Casting et équipe

Distribution

Carin C. TietzeRhea
Eva-Maria Grein von FriedlElla Anders
Rebecca JohanssonFreundin
Jürgen HeinrichAnders Silander
Carl AchleitnerHerr Sönderbaum
Volker LechtenbrinkMats Jakobsen
Dietrich MattauschAdmiral Carl Finndal
Katja WeitzenböckAnna Bergmann
Hendrik DurynMarkus
Nicki von TempelhoffFilip Holmberg
Suzan AnbehElisa
Heikko DeutschmannCaspar Jönsson
Julia BremermannMona Misselholm
Peter SattmannGösta
Robert SeeligerLars
Anja KnauerSiv Olsson
LB
Leonie BrillClara Sand
Thure RiefensteinPaul Sommerfeld
Siemen RühaakLudwig Steckelson
Max HerbrechterKarl
JH
Jochen HorstLasse
Janette RauchMalin Martensson
AR
Angela RoyMarita Edvardson
Peter KremerOle Rasmusson
Helmut ZierlMartin Blom
Roman RothJonas
Sabine VituaKirsten
Manuel MairhoferMikael Andersson
Karl-Heinz VosgerauGustav Axelsson
Gila von WeitershausenMargareta Hansson
Diana KörnerHanna Marklund
Hardy Krüger Jr.David Lillenberg
Gerlinde LockerMaria Mansfeld
Reiner SchöneGustav
Denise ZichAnja Pärson
Michael MendlSten Sörenson
Julie EngelbrechtMaren Elkberg
Philippe BrenninkmeyerKristian Norden
VK
Volkert KraeftUlf Norquist
Michaela MayKaterina Lindberg
Ralf BauerJonas Jensson
Susanne UhlenHelena Bergmann
Maike BollowMalin Martensson
Oliver BoysenPer Fagerlund
Michaela RosenCarlotta Stone
Olivia SilhavyJohanna Lund
Andreas BruckerHenrik Rosendahl
Gedeon BurkhardJasper Svensson
Marie ZielckeSofia Bennert
Rufus BeckHerzog Anders von Köping
Julian WeigendDavid Frederiksson
Patrick RapoldMikael Lovand
Stephanie KellnerLaura Fagerlund
Gaby DohmGreta Janson
Rüdiger JoswigGunnar Hansen
SG
Susanne GärtnerEva Molin
OB
Oliver BodeHerr Martinson
Jana KlingeAnna Ekberg
Kai Ivo BaulitzHarald 'Harry' Marklund
Florentine LahmeAgnetha
Marijam AgischewaAntonella Vespucci
Alissa JungHellen Reslow
Florian FitzRobert Dahlström
Lars PapeMakler
Christian GoebelLasse Janson
Felix von ManteuffelMelker Stromberg
Sylta Fee WegmannSina Janson
Paula SchrammHanna Ekberg
Uwe RohdeErland Hansen
Susan HoeckeAlma Ekberg
Filip PeetersHermann Lund
Anna von HaeblerHanna
Saskia ValenciaValerie Borg
Thomas LimpinselMats Wilander
Luk PfaffPer
Karin GiegerichBirgit Gröning
Anna HausburgJule
Nina BottSvea Jerndahl
Aline HochscheidLuisa
Nikola KastnerLinnea
Peter PragerHanno Ostersund
Karin DüwelAnna
Jeanne Tremsal
DG
Dana GolombekBille
Sina TkotschHanna
Tara FischerLene
Martin ArmknechtHarald Darland
JM
Jonas MintheFelix
Liza TzschirnerKristina Bergmann
FS
Fanny StavjanikLotta Nyberg
Dietrich AdamOle
Alexandra von SchwerinMarlene Meibach
Sinja DieksLiv
Mike HoffmannAlban Narvik
Björn von der WellenJonas
Tom RadischMarius
Franziska SchlattnerEsther Carlson
Christoph M. OhrtIngmar Andersson
LL
Laura LippmannTove
Tamara RohloffJulia Holm
Jan HartmannAlexander Nordquist
Felix EverdingPaul
Dominique ChioutRuna
Gerrit KleinLucas
Inez Bjørg DavidNike
Mersiha HusagićStine Olson
Benedikt BlaškovićViggo
Anna SchäferTilde
Nathalie ThiedeAlba
Leonard LansinkHenrik
Nico MarischkaSam
Eva HabermannLena Lagerberg
Daniel MorgenrothMagnus Jacobsson
