Casting et équipe

HR

Hugh ReillyPaul Martin

Josh AlbeeMike Bishop

Tommy RettigJeff Miller

Jon ProvostTimmy Martin

June LockhartRuth Martin

George ClevelandGeorge 'Gramps' Miller

Robert BrayCorey Stuart

Joey D. Vieira

Larry Wilcox

Arthur SpaceDr. Frank Weaver

Jan ClaytonEllen Miller

Larry PennellKeith Holden

Robert FoulkSheriff Miller

Ron Hayes

Andy Clyde

Ray Teal

Jed AllanScott Turner

Pamelyn Ferdin

House Peters Jr.Sheriff Jim Simmons

George Chandler

GR

Grandon Rhodes

Garry WalbergFather

Kenneth TobeyColonel Bill Morgan

Robert Rockwell

Karl Swenson

Trevor Bardette

Frank Ferguson

LE

Lee EricksonCaleb Brown

Marjorie BennettBirdie Brockway

Chick ChandlerJeremy Boggs

Ron Hagerthy

James Seay

Russell Johnson

Jack GingCol. Kenneth Stone

Jon Lormer

Skip Homeier

Bruce Bennett

Harry HarveyHugh Townsend

Edward FaulknerJim (uncredited)

Richard DevonMerle Dixon

Ellen CorbyPearlie Mae

Strother Martin

Stephen R. Hudis

Dayton Lummis

Don Beddoe

Ross Elliott

Parley Baer

Jan-Michael VincentChris Hanford

Ford Rainey

Buck Young

Joan Freeman

Med Flory

Ken OsmondMotorcyclist

Roy Barcroft

Tony DowDrew Hanford

John HarmonEmmett Kerry

Jack BannonJohn Holt

Lane BradfordSam

Bill WilliamsJed Bingham

Dick Foran

Douglas HendersonDave Kirkland

J. Pat O'MalleyAsa Winkler

Morgan JonesAl Jennings

Frank AletterCol. Gene Cameron

Walter ReedGeorge Evans

John LasellDr. Robbins

Walter CoyColonel (uncredited)

Florence LakeJenny (uncredited)

Phil ChambersJed Ransom (uncredited)

Vic Perrin

Chris Drake

ST

Stephen Talbot

Flip Mark

Dennis Moore

Charles Herbert

Jon Shepodd

Paul Wexler

Madge Blake

Byron Foulger

L.Q. Jones

Harry Shannon

Bonita Granville

Jay Novello

Tyler McVey

Paul Petersen

Norman Alden

SJ

Sammy Jackson

Hugh Beaumont

CC

Conlan Carter

Harry Cheshire

Shirley Mitchell

Stuart RandallAl Livermore

Mike Farrell

WK

William Keene

John Zaremba

Moosie Drier

Nestor PaivaMichael Zolenko

Henry Slate

Malcolm Atterbury

Myron Healey

Leonard P. Geer

Rusty LaneJoe Bascom

Paul FixSam Snow

Ken Mayer

Ron Howard

SB

Sherry Boucher

Aline Towne

Richard TretterCaptain Chuck Lindsay

Cloris LeachmanRuth Martin

Richard Webb

Everett GlassProfessor

Richard Reeves1st Truck Driver

Michael McGreeveyMike

Phillip Terry

George CisarMr. Bates

Charles SeelJanitor

Lloyd NelsonRange Control Officer (voice)

MM

Murray MacLeodCaptain Pat Hayes

RM

Ryan MacDonaldJim Fredericks

Nina ShipmanGail Fredericks

Dick SimmonsSgt. Major Hardwick

Paul E. BurnsOld Jason

Robert SampsonTom Wade

Patrick WaltzPilot

Robert DonnerClay Braddock

Bill ZuckertMayor Fred Rankin

William PhippsJoe

Jim BannonSoldier

SS

Sydney SmithEd Carter

Nolan LearyJudge Baxter

Robert BurtonThomas Arnold

Dabbs Greer

Walter Baldwin

Thurston Hall

Benny Rubin

SW

Stuart Wade

Syd Saylor

Joe Conley

Virginia GreggMrs. Powell

Harry Carey Jr.

Eddy Waller

Donald Woods

Merry Anders

Patricia Owens

Darwin Joston

Jeff Pomerantz

Roy Engel

Jerry MathersKen Hines

Sam Edwards

Peter Hobbs

Kevin Hagen

R.G. Armstrong

Wayne Sutherlin

Jeanette Nolan

Noah Beery Jr.

