Casting et équipe

Distribution

GM
Gillian MartellDiane Lewis
Martin ShawChief Constable Alan Cade
KA
Karen ArcherAsst. Chief Constable Anne Stewart
DL
Dean LepleyPC Jack Sayers
Michael CochraneNigel Crimmond
Tim Pigott-SmithChief Constable John Stafford
Judy LoeDr. Elizabeth Stafford
SM
Stuart McGuganDet. Supt. Sean McCloud
Tony CaunterDeputy Chief Constable Arthur Quine
Eamon BolandDet. Chief Supt. Jim Gray
T. P. McKennaColin Fowler
RL
Ross LivingstoneTim Stafford
Julian GloverAndrew Blake
Brian BovellPC Charlie Webb
Gillian BevanDet. Supt. Rose Penfold
Bosco HoganDep. Chief Constable Wes Morton
Erin GeraghtyFiona
Frederick JaegerMajor Selwyn Davis
Jeremy ClydeSir Anthony Maylor
KB
Kate BinchyCllr. Rosalind Maxwell
Davyd HarriesSam Lester
David CardyMartin Stewart
John CaterCllr. Samuel Winstanley
Ayub Khan-DinCllr. Mani Shankar
Julian HollowaySir Ian Harnett MP
PD
P.J. DavidsonChief Supt. McKay
David RyallCharlie Summers
LJ
Lesley JaggardSamantha
WH
Wilfred HarrisonSir Alan Stourby
Sara GriffithsEmma Stafford
Gary WaldhornCllr. Alec Radcliffe
Andrew McCullochSupt. Phil Bayldon
SS
Simon SlaterDavid Kendal
Terence HarveyNorman Ames
Colin McCormackAsst. Chief Constable Peter Leech
ST
Stephen TateDet. Supt. Brian Kale
Peter GuinnessDet. Supt. Keith Inman
SH
Susannah HitchingDiane Kelland
Paul LeonardBen Stewart
WT
William TurnerAndy Stewart
RM
Robin MarchalChief Supt. Parnell
Juliette MoleMarie-Pierre Arnoux
David HuntDavid Kendal
Ingrid LaceyAlison Dell
Maureen BeattieGemma Marshall
LM
Louisa Milwood-HaighElena Belinsky
IM
Iain MarshallDet. Sgt. Colt
RW
Roger WinsletSgt. Roger Macklin
CS
Chris SandersSgt. Price
Sean BlowersDet. Chief Insp. Mike Percher
Brian de SalvoRichard Pyne
TB
Trevor ByfieldDet. Chief Insp. George Hedger
OM
Ona McCrackenDet. Sgt. Jane Winnett
Don FellowsGen. Harald Finer
SH
Stephen HoyeCapt. Dwight Oberlin
Dudley SuttonMartin Scobie
BH
Ben HolmesPC in Operations Room
SW
Steve WhymentKevin Bebb
CH
Christopher HolmesImmigration Officer
Mark FletcherDet. Chief Insp. Ray Minton
Roger Lloyd PackKenneth Rudyard
JR
Jamie RipmanDS Jones
RM
Ricky McDonaghGary Leonard
Rowena CooperCllr. Morpeth
DA
David AllisterInsp. Bob Morrissey
Geoffrey BatemanCommissaire Toulin
JF
Julian FoxJulian Bacon
Bernard GallagherJudge Leyton
ST
Sophie ThursfieldSarah Bryant
GW
Gillian WrayJoan Kingsley
Jem WallDC Clive Elkitt
Malcolm StorryDS Tom Jarrow
MG
Michael GarnerDC Ken Early
AM
Anna MackminJune Robbins
PC
Philip CroskinDC Gresty
MH
Michael HaugheyChief Supt. Pettit
MS
Martin SadlerChief Supt. Nash
JP
Jennifer PierceyMaureen Salmon
David CollingsDavid Anson
Merelina KendallMrs. Leigh
Kulvinder GhirRamesh
Shaun DingwallPC Byrne
JF
Jamie FowldsPC Ryan
CR
Curtis RiversDC Galley (uncredited)
HS
Harvey SalmonSkinhead Leader
Chris HargreavesIan Dudgeon
KM
Kate McLoughlinLisa Dudgeon
John McArdleDet. Con. Dave Corbyn