Karin DorElinor Frödin
Till DemtrøderClaes Sandberg
Tanja WedhornLinda Thorwaldsson
Günther SchrammLennart Thorwaldsson
JS
Jochen StriebeckOlaf Ronström
Valerie NiehausHanna Bellmann
Rolf BeckerJan Olsson
Katja WoywoodMonica Axelsson
Bettina ZimmermannSiri Westin
Rainer GrenkowitzJonas Langvik
Krista StadlerLilian Sandstein
Jennifer UlrichMaybritt Sandsten
Eleonore WeisgerberSilvia Blomquist
Marek ErhardtBertil Svensson
Steffen GrothHarald Blomquist
Sonsee NeuMia Rosenblom
Horst JansonTore Hasselrot
Jürgen GoslarPer Larsson
Erol SanderAxel Hasselroth
Siegfried RauchHenrik Hasselroth
Kathi LeitnerMaria
Gerhart LippertErik Lovand
Julia ThurnauSilke Malmund
Johanna-Christine GehlenKerstin Sunvall
Bernd HerzsprungNils Schalin
BK
Beatrice KesslerHilka Savander
Heide KellerEmma Svensson
Diana StaehlyElke Martens
Christian WolffHakon Petterson
Stephan LucaPeter Norquist
Jan SosniokSören Sand
Anja KruseKristina Asmussen
Claudia RieschelMalin Bengtsson
Svenja PagesLeonie Wilander
Ilona GrübelGreta Sigge
AF
Albert FortellHenner Alander
Jochen SchroppRasmus Johannsen
Sabine PostelEllen Palmquist
Dietrich HollinderbäumerGustav Marklund
Thomas HeinzeSven Katull
Caroline BeilAnnika
Andrea L'ArrongeElisabeth Hanson
Robert GiggenbachMats Hanson
Lara-Joy KörnerClara Jakobsen
Mariella AhrensEllen
Dirk MartensMarc
Miroslav NemecBengt Lindquist
Sonja KirchbergerLouise Bergmann
Julia JägerLena Holm
Christian KohlundFrederik Hamsun
Ursela MonnMaria Löjdquist
Gerhard OlschewskiMagnus Lenefors
Sophie SchüttTuva Lundin
Markus KnüfkenFrans Vidmark
Jutta SpeidelHelena Carlsson
Roman KnižkaErik Virta
Anja NejarriElin Holmberg
Niels KurvinPferdepfleger Matti
CG
Christoph GrunertNils Wiberg
Andrea JonassonDr. Greta Kronberg
Angelika BenderFrida Palme
Alexander LutzNiclas Söderlind
Dirk MierauErik Bellmann
JB
Jonathan BeckPelle Söderlind
Alana BockElsa Sörmland
Carolin FinkSonja
Luise BährBritta Martensson
Pierre Semmler
René HofschneiderArzt
Anne BrendlerKatarina Fredholm
Kai ScheveSven Swedenborg
Nicola TiggelerMarianne Stenfelt
ES
Esther SeibtPferdepflegerin
LL
Laura LeoniLisa Hansson
Simon VerhoevenPatrick Bergdahl
MG
Maren GilzerRita Persson
Patrik FichteMattias Niklasson
Maria EhrichGitta Rondahl
FB
Frank BehnkeGunnar Omberg
Michael HanemannHannes
Thomas ScharffJustus Falkenberg
Andreas ElsholzAndreas Sunvall
JJ
Julia JostenEmma
Matthias BeierOlof Sund
Liane ForestieriVictoria Savander
Marisa Leonie BachEbba Schalin
Oliver BürginJournalist
PL
Patricia LuegerJournalistin Isa Magnus
Friedhelm PtokOle Olsson
Susanne KellermannMona Janson
MM
Marlene MarlowLena Linnarson
CH
Christoph HemrichKarl Gunnarson
Kathrin SpielvogelUlrika von Meiningen
Martin GruberDr. Martin Winter
Ivonne SchönherrHilla Svensson
Simon BöerMax Falin
Katharina MeineckeMaren Holm
Jürgen KluckertCaptain Olsson
PE
Peter EnderDr. Hansen
Jytte-Merle BöhrnsenLina Andersson
Ina RudolphGreta Hamsun
Gerhard AcktunJan Hendrik
BP
Beate PfeifferInger
Miguel Herz-KestranekHarald Bengtsson
Krystian MartinekMax Wernberg
Janin UllmannLynn Karlsson
Tom BeckLars Torberg