Kate Reid

Aron Kincaid

Brooke Bundy

KB

Kevin Brodie

Barbara Hale

James Westerfield

Mark Roberts

Bing Russell

Raymond Greenleaf

Jonathan Hale

RC

Roy Campanella

John Anderson

Tom Brown

Tom Nolan

Howard McNear

Radames Pera

James Griffith

Addison Richards

Christopher Olsen

Robert Brubaker

Richard Haydn

Kathleen Freeman

JJ

Jason Johnson

Peggy Stewart

Ted Knight

James Anderson

Johnny Washbrook

John Archer

Tiger Fafara

Taylor HolmesMr. Delahaney

John Pickard

Phyllis CoatesMiss Vernon

Lucien Littlefield

Leonard Penn

Francis McDonald

Robert J. WilkeMr. Corey

James Burke

Lloyd Corrigan

Jane Darwell

John Hubbard

Robert B. Williams

Tommy Ivo

William Schallert

Rafer Johnson

William Henry

Jim Davis

Denver PyleMr. Madden

Sean McClory

William Tracy

Raymond HattonChecker Charlie

Gordon Jones

Bruce Cowling

Douglas Fowley

Rita Lynn

Hal Smith

Steve Brodie

William Smith

Tristram Coffin

Paul Richards

Steve Pendleton

Charles Meredith

Rand BrooksBulldozer Operator

Raymond Bailey

Earle Hodgins

Michael Burns

Paul Cavanagh

Robert ArmstrongOliver

Alice Frost

William Benedict

Stacy Keach

JH

Jim HaywardMr. Peeves

Gilman Rankin

Slim Pickens

Ann Doran

Bill Erwin

Percy HeltonJason Blalock

Irene Tedrow

Don Diamond

Jacqueline Scott

Frank AlbertsonNorman Talley

Fuzzy Knight

Maudie PrickettReception Nurse

Ralph Votrian

James McCallion

Ted Eccles

Tito Vuolo

RG

Raymond GiarrussoValentin Zolenko (as Ray Giarrusso)

Erin MurphyMolly Craig

Harold GoodwinForeman

BH

Berkeley HarrisCliff

RD

Ronnie Dapo

Marshall ReedRanger Wes Wade

Keith Richards2nd Kidnapper

Grant WithersGeorge Forsythe (uncredited)

HT

Hal TaggartAl the Mechanic

Ralph DumkeMr. Tumulty (uncredited)

Dick WesselFred Brockway

Will WrightCaleb Brown

Judy NugentSpike

Robert PattenForest Ranger (uncredited)

Elaine DevryFire Lookout

BC

Bobby ClarkFrankie Jessup

OM

Oliver McGowanMr. Rayburn

Kenneth PattersonMr. Jessup

Clayton MooreThe Lone Ranger

MT

Mark TapscottDoctor

Chubby JohnsonProspector

Phillip PineWayne

RP

Robert PattonForest Ranger

Don BrodieDoc Simms

Dorothy NeumannMrs. Castro

Milton FromeHarry Houston

Arthur FranzProfessor Standish

Mauritz HugoTerry

Jeff BridgesCal Baker (uncredited)

Barbra FullerFire Lookout

Jack De MaveBob Erickson

Charles ArntRalph Trumble

Ben WeldenDelivery Man

Frances RaffertyAnn Porter

Martha WentworthBertha Collins

BN

Billy NelsonTex

Wally BrownLou

Michael WhalenPhil Potter

Paul BrinegarBen Adams

Charles BatemanYoung Engineer

PC

Perry CookJunk Man

Richard DonnerClay Braddock

William ChalleeEd Higgins

Jay NorthJim

Carl Benton ReidRichard Bliss

Norman LeavittMr. Timmins

Abel FernandezGrady

Leo GordonBob Stokes

BM

Ben MorrisLinc

Richard Karlan1st Rustler

LF

Lee FarrFrank Driscoll

CH

Clyde HowdyHank Whitfield

John McKeeBill

Ollie O'Toole1st Radio Operator

Orville ShermanRide Attendant

Kay E. KuterSam

Dan WhiteAmos Lovejoy

JW

Jack WilliamsAccomplice

Jimmy LydonMr. Dennis

Henry WillsJim Manning

Boyd 'Red' MorganEd Sloan

Gil PerkinsMr. Nolan

Charles TannenDispatcher

Eugene MazzolaJose Garcia

JS

Jack StoneyTownsman (uncredited)

LB

Lew BrownForest Ranger

Iggie WolfingtonFrancis

Ed KemmerBanker

Willis BoucheyRegistrar

Edmund CobbFarmer