Maryann TurnerMrs. O'Callaghan
GL
Geoffrey LeesleyDet. Chief Insp. John Deane
Dermot CrowleyAsst. Chief Constable David Bannen
BH
Bob HannamChief Security Officer
Shelagh McLeodMaria Romero
JS
John ScarboroughGavin Aldrich
Faith EdwardsAvril Clements
JB
James ButchartSgt. Isleworth
AS
Andrew SeearPeter Phillips
JB
Johnny BeattieCPO Davenport
JB
John BownPolice Superintendent
MM
Michael McNallyPrison Officer
KE
Kate EatonWPS Dean
Lewis HowdenPrisoner
Peter D'SouzaPrisoner
John WoodvineTerence Oglivy
HC
Henry Croft IIIInsp. Stanton
IR
Isobel ReidWPC Fitton
SS
Steven SherwoodDave
PA
Peter AmoryDetective Sergeant in Special Branch
KP
Kenneth PriceReporter at Home Office
William MarloweChief Supt. Thomas
Ross KempPC Dennis Scovell
GP
Giles PhibbsDr. Seibert
DQ
David QuilterTresilian
Peter CartwrightAttorney General
MQ
Michael QuintoRemoval Man
EJ
Ewart James WaltersWinston Daniels
DM
Desmond McNamaraTerry Salter
Carol HarrisonShirley Salter
MA
Mark Anthony NewmanSlim
Kenneth FarringtonHoward Reeves
YA
Yvonne AntrobusPamela Reeves
TW
Tony WaltonDet. Sgt. Turnbull
DR
Darren RidleyDave Kent
Harry Van GorkumAirman 2nd Class Mark Wesley
GN
Guy NichollsInsp. Charles Henderson
NF
Norman FisherPC Wardle
EA
Edward AnthonyDC Ferry
Robin WeaverCamilla
CS
Colin StarkeyInspector
NS
Neil SwainStudent
SC
Simon CookChief Insp. Ian Maidment
CL
Catherine LankesterSecretary in the Home Office
LM
Lloyd McGuireDet. Chief Insp. Bill Aylwood
DR
David RedgraveChief Insp. Melrose
JC
James CurranSupt. George Welch
MR
Martyn ReadChief Supt. Derry
Nigel CookeIan Williams
SH
Stephen HattersleyCapt. Andrews
Paul BrennenPC Wheldon
Thomas CraigDet. Sgt. Bradley
BW
Ben WhiteAnthony Trench
Tim BarkerReporter
CC
Charlie CaineReporter
LB
Lucinda BatheReporter
Sean PertweeDet. Sgt. Kevin Powers
Michael HobbsDet. Constable Harvey
RO
Robert OatesDet. Chief Insp. Tom Charles
Glyn GrimsteadDerek Relph
PS
Peter SprouleChris Calvin
AH
Alison HowardCalvin Receptionist
RF
Ruby FoxDoris
DM
Daniel MitchellAlan Taylor
ML
Margaret LeggettSecretary
AF
Ashley FrancePC Hazlett
PC
Pattie ColdwellTV Interviewer
SD
Stacy DaviesChief Supt. 'Taffy' Rees
JP
John PenningtonChief Supt. Hinchcliffe
Roy SampsonChief Constable Fraser
Bill MoodyMr. Leonard
JK
Johanna KirbyMrs. Leonard
ST
Susan ThackerMrs. Anderson
Renu SetnaDr. Hajib
Lloyd OwenPC Farrell
CU
Cathy UnderwoodWDC Sue Derwent
Kika MarkhamBillie Keenan
Tim WyltonSimon Enning
Shaughan SeymourDr. Michael Sturges
CL
Crawford LoganDr. Gerald Gersten
LG
Lewis GeorgeChief Supt. Chamberlin
KF
Karen FrawleyTheresa Padgett
Joan BlackhamLady Oakes
MS
Mark SprostonPC Toby Perrin
SS
Sam SmartDave Swain
Andrew TiernanPC Steve Felsher
Steve NicolsonPC Ronny Sachs
TP
Tony PortacioDC Cattini
Jonathan KyddTennant
PG
Peter GaleChairman of Eastland Television
Peter WhitbreadEastland Television Board Member
JC
Jack CarrCuris
David SimeonWilding
PJ
