Casting et équipe
Distribution













EH
Emily HowlettJanet

























PR
Poppy RushShell





GG
George GlavesYves


SL
Stacy LiuFung



JL
Joel LittleJack
DL
Dexter LittleJack












JM
James MeehanCaller


















OH
Olly Hudson-CrokerConnor























MK
Magdalena KurekAgnes








RC
Ruben CryerCharlie












RR
Rosa RobsonHortensia, his Daughter









SL
Stanley LaneCarl




DG
Debra GillettPenny


EO
Elin OwenCeri
RE
Rosie EkennaGwen



CH
Coco-Lili HoderGirl
















TA
Tiajna AmayoMaisie
KL
Kiran L DadlaniShindu


RP
Ronay PooleBella
JR
Jim RastallNiall
SW
Saskia WakefieldCatherine
JB
James BaileyGavin








EJ
Ethan Joseph-RobertRobbie
EK
Eleanor KirbyEllie




SB
Stephanie BootyPolice Officer


KT
Kalli TantMillie





















MG
Muriel GrayReporter

AB
Alistair Bruce-BallBBC Radio 5 Live (voice)

SG
Sandra GayerDiana

DH
Dylan HallBoy (Voice)
ML
Menyee LaiPolly


AK
Ayda KiizaBethany



Réalisation
- Guillem Morales Réalisation
- David Kerr Réalisation
- George Kane Réalisation
- Matt Lipsey Réalisation
- Al Campbell Réalisation
- Steve Pemberton Réalisation
- Jim O'Hanlon Réalisation
- Dan Zeff Réalisation
- Graeme Harper Réalisation
- Reece Shearsmith Réalisation
- Kieron J. Walsh Réalisation
- Barbara Wiltshire Réalisation
- Ian Bevitt Réalisation
- Louise Hooper Réalisation
Scénario
- Steve Pemberton Scénariste
- Reece Shearsmith Scénariste
Production
- Adam Tandy Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Jon Plowman Producteur·rice exécutif·ve
- Reece Shearsmith Producteur·rice associé·e
- Steve Pemberton Producteur·rice associé·e
- Eirwen Davies Production Executive
- Josh Cole Producteur·rice exécutif·ve
- Tracey Gillham Casting Director
- Steve Ryde Producteur·rice
- Roopesh Parekh Line Producer
- Frances Mable Line Producer
- Kim Crowther Producteur·rice
- Helen Cole Production Coordinator
- Annika Magnberg Production Coordinator
Image
- Stephan Pehrsson Directeur·rice de la photographie
- John Sorapure Directeur·rice de la photographie
- James Mather Directeur·rice de la photographie
- Mattias Nyberg Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Christian Henson Musique originale, Sound
Montage
- Joe Randall-Cutler Montage
- Cat Gregory Montage
Décors
- John Collins Décors
- Thorin Thompson Décors, Direction artistique
- Dennis De Groot Décors
- Gareth Thomas Direction artistique
- Amy Maguire Direction artistique, Standby Art Director, Décors
- Brian Sykes Décors
- Rebecca Chidgey Direction artistique
- Tom Sayer Décors
- Anthony Caron-Delion Direction artistique
- Ben Mangham Location Scout
- Polly Stevens Direction artistique
- Simon Rodgers Décors
Costumes & maquillage
- Lisa Cavalli-Green Hair Designer, Makeup Designer
- Yves Barre Costume Designer
- Helen Speyer Makeup Designer
- Laura Metcalf Costume Assistant
- Joanna Dzierzanowska Makeup Supervisor, Maquillage
- Roxana Habibi Maquillage
- Peter Stephens Costume Supervisor
- Caroline Walker Makeup Trainee
- June Nevin Costume Designer
- Dana Spikins Maquillage
- Sophie Harmon Maquillage
- Hannah Collett Maquillage
- Lisa Cartlidge Maquillage
Équipe
- Alexander Gunn Special Effects
- Steve Bowman Special Effects
- David Vialls Special Effects