Effects Producer
- Alan Marshall Visual Effects Designer
- James Davis Visual Effects Designer
- Mike Seymour Supervision des effets visuels
- Nick Kool Visual Effects Designer
- Paul McGuinness Visual Effects Designer
- Mike Tucker Visual Effects Designer
- Bill Pearson Visual Effects Designer
- Steve Lucas Visual Effects Designer
Lumière
- John Pomphrey Lighting Director
- John Barker Gaffer
- Ron Green Gaffer
- Jim Russell Gaffer
- Colin Thwaites Gaffer
- Taylor Russell Electrician
- Mark Funnell Electrician
- Chris Bird Electrician
- Sam Kite Electrician
- Bob O'Brian Electrician
- Dai Thomas Lighting Technician
Équipe
- Siggy Stone Floor Runner
- Jackie Vance Post Production Supervisor
- Miguel Caamaño Riveiro Visual Effects Editor
- Bill Pearson Prop Maker
- Gareth Milne Stunt Coordinator
- Becky Page Post Production Supervisor
- Nick Gillard Stunt Coordinator
- Charles Augins Choreographer
- Ray De-Haan Stunts
- Andy Bradford Stunts
- Andreas Petrides Stunts
- Tracey Eddon Stunt Coordinator
- Marc Cass Stunt Coordinator
- Gerard Naprous Stunt Coordinator
- Nicola Hobbs Stunts
- Paul Heasman Stunts
- Lee Sheward Stunt Coordinator
- Colin Skeaping Stunts