Casting et équipe
Distribution
PC
Perry CookMort
JS
John ShearinAmbrose Finn
DT
Danil TorppeDavid Shyer
BT
Budge ThrelkeldOfficer Lundgren
DB
Don BexleyAlf
DG
Daryl GatesDaryl Gates
RB
Richard BeauchampCarlos
KZ
Kate ZentallEsther Wyman
KW
Kasey WalkerLeslie Maynard
JM
Jeanna MichaelsDr. Jan Bennett
DC
Daniel ChodosDetective
NE
Nate EsformesSeranco
MC
Michael CanavanOfficer Bennett
RS
Robin StrandRoger Landry
RD
Raymond D. TurnerOfficer Haines
MM
Mary McKuenUniformed Officer
WF
William FrankfatherRalph Bankson
EW
Ellen WheelerLoreen Arness
RM
Ramsay MidwoodLyle Pinder
DF
David FromanWarden
BM
Bill M. RyusakiLorenzo
MC
Michael CornelisonD.A. Harvey
FL
Frank LugoMiguel
CH
Conrad HurttPolice Officer (uncredited)
HL
Harris LaskawyMonty Golden
TM
Tony Mockus Jr.Harry Caulfield
TH
Tommy HighcastleJogger
JL
James LennoxParamedic
LA
Luke AndreasJerry Rasco
SB
Sue BugdenWoman
KP
Kit ParaventiAnswering Service Manager / Police Woman
MM
Marlon McGannWoman
HJ
Homeselle JoyBus Driver / Maybelle Adams
EM
Edwina MooreHelen Sims / Julia
CR
Catherine RichardsonReporter #3
MB
Michael BlueUniformed Officer
TM
Tony MonteroEudaro
MB
Melvin BelliMelvin Belli
RM
Russ McCubbinErnest
TF
Taylor FryAmanda Lydell
BD
Blackie DammettMiddleman
GC
Gloria CromwellInga Hanson
LB
Lonnie BurrBartender
PB
Pamela BrullBonnie Taylor
EG
Evelyn GuerreroSantana
GR
Geoffrey RivasManolo
RL
Rick LiebermanRockne Waters
MM
Michael M. RyanEric Van Aanholt
BM
Biff ManardHank Olsen
RB
Richard BladeAllen Travers
JR
Joe RenteriaPomo Aragon
RS
Robert SchuchJohn McArthur
JB
Joan Benedict SteigerJewelry Customer
DD
David DunardFlanders' Associate
IO
Irene Olga LópezMaria
LJ
Laura JohnsonDet. Sgt. Valerie Foster
CS
Carl StranoRichard Campos
VP
Vivian PaxtonSecretary in Bar
SG
Scott GetlinJack Roland
CC
Cecile CallanAlice Lydell
JC
Joe ColliganTim Collier
SB
Scott BurkholderMr. Skully
JH
Julie HayekSheilla
JO
James O'SullivanJames Dawson
CG
Carl GilliardNed Baliss
DW
Darnell WilliamsEllis Riley
RG
Ray GirardinManny Roth
VC
Victor CamposRaphael Orozco
DD
Douglas DirksonFloyd Dudleigh
JA
Jennifer AnglinIrene Palovsky
BB
Bonnie BurroughsLaura Rhodes
HG
Howard GeorgeD.A. Bendichie
RO
Raymond O'KeefePaul Williams
KS
Kurt SmildsinCourt Clerk
JL
John LansingJerry Borrell
KR
Kerry RossallEddie Marx
KJ
Karl JohnsonPrisoner
SB
Saul BrandtNoah Hasbrook
MH
Melissa HaydenMeg Harris
FF
Fil FormicolaSollie
JF
Jude FareseFisherman #1
JB
Jim BoekeRuss
BC
Bill CapizziGeorgie
LT
Lynne ToppingTrish Dupree
RH
Rod HaaseTed Hawk
JV
James VictorPrisoner
MM
Marissa MendenhallRuffy Collier
RM
Ron MaxDesk Sergeant
BH
Brendan HughesDarby Slash
LL
Lesa LeePolice Woman
FM
France MayotteLeann
RM
Ron MaxBodyguard
PM
Pepper MartinDesk Sergeant
CL
Cynthia L. JamesLynn
LH
Linda HoyLibrarian
SB
Stephanie BlackmoreChristina Le Masters
JF
Julie FultonCathy Holt
CC
Carol CulverReporter
MG
Michael GalardiGuardsman
WJ
William JonesGuardsman
TM
Tim McNealNick
LO
Larry O. Williams Jr.Boy
LM
Lori McGinleyLiz Duggan
AJ
Anita JesseNellie Duggan
JS
Jack SlaterReporter
KL
Kimberly LebelSandy
AC
Annie CerilloComputer Operator
MG
Marjorie GainesPolice Woman
RK
Robert KimDetective Sergeant Peter Kwan
LY
Leah YoonKim Lau
RJ
Richard JamisonSWAT Commander
RF
Roy FeganParamedic
RK
Richard KwongMaitre d'
SR
Stephen RobertsMr. Latimer
LP
Lena PousetteHostess
JM
Jodie MannGrace
RM
Richard MolnarFreddy
DC
Dee CooperGaines
HF
Harry FrazierVendor
DL