Paul JoySandys
MG
Martin GowerCustoms Officer
PD
Paul DaltonReferee
RM
Raymond MasonPig Farmer
TP
Trevor PeakePC at Sports Ground
Peter JonfieldChief Supt. Andy Ward
James MarcusDS Primm
Alan ParnabyDC Price
Jude AldersonJane
SS
Steve SwinscoeJeff
John AlfordEddie Deakin
AD
Alan DeanGreg Bonner
Cheryl HallNancy Bonner
JB
James BowersDerek
DG
David GilliesDS Kennedy
GR
Garry RoostLenny
PG
Paul GallowayDesk Sergeant
ET
Ewan TresizePC at Hospital
BC
Brian CoyleYouth at Estate
DO
Dylan O'MahonyYouth at Estate
WB
Warren BrianYouth at Estate
SG
Sydney GolderMan at Estate
Ron PemberCyril Allen
AB
Andrew BakerNick Thomas
Darby HawkerHilary Lovell
TB
Timothy BurleyTom Allsop
SW
Sue WithersMrs. Allsop
Geoffrey BeeversProf. Hawthorne
Christopher MunckeHerr Neumann
Daniel André PageonMonsieur Huvelin
TA
Tony AlleffThe Ship's Master
Olivier PierreSergio Carese
OJ
Owen John O'MahoneyMark Jenkins
EC
Edward ClaytonChief Supt. King
Christopher SaulMr. Rogers
PV
Peter van DisselDutch Rep. at Trevi Conference
Helen FraserAngela
IS
Irene SutcliffeMrs. Fisher
CG
Cornelius GarrettM.O.D. Expert
GD
Geoffrey DrewPriest
CF
Christine FirthCleaner
MB
Martin BaxMP
Kenneth CoombsGreek Ambassador
Julie TealReporter
MM
Max Murray BurrowsReporter
RJ
Ray JewersDet. Chief Supt. Miller
CJ
Christopher JamesDS Lincoln
JJ
James JonesJason Boley
PW
Peter WaddingtonMr. Boley
IB
Irma BulloughMrs. Boley
Andy BradfordDarren Tysall
TL
Tim LaneMick Roberts
DS
Dan StraussDet. Insp. Ireton
Alexander HansonMaj. Nesbitt
Margaret JohnMrs. Gray
JR
Jonathan RaePC at Cattery
JC
Jon CroftCommissioner
JL
Jon LaurimoreCllr. Richmond
DM
David McAlisterAlec Bulson
Ian BurfieldRonnie Meek
DM
David M. LunnDuty Sergeant
RA
Roy AlonAndrew Cochrane
Stuart MilliganWalter J. Walcott
Katrin CartlidgeLiz Williams
Garrick HagonOIM Bergholtz
Robert AlexanderSimon Harris
RH
Richard HansonHodge
Philip McGoughBostock
Mac McDonaldSquash Stegner
MG
Michael GunnSgt. Brown
Guy WilliamsMaj. Devere
Alex NortonGordon Mackie
WM
William McBainJohn Reid
SC
Shaun CurryCllr. Jack Welford
Ron CookJames Baddeley
Colum ConveyDet. Insp. Davies
SJ
Sarah JamesMrs. Davies
Frank MillsNorman Green
Marion BaileyIsabelle Melly
JB
John BaddeleyPatrick Jones
Zelah ClarkeMrs. Kelly
Greg BennettSchool PC (uncredited)
Michael CarterThomas Setter
AV
Arturo VenegasErnesto Santos
LM
Lawrence MullinDet. Sgt. Gallagher
Charlotte ChattonFrankie
Lisa ColemanJo
Michael EavesLandry
SC
Sean CranitchCahill
NC
Neil ClarkDC Boyt
RB
Raoul BologniniBoy at Quarry
DC
David CatherineConstable (uncredited)
Robert SwannEdgar Maxwell
Less "Leslie" ClackJacques Solomes
Mia SoteriouSimone Sweetman
Edward de SouzaGeoffrey Rutherford
Danny SchillerArnold Mex
Lee SimpsonDS Bowen
GA
Gareth AdamsDC Greig
WC
Will ClubDC Tate
JR
Jan RuppeWPC Cox
Basil MossCoroner
PH
Paul HeasmanBank Robber
ND
Nrinder DhudwarBank Robber
JL
Johnny LaffLorry Driver