Petra ZieserEdda Karlsson
Horst KotterbaPaul Warburg
Tatjana BlacherUlrika Bergmann
OF
Oliver FleischerLinus Marksen
Bruno F. ApitzTheaterdirektor Ole Olsen
Ina Paule KlinkLena Bergmann
Hendrik BorgmannFelix Sund
Horst SachtlebenMagnus Hansson
Michael GreilingPaul Eding
ME
Marlies EngelMia Asmundson
Simone HeherKarin Västervik
Robert LohrJan Bergmann
Beate MaesAgneta Högberg
Brigitte ZehLilli
Martin UmbachProfessor Marksson
Denise VirieuxHenrike Persson
Julia StinshoffNina Finndal
Irm HermannBabro Lilienstiel
HB
Harry BlankMagnus Danielsson
Nina EichingerAnnika
MH
Martin HalmJan Hinter
Lisa KarlströmMaria Lagerfeld
Marleen LohsePrinzessin Christina von Köping
Ann-Cathrin SudhoffLinda
Dieter BachMonas Chef
GH
Gernot HaasMarc Larsson
Michael SchönbornHokan
Julia-Maria KöhlerHanna Nilsson
SR
Sebastian RohrbachNils
Steffen WinkHenner Sundquist
Ingeborg WestphalElin Musiol
Nina-Friederike GnädigJulia Martinsson
Helmut BergerPer Berggren
Erika MarozsánHanna Sundvall
Krista PoschInga Lundin
SW
Sabrina WhiteIngrid Allström
SD
Stephen DürrMorten Hammerlund
Annekathrin BürgerAlma Blom
Michael BrandnerPetter Palme
NR
Nadine RennackLena Moderson
Tina BordihnIrene Wermelin
Mehdi NebbouPaul Andersson
Marie GruberHelene Bennert
Robert SchuppErland Grandal
Markus GertkenAlbert Grandal
Konstantin GraudusNotar Mondag
Hary PrinzHerr Fersebrö
Mathis LandwehrBertil Hanson
Hannes WegenerTomas Hellström
Friedrich von ThunIngmar
Mira BartuschekJulia Bergen
Emilia BernsdorfNina Bergen
Marie Theres RelinUta Hellberg
Leopold HornungMalte Sommerfeld
Jens AtzornLeon Niemann
Cornelia IvancanBritta Larsson
NF
Nike FuhrmannLuisa Hanson
Pierre KiwittBen
Hanno FriedrichStefan Hanson
Marita BreuerPia
Tina RulandHanna Sandberg
Teresa HarderMeret Boda
August SchmölzerHans Stenmark
OE
Ole EisfeldSven
Jule-Marleen SchuckHannah
Elisabeth BaulitzInge
Isac AspbergPer
EB
Emelie BeckiusAnn-Marie
CM
Christian Martin SchäferBille
Maria BachmannBirte
CP
Christina PetersenLotte
Sebastian KaufmaneOle
Ingrid MüllederAstrid
Frank VockrothSören
Daniela HofschneiderMarlen
Benjamin TrinksKarl
Adrian TopolSören
AG
Alexander GierLars
Ida GyllenstenLivs Mutter
Markus BrandlSven Berggren
Anna PuckKatharina Lund
Stephan BaumeckerGustav Sundelius
VD
Vincent de MontleauBusinessman (uncredited)
Falk RockstrohHenrik
Lisa KreuzerIris
Peter DavorPeter
Markus BökerThor
Thomas KügelPetter Heller
JU
Jan UpleggerSöderberg, Makler
FH
Fredy Hund
Matti Boustedt
LP
Linnea Pihl
Christine Schorn
MS
Mats Seglarvik
Jessica GinkelTilda
Ben RuedingerLasse
Ulrike KrumbiegelNora
FT
Florian ThunemannRobbie
Helena ZengelMilla
Julia MalikAstrid
LM
Lithemba MaierSibu
OA
Olivia AugustinskiDr. Greta Grönholm
Constantin LückePaul Anders
Barbara PrakopenkaEmma
Michael von AuHans
Isabell PolakEllen Ullmann
MB
Martin BretschneiderLennard Dahlbek
Stefan GubserStellan Ullmann
Regula GrauwillerKari Karlsson
Laura BerlinAstrid
MV
Moritz VierboomBjörn
Lisa Marie TrenseTova
Anja KarmanskiGitte
Katrin HeßElin
Ben Bela BöhmLars
Thorsten NindelPer
Holger DoellmannMakler Lindholm
