Casting et équipe
Distribution







西
西前忠久Rikichi (voice)



Réalisation
Scénario
- Akira Kurosawa Original Film Writer, Original Concept
- 冨岡淳広 Scénariste
- 神山修一 Scénariste
Production
- 猪股一彦 Producteur·rice
- Daisuke Itô Producteur·rice
Image
- 吉岡宏夫 Directeur·rice de la photographie
Son & musique
Décors
- Makoto Kobayashi Art Designer
- 小倉宏昌 Direction artistique
- 東海林真一 Storyboard Artist
- 大原実 Storyboard Artist
- Kazuo Terada Storyboard Artist
Effets visuels
- 阿部美佐緒 Key Animation
- 重国浩子 Key Animation
- 奥野浩行 Animation Director, Key Animation
- 久保充照 Key Animation
- 秋山由樹子 Key Animation, Animation Director
- 薮野浩二 Key Animation
- 海老原雅夫 Animation Director, Key Animation
- Shingo Oda Key Animation
- 中井準 Animation Director
- 小林誠 Key Animation
- 橋本英樹 Animation Director
- 阿部弘樹 Key Animation
- Masatoshi Fukuyama Key Animation
- 三浦かおる Key Animation
- 松島晃 Key Animation
- 中村和代 Key Animation
- Hidemi Kanazawa Key Animation
- 大塚健 Key Animation
- 三島利佳 Key Animation
- 古山匠 Key Animation
- 江本正弘 Key Animation
- 岡辰也 Key Animation
- 川畑えるきん Key Animation
- 佐藤天昭 Key Animation
- 吉田徹 Key Animation
- 神本兼利 Key Animation
- 小田真弓 Key Animation
- 清水博幸 Key Animation
- 和泉絹子 Key Animation
- 丸英男 Key Animation
- 阿部望 Key Animation
- Hitoshi Suzuki Key Animation
- Haruo Sotozaki Key Animation
- Akihiko Fudesaka Key Animation
- 金阪秀行 Key Animation
- 鈴木雄大 Key Animation
- 斉藤香織 Key Animation
- 松下佳弘 Key Animation
- 佐藤滋記 Key Animation
- 松岡秀明 Key Animation
- 宮前真一 Key Animation
- 小川完 Key Animation
- 井元一彰 Key Animation
- 三浦春樹 Key Animation
- 松坂定俊 Key Animation
- 青井清年 Key Animation
- 遠藤省二 Key Animation
- Fumiko Ueda Key Animation
- 藤原未来夫 Key Animation
- Takashi Maruyama Key Animation