CP
Carolyn PooleyWoman
Barry JacksonComm. Jim Keegan
Caroline LoncqAvril Buchanan
FW
Fiona WalkerLady Eaton
Michael ByrneSir Robert Eaton
MM
Mark McKennaJacob
JW
Jacob WyattBen Stewart
Michael HealeyMatthew Harriman
Aaron Harris'Red'
Brian Doherty'Green'
AM
Aidan MarfleetStewart Boy
AN
Antonia NeameTV Reporter
BF
Becky FranceNewsroom Secretary
Douglas McFerranDet. Insp. Underwood
Jean BadinCommissaire Henri Lannermann
PS
Philippe SmolikowskiPhillipe Loral
Benedict WongPeng
David CheungLi
David FormanCheng Rui
TX
Tony XuZhao Yuhui
Vania VilersAugustin Collard
Robert DemegerSupt. Wilkins
JP
Jan PearsonLandlady
RN
Roderick NicolsonDet. Insp. Adams
Indra OvéStephanie Rink
Andy SerkisJacko Dolan
Peter WoodwardHale (Francis Allen)
NH
Nigel HumphreysDet. Chief Insp. Rimmer
WW
William WaghornGordon Dolan
RI
Ryan InnocentMichael Rink
SB
Scott BaileyMatthew Jones
CP
Craster PringleDib
Tom MannionDet. Insp. Glynn
FB
Frank BakerDennis
Mark DrewryStock
DT
David TerenceSir David Leeson
MB
Mark BrignalSutherland
Jean TrendChair of Magistrates
Frank EllisTobacconist
SK
Stash KirkbrideChat Show Host
Paul T.T. EasterVictim (uncredited)
DS
Dinah StabbVirginia Chapel
Nick HaversonPC Simon Bennett
Tony RohrDet. Insp. Geoff Fielding
Terence BeesleyAndrew Rouse
Andy RashleighGerry Goold
Brian GwaspariDet. Sgt. Turner
KD
Kevin DignamDet. Sgt. MacGregor
JA
John AbbottSgt. Hopkins
George SweeneyFrank Hardy
JV
James VaughanJames Petherton
FA
Frances AtkinsonJean
Catherine CusackHilary Scott
John ShrapnelDan Cheyney
RA
Ray AshcroftPC Tom Edgell
Kathryn PogsonDorothy Edgell
Jeff RawleStephen Lester
Tim PreeceThe Dean
HB
Harriet BagnallSusan Braddon
Elaine HallamJanice Prime
Matthew ScurfieldInsp. Jack Harris
BL
Bill LeadbitterDr. Sullivan
GG
Greer GaffneyReporter
RB
Robin BrowneNewsreader
Donald SumpterCS Derek Gillman
JK
John KaneJohn Bavistock
VR
Vivienne RitchieChief Supt. Jane Curzon
Geoffrey LarderSgt. David Cox
VB
Vincent BrimbleDet. Insp. Charlie Thornton
RH
Richard HuwDet. Sgt. Steven MacGuire
Charlie Creed-MilesChas Sewell
MW
Matthew WarrenGary Sewell
JD
John DrummondNew Dealer
Bruce MyersPietro Donati
Anna SavvaGiulia Lampedusa
Hugh QuarshieVincent Pierce
JA
Joseph AlessiEnzo Odone
Joseph LongSalvatore
YA
Yves AubertGilles Saultier
CC
Cep CiprianoRafael
LW
Lawrence WerberSurgeon
Al Hunter AshtonDon Mellis
MP
Mary PeglerPharmacist
Nicholas WoodesonMilverton
Nickolas GraceSir Oliver Creighton
Philip GlenisterAngus Shadwell
BH
Brian HayesTV Interviewer
Alan MacNaughtanProf. Geoffrey Jennings-Wilson
Peter-Hugo DalyDet. Sgt. Kevin Lansing
Sonia RitterDet. Insp. Patricia Hynde
Steven MackintoshDean Mills
Colin HurleyRay Murray
David BamberPhilip Garrick
RT
Roger TebbGunter
NF
Nicholas FrostRoss Catchpole
LM
Liam McKennaSkiver
DE
Danny EarlLee
Peter TuddenhamMr. Billen
JW
John WestwoodTV Reporter (uncredited)
Peter EganSimon Duval
