Everything That Rises Must Converge

Réalisation : Dean White

Scénario : David Manson

Nick Atwater s'apprête à assister aux funérailles de son épouse. Pendant ce temps, ses coéquipiers s'interrogent sur le déroulement des opérations en vue de leur prochain hold-up...