Le Pouvoir

Réalisation : Charlie Haskell

Scénario : Nelson Costello

Hercule rencontre à la plage une femme qui lui raconte que son fiancé, Dzon, est attaqué par des bandits. Hercule court pour aider le malheureux, mais découvre avec stupeur que le seul fait que Deon adresse la parole aux bandits, ces derniers tournent les talons et s'enfuient.