Dorian LopintoCynthia Flagg
RV
Richard VathLawyer
CQ
Charles QuertermousDistrict Attorney
RT
Ron TroncattyChauffeur
TB
Terrence BeasorJudge
SH
Sharon HughesEmily (uncredited)
GG
Gerry GibsonDr. Gresley
DM
Diana McCannonMadge
SL
Scott LincolnYoung Bluecoat
TA
Tony AciertoRio
TM
Teru McPhieRita Simon
KH
Kathleen HellerNurse # 2
DP
Dan PriestJudge
LH
Luise HeathLady Detective
CP
Cal PritnerDeputy Chief Kazerowsky
GP
Gary PagettDetective # 1
AA
Andres AybarDetective # 3
LF
Lynnda FergusonTeri
JG
Jerry G. VelascoSecurity Officer
CA
Carlos AntonelliThe Leader
JA
Jack AndreozziPatsy
MS
Maurice SneedArthur Kemp
DD
Don DolanSgt. Tony Califagno
LF
Lou FelderPauly
MP
Michael PasternakBellboy
MF
Mike FinneranMan
CM
Chico MartínezGarrad
SP
Steven PetermanScott Trevor
RB
Ralph BruneauJewelry Store Manager
EB
Ernie BrownTicket Agent
TT
Thomas ThomasSalesman #1
DG
Don GallianiSalesman #3
TP
Tom PlettsConductor
LK
Leigh KavanaughModel Agent
FB
Frank BiroJewelry Store Owner
DN
Dan NavilioServer
ML
Michael LansingTall Man (uncredited)
JL
Justin LordOfficer Luther Wesson
BC
Bill CrossOfficer Jensen
LR
Lee RyanSmitty
CK
Carl KrainesFinley
SF
Sean Fallon WalshBlemer
EW
Eugene WilliamsDiz Wesson
NE
Nick EldredgeSgt. Delroy
AM
Anthony McFarlandGang Member
SF
Steve FifieldDetective Campbell
MH
Mark HeyesDetective Carter
WD
William D. GordonMinister
DP
Dino PaskasGuard
RH
Robert HanleyThomas Dellesandro
GN
Gela NashLeanne
RM
Richard MorofHarvey Steen
JK
Jack KutcherScrewball
JE
James EdgcombDetective #1
ND
Nick DeMauroCabbie
JL
John LykesBarkeeper
CS
Clifford ShegogEx G.I. #1
JC
James ColemanEx G.I. #2
FM
Frances McCaffreyBooking Sergeant
EL
Eric LawrenceP.O. Carter
PS
Penny SantonMrs. Fiori
JY
Jack YatesDuke
DD
Dani DouthetteSecretary
MG
Martha GallubReceptionist
HH
Henry HoldenHotel Desk Clerk
SJ
Steve JamiesonWill
MM
Michael ManciniTony
CD
Christine De LisleHooker
LS
Laura SullivanNurse
KS
Kerry SlatteryTerri
RC
Roydon ClarkThug (uncredited)
SJ
Sally JulianGinger
WZ
W.T. ZachaChief Blackwood
BG
Bob GoldsteinCar Salesman
JD
Jesse DizonParamedic
JL
James LempJake Henderson
GO
Gerry OkuneffCabbie
NS
Nicholas ShieldsChuck
GF
Gene FreedmanKerwin Sipes
TB
Tony BrafaStore Owner
TV
Tony ValentinoMiguel
RG
Rick GarciaBartender
JH
Joe HaffenSWAT Leader
BV
Bastiaan Van Den BergMan in Airport #1
EB
Elizabeth BurrelleDiane Miller
JJ
Jake JundefMickey
GH
Gregor HesseJimmy
DT
Duane TuckerSergeant Clark
TL
Tiiu LeekPamela
DP
Deborah PrattSandra Browning
LS
Leonard SalazarAntonio Elandro
RN
Rudy NegreteCarlo
BK
Billy KaneElandro PR Man
NG
Nora GayeHooker
FS
Frank StancatiClerk
ME
Melba EnglanderBev
PV
Paco VelaGas Station Attendant
TV
Trevor van AdelsbergLab Assistant
JB
Jana BrownNurse
BR
Ben RawnsleyJoseph Collins
RM
Richardson MorseCarl Becker
RG
Richard GarrisonMale Secretary
FA
Fred AsparagusMax Santiago
CP
Carla Portillo WhitbyGirl
DY
David YanezBoy
NS
Naomi SerotoffWoman
SS
Stevie SterlingDawn
WA
Walter AddisonGeorge Cole
MV
Mary VreelandRebecca Hasbrook
DB
David BalacierTodd Montgomery
DK
David KursTrevor
RA
René AssaPaco Reyes
GD
Gilbert De la PenaChico Gomez
MR
Margot RoseMary Ressell
DJ
David J. PartingtonJack Knight
AW
Aimee WarrenAmelia Ressell
DW
Danielle WarrenAmelia Ressell
JC
Jerry CraigAngelo
JC
James CarreraRamos
MM
Merv MaruyamaOriental Man
MM
Michele MarshClaire Siebert
DP
Darren PowellBobby Meyers
FP
Frank PapiaWhite
CC
Christopher CarrollHillner
RL