Stephanie StumphStine Sunström
SA
Sebastian AchillesMads Morgengrün
Marion MitterhammerBirgit Borgholm
RR
Rebecca RudolphMartha
Anselm BresgottOliver
Yannic EilersFreddy
Moa Enqvist StefansdotterBarbara
GS
Giorgio SpiegelfeldLeo Gottfridson
Jochen KolendaBenjamin Gottfridson
KS
Klaus SchindlerGustav Hendlund / Peter Hendlund
CA
Christin AlexandrowCarlotta
Tobias KasimirowiczMikael
Kaya Marie MöllerKim Viklund
Julia DietzeSara Forsberg
Michael Raphael KleinStellan Vikander
Sabine BachLilian Vikander
Jean-Yves BertelootJean Vikander
Frederik SteinKarl
Anika LehmannTine
Jonathan TittelFynn Forsberg
FS
Florian SumerauerAlex Vikander
Merten SchroedterHerr Garbo
WB
Willy BoholmHerr Ganqvist
Lena MeckelMaren
Ursula BuschhornAnna
Tommy SchlesserLennart
Meriel HinschingNelli
Patrick JoswigMelker Berg
Thomas Balou MartinOskar
SR
Sovi RydénAnders
CS
Cecilia SävermanEsa Isaksson
RT
Raphaël TschudiJoel
CW
Christian WewerkaEdvin Nordström
LW
Lea WolframSophie
RP
Romana PollakCaroline Ekmann
Marc Oliver SchulzeMagnus Sigge
Vera BaranyaiUlla Wernberg
Alma LeibergMia Högberg
Charleen DeetzClara Bergmann
Elzemarieke de VosJulia Helström
FM
Finja MartensLina Fredriksson
Kristian KiehlingJonas Laksson
Thomas UngerJakob Jansson
Daniel FriedrichBjörn Elkberg
Xaver HutterJonas Berggren
Axel SchreiberLasse Lundin
Katharina HeyerClara Stellingbosch
Sarah BeckNatalie Stellingbosch
Jürg LöwHenning Nilsson
Mirko LangFelix Blom
Mavie HörbigerTuva
Ben ZimmermannAlbin Persson
Oliver BreiteHenner Sjöberg
Julian SchmiederNoel
Thorsten FellerAlex
Jördis RichterJulia Meibach
Josephin BuschHilla
Bert TischendorfSven Meibach
Nina PetriMarina
Götz SchubertOlof Meibach
Rolf KaniesCarl Mellin
Heinrich SchafmeisterMika
Lisa BrandSilke
Christian BlümelStefan Kallin
KE
Klaus EbertHilmar
Nico RognerJörn Andersson
Christoph MoryClaas
Aleksandar RadenkovicPer
Anna RotFinya
Tina Amon AmonsenBea
LL
Lena LabusgaMia
Thomas BestvaterDr. Ahlberg
SB
Sonja BertramLinnea
Anne BolikAstrid
Klara DeutschmannEmilia Jönsson
Sina-Valeska JungEva Manstein
Katharina StarkLissi Manstein
AL
Anna Lena ClassIra Navrik
Nele KiperSaga
Wookie MayerElsa
WH
Wolfgang HäntschGunnar
Nora BinderIda
BB
Björn BonnMats
Arved BirnbaumOlaf
Franziska WulfLiv
Bernd-Christian AlthoffBirger
Esther SchweinsHarriet
Ellenie Salvo GonzálezAnna Lund
Merle ColletSophie Lagerbeck
Anne WernerEmilia Holm
Fritz von FriedlCarl Nordquist
CL
Christian LexOlle Hansen
Nora BoecklerBirte Ecklund
Masha TokarevaMaja Andersson
Bernhard PieskHenrik Blomsten
Anna Julia AntonucciPia Rasmusson
DW
Diane WillemsAstrid Plante
Annika MurjahnMilly
FW
Florian WeberErik Torberg
PA
Peter AtanassowKalle
TH
Timo HübschTorsten Hammann
TL
Thomas LehmannHauptkommissar Strellson
Justus KammererJonas Västervik
TG
Tanja GutmannLina Ölund
Jacqueline RamelGreta Fredriksson
Kerstin LandsmannSchwester Ina
CS
Cornelia SaborowskiFrau Willing
LF
Lars-Erik FribergBriefträger Lars
JK
Joscha KieferPaul Henning
Raphaël VogtMikael Asmussen
Christina BeyerhausAnna Blomquist
Oliver FranckErik Frederiksen