John Graham DaviesInsp. Jim Ryan
KS
Ken SharrockEric Matlock
Brana BajicMaria Granic
BB
Boris BoscovicSergei Ivanov
IZ
Igor ZvonicMato Granic
Gabrielle ReidyVivien Reiner
Tim PotterDick Mortimer
PA
Peter AttardSteven Hughes
JP
John Paul ConnollyPC Eddie Turner
Ken HutchisonBernie Chandler
RH
Richard HaddonJake Hunt
CL
Cameron-Ian LockDick Barton
Neil StukeBobby Dean
Glyn GrainAsst. Chief Constable Brian Clark
Holly De JongAnnie van Mullem
Lex van DeldenKarel van Mullem
JL
Jenny LynchJulie Sayers
Jack EllisPhil Causley
MR
Malcolm RaeburnCausley's Handler
ID
Ian DriverPC at Mansion
IM
Isabel MurphyWPC at Mansion
TB
Timothy BlockFirearms Instructor
TF
Tom FahyNegotiator
MM
Mark MarshallMan in Training Film
MM
Michelle MontagueMrs. Wadlow
PT
Peter TemplePC Dave Stocker
Paul TrussellPC Brian Brown
PB
Peter BarnesPC John Graham
PA
Paul ArlingtonSupt. Alex Raymond
Paul J. MedfordJaffa Warren
JM
Jonathan MagnantiPaul Kenilworth
NH
Nathan HannanGary Stuart
ST
Sheila TaitAngela Harvey
HR
Helen RimmerPam Walker
HL
Hayley LoweJessica Harvey
Kate LansburyJudge
Richard DixonBarrister
Gaynor FayeProbation Officer
JB
Jason BodmerControl Room PC
KP
Kazia PelkaTV Reporter
Frederick TrevesHenry Parker
JS
Julie SaundersAdele Kumire
DL
Damian LunnPC Philip Coleman
TR
Thomas RussellPC Simon Bowyer
JC
Jayne Charlton McKensieAnnie Miller
Tim MeatsWalter Stone
SK
Sandeep Kumar RajputRajiv Patel
ES
Edgar StokesAlbert Cole
KW
Kevin WoolleySgt. Butler
JR
Julie ReynoldsTV Reporter
LJ
Lucy JoyceNewspaper Reporter
PK
Patricia KerriganClaire Gibson
MO
Matthew OwensJoe Gibson
Prentis HancockRonald Furlong
Ian RedfordSupt. Eric Forman
Malcolm TerrisChief Constable Brian Webster
PG
Paul GregoryDCC Malcolm Kennedy
LD
Lesley DuffKate Fleming
RE
Rob EdwardsCllr. Paul Keylock
Don GallagherChief Supt. Gatley
Paul OpacicDI Crossley
Sam CoxChris
Paul StaceyEco Warrior
Martin TroakesMichael Penfold
Colin MaceDI Gerry Garton
RH
Robin HellierDS Jenkins
MW
Matt WarmanDC Vanning
Garry CooperDS Thurlow
NB
Niven BoydDS Mancey
SW
Steve WestonDS Roberts
John VineDI Don Wilton
Jeremy BullochJack Bertrand
Anthony O'DonnellBarry Maltby
Peter BensonArthur Dolland
DL
David LyonCllr. Tom Brewster
Greg SaundersJamie Brewster
DK
David KernanArchive Camfield
FS
Frederick StuartSimon Marriott
Andrew WoodallDI Frank Boyd
SR
Sandra ReintonWDS Kim Turner
HL
Helena LittleDI Carol Fox
Nicholas GecksJulian Finch, MP
DM
David MonicoSignor Federico Rossi
Allan SurteesSir Richard Gooding
Mark MoraghanDet. Insp. Reaygo
Sebastian AbineriJohn Halkin
PW
Paul WhitbyJoseph Fisher
Polly KempMary Fisher
BL
Bryan LawrenceDet. Sgt. Worley
David LonsdaleDet. Sgt. Bennett
LB
Lacy BaxterMiss Lacey
Jeff NuttallMark Rawlins
MR
Martin RonanJohn Kincaid
TM
Tina MaskellLeila Halkin
HT
Hilary TownleyBroadsheet Journalist
Charles CollingwoodSir Edward Cavaret

Réalisation

Scénario

Production

Effets visuels