Ronald L. ColbyAttendant
DB
Daniel Bryan CartwellRental Agent
ND
Nick DimitriThug (uncredited)
AD
Arlen Dean SnyderJohn Griffin
RK
Robert KinoDomo
RG
Rick GiolitoDet. Frank Buchanan
MA
Mark AdamsGuy Fighting Molinas
Réalisation
- James Whitmore Jr. Réalisation
- Tony Mordente Réalisation
- Michael Preece Réalisation
- Jefferson Kibbee First Assistant Director, Réalisation
- Corey Allen Réalisation
- Winrich Kolbe Réalisation
- James Darren Réalisation
- Lester Hoyle Script Supervisor
- Francis J. Conway Second Assistant Director
- Denis L. Stewart First Assistant Director, Second Assistant Director
- Bruce Kessler Réalisation
- Ron Satlof Réalisation
- Fred Dryer Réalisation
- Alexander Singer Réalisation
- Peter Crane Réalisation
- Gus Trikonis Réalisation
- James Fargo Réalisation
- Terry Leonard Second Unit Director
- Michael Lange Réalisation
- Stepfanie Kramer Réalisation
- Kim Manners Réalisation
- Arnold Laven Réalisation
- Ron Wright First Assistant Director
- Carla Brand Breitner Second Assistant Director
- Douglas Heyes Réalisation
- Michael O'Herlihy Réalisation
- Richard A. Colla Réalisation
- Russell Solberg Second Unit Director
- Bob Bralver Réalisation
- Garry A. Brown First Assistant Director
- Guy Magar Réalisation
- Jon-Michael Preece Script Supervisor
- David Soul Réalisation
- Glen Sanford Assistant Director
- Jerry Fleck First Assistant Director
- Sidney Hayers Réalisation
- Michael Green Second Assistant Director
- John Isabeau Assistant Director
- Gary Winter Réalisation
- Don Chaffey Réalisation
- Terry Leonard Second Unit Director
- Les Sheldon Réalisation
- James L. Conway Réalisation
- Bill Duke Réalisation
- Randy Roberts Réalisation
- Dennis Dugan Réalisation
- Larry Stewart Réalisation
- Charlie Picerni Réalisation
- Dennis Donnelly Réalisation
- Alan Myerson Réalisation
Scénario
- Terry D. Nelson Story Editor, Teleplay, Executive Story Editor
- Thomas Huggins Teleplay, Story Editor
- Frank Lupo Scénariste
- Charlotte Huggins Teleplay, Story Editor
- Joe Menosky Scénariste, Story Editor
- Fred McKnight Story Editor
- Roy Huggins Scénariste
- Sidney Ellis Scénariste
- Dallas L. Barnes Roman original, Scénariste
- Stephen J. Cannell Scénariste
- Frank Dandridge Scénariste, Teleplay
- Doug Heyes, Jr. Story Editor, Scénariste
- Tom Chehak Histoire, Scénariste
- Herbert Wright Scénariste
- Catherine Clinch Scénariste
- E. Nick Alexander Scénariste, Histoire
- Kathy McCormick Scénariste
- George Geiger Histoire
- Erica Byrne Histoire
- Howard Chesley Scénariste
- Richard C. Okie Scénariste
- David Kemper Scénariste
- Asher Brauner Scénariste
- Paul Laurence Scénariste
- Allan Cole Scénariste
- Joe Gannon Scénariste
- Chris Bunch Scénariste
- Randall Wallace Scénariste
- JoAnne Barnes Teleplay
- Stepfanie Kramer Scénariste
- Marianne Clarkson Scénariste
Production
- Roy Huggins Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Stephen J. Cannell Producteur·rice, Producteur·rice exécutif·ve
- Frank Lupo Producteur·rice, Co-Executive Producer
- Fred Dryer Producteur·rice
- Grace Curcio Executive Producer's Assistant
- George Geiger Producteur·rice
- Lawrence Kubik Producteur·rice
- Matthew N. Herman Executive In Charge Of Production
- Gary Winter Executive In Charge Of Post Production, Producteur·rice associé·e
- Steve Beers Producteur·rice associé·e
- Karen L. McFadden Production Coordinator
- Beth Hymson Casting Director
