Casting et équipe
Distribution















RP
Raiko PortuondoManfoya





RS
Randy SimonsAngel






















PP
Pier-Olivier PaquetBilly
















AV
Alex ValléeBarman #1





MM
Marc-André MoisanDancer #2
PJ
Pierre Jules GonthierDancer #3













SH
Stéphane HubertTantine
PL
Patrick LaincyPolice Station Cop









CB
Carl BensonFingerprint Specialist
NR
Nicolas RenaudER Attendant




XM
Xavier Méthot-TrépanierWaiter
PG
Paul GillotCameraman





MD
Maxime D. PomerleauVolunteer - Dorice Party

JG
Julie GagnéCampaign Journalist
SL
Sébastien LavalléeCamera Technician
MT
Michel TrudeauÉmile



MF
Marie-Josée ForgetWoman Recruiting



GC
Gwendoline CôtéJulien Admirator
DM
Dominik MénardBike Delivery
MR
Mariev RodrigTea Salon Waitress
Réalisation
- Rafaël Ouellet Réalisation
- Sylvain Archambault Réalisation
- Amélie Ponette Script Supervisor
- Sylvie Perron First Assistant Director
- Vanessa Beaulieu Third Assistant Director
- Sarah Corbeil-Jarry Second Assistant Director
- Vincent Bélisle-Ducharme Third Assistant Director
- Claudette Messier Script Supervisor
- Nakkita Toumi Third Assistant Director
- Nancy Gauthier Second Assistant Director
- Katherine Paradis Third Assistant Director
- Harold Trépanier First Assistant Director
Scénario
- Danielle Trottier Scénariste
Production
- Michel Trudeau Line Producer, Producteur·rice
- Fabienne Larouche Line Producer, Producteur·rice