Heike TrinkerTilda Hansen
Joshua GrotheHenner Hansen
Birthe WolterKarlotta
Alexander KollJohan
Vanessa RottenburgAstrid
LS
Linda SchablowskiLinnea
Kai SchumannRasmus
SS
Sönke SchnitzerArne
Maximilian KlasMikael
Holger DaemgenCarl
SH
Sophia HeinzmannLuna
Marie-Luise MarjanMaja
JN
Jakob NienhausTom
Patrick KalupaMarkus Bergen
Aaron KissiovLinus Storm
Leander LichtiFrank Ostersund
Magdalena HöfnerLena
Julian BloedornAnton
Adelheid KleineidamVictoria
Laura Cuenca SerranoIlvy
Philipp LindSören
Heide AckermannGunda
Philipp SonntagGustav
Armin MarewskiFrederic
Max WoelkyLove
Maxine KazisSmilla
SA
Stephen AppletonKarl
MK
Marian KindermannPer
Gudrun GabrielInga
SM
Steffen MünsterProf. Sandberger
Katja Marie LuxembourgFrau Borgen
Leonie RainerClara
Tobias van DiekenErik
HB
Helene BlechingerRieke
Susanne SteidleFrau Skarsgard
JG
Jimmy GutzeitArthur
NM
Nadine MenzCatrine
Stefan GorskiPelle
Susu PadotzkeElla
Guido BroscheitTomas
Jo KernIrene
Nicolas KönigMarc
Jeroen EngelsmanHenrik
HS
Helena SattlerHanna
Zoe MooreMaja
Paul TrillerElias
Birge SchadeIngrid
Bernd TauberBenno
Lilian PrentNoomi
Max GertschSamu
Thomas SchmuckertSören
KK
Karl KneuselsLinus
CW
Claire WegenerLine
Michael RollHannes
TS
Tobias SchönenbergSven
JK
Jeremias KoschorzStefan
JG
Julia GröblPia Jörgensen
TK
Tony KainzJan Henning
Henrike FehrsNelli
Brigitte KarnerElsa Meiwald
Urs RemondPetter Petterson
Matthias FreihofJakob
Pia Amofa-AntwiElli
Joachim RaafKarl
Simon LichtViggo
Josia KrugBenne
Carla BeckerHilda
Vita TepelLea
Florian FroweinMik
Fiona CoorsKatharina
Martin LindowVille
MN
Marie Nadja HallerJule
MW
Maurice WalterGustav
LO
Lilli OgajAsa
Norbert StößJohan
TH
Thomas HalleElias
Max EngelkeOscar
Sebastian WinklerGunnar Sundelius
Florian OdendahlMikkel
Max KochSixten Seyboldt
Dominik WeberBjörn Kristofferson
Justine del CorteEbba Perhammer
SG
Sinha GierkeLilli Seyboldt
MH
Maya HaddadKristie Kristofferson
MS
Michael SchillerGunnar Henrickson
Gabriel von BerlepschHannes
Birgit StauberMia Lundgren
Ulrike HübschmannDr. Matilda Jansson
Laeni GeiselerMara
Sabrina StrehlJo Strandholm
Hanna MallJuna
Sina ZadraLiv
Sarah Maria BesgenLinda
Marc BarthelEmil
EW
Emilia WeisseIda
Xenia AssenzaLucinda
Uschi GlasAnna
Gerit KlingIlse
Valentina PahdeElla
MK
Manuel KandlerMarkus
SK
Sarah KochPía
LL
Lola Linnea PadotzkeLeonie
Christian WunderlichRobert
Silvana DammLilly
ML
Martin LudingJonas
GG
Grégoire GrosRobert
MK
Mirya KalmuthKarla
SR
Simon RuschTom
Janina Agnes SchröderSara
Sarah ThonigBritta
Lea Louisa Wolfram
SU
Sarah UlrichLeonie
Vivien KönigPia
Niklas LöfflerAlbin
Martin FeifelRune
PA
Pauline AngertMarlene
Nicolò PasettiNiklas
Larissa MaroltAnnika
Muriel BielenbergMaren
Stephan SchillMax Bergmann
Norbert Hülm
Jörg KleinauJörn Pettersson
Matthias KommBauer Morten
Gesine CukrowskiEva
Michelangelo FortuzziNils
Marek HarloffHerfort
ST
Siegfried TerpoortenCarl
AR
Anna RaschdorfPia
Christoph Hagen DittmannBürgermeister Karl
Lukas LoughranLars
Jonas BrachmannTheo

Réalisation

Scénario

Production

Image

Son & musique

Montage

Costumes & maquillage