- Nick Anderson Unit Production Manager
- Barry Stern Unit Production Manager
- Simon Ayer Casting Producer
- George Spicer Location Manager
- Reuben Cannon Casting Director
- Stu Segall Producteur·rice
- Jo Swerling Jr. Supervising Producer
- Susan Scudder Casting Director
- Jack English Location Manager
- Cheryl Miller Casting Assistant
- Lorraine Gillman Executive Producer's Assistant
- Kristin Dewey Assistant Location Manager
- Deborah Laub Location Manager
- David G. Phinney Producteur·rice associé·e
- Lisa Cochran-Neilan Production Secretary
- Bob Lewis Production Accountant
- Bryan Spicer Producteur·rice associé·e
- Richard Learman Unit Production Manager
- Tom Chehak Supervising Producer
- Joan Etchells Finance
- Paul Waigner Producteur·rice
- Robert Del Valle Unit Production Manager
- Peter Kousakis Producteur·rice
- Patricia Alexander Executive Producer's Assistant
Image
- Robert Berry Directeur·rice de la photographie
- Ted Harrison Key Grip
- Roland "Ozzie" Smith Directeur·rice de la photographie
- Al Francis Directeur·rice de la photographie
- Bud Howell Key Grip
- Ron Francis Camera Operator
- Casey Hotchkiss Camera Operator
- James Bagdonas Directeur·rice de la photographie
- Robert J. Babin Key Grip
- Alric Edens Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Jim Cook Sound Re-Recording Mixer
- Robert L. Harman Sound Re-Recording Mixer
- Sam Gemette Sound Effects
- John Caper Jr. Supervision musicale
- Vince Garcia Sound Mixer
- Pete Carpenter Musique
- Mike Post Musique
- Franklin Jones Jr. Sound Re-Recording Mixer
- Nick Alphin Sound Re-Recording Mixer
- Frank Meadows Sound Mixer
- Steve Mccroskey Music Editor
- Cliff Bell Jr. ADR Coordinator
- Mark Server ADR Mixer
- Dean Okrand Sound Re-Recording Mixer
- Dick Weaver Sound Re-Recording Mixer
- Michael Jiron Sound Re-Recording Mixer
- Allen L. Stone Sound Re-Recording Mixer
- Craig Vandagriff Sound Effects
- Susan Mick Music Editor
Montage
- Jamie Caylor Montage
- George R. Rohrs Montage
- Gloryette Clark Montage
- Clay Bartels Montage
- Albert J.J. Zúñiga Montage
- John Elias Montage
- Howard Terrill Montage
- Buddy Small Montage
- Scott Gregory Colorist
Décors
- Nick F. Caprarelli Property Master
- W. Joe Kroesser Set Decoration
- Robert J. Bacon Direction artistique, Décors
- Lee Lazarow Set Dresser
- Joe P. Marchese Leadman
- Michel Levesque Direction artistique
- James Hassinger Set Decoration
- Rudy Reachi Property Master
- Patrick J. Marchese Set Dresser
- Ron Frazier Construction Coordinator
- Carlos Berben Décors
Costumes & maquillage
- Norma Lee Coiffure
- Ray Sebastian Maquillage
- Sheila Mason Costume Supervisor
- Melanie Levitt Maquillage
- Pattie Smith Costumer
- Chic Gennarelli Costumer
- Don Angier Maquillage
- Judie C. Champion Costume Supervisor
- John Lemons Costumer
- Chuck House Maquillage
Lumière
- Paul F. Petzoldt Gaffer
- James A. Lott Gaffer
Équipe
- Gary Monak Special Effects
- Russell Solberg Stunt Coordinator
- Mike Padovich Transportation Coordinator
- Thomas A. Gordon Transportation Captain
- Jim Sharp Transportation Coordinator
- Terry Leonard Stunt Coordinator, Stunts
- Lew Richard Technical Advisor
- Gary Hymes Utility Stunts
- Penny Brocato Craft Service
- Debbie Evans Stunts
- Gene Hartline Stunts
- Logan Frazee Special Effects
- Terry D. Frazee Special Effects
- Bruce Paul Barbour Stunts
- Jor Van Kline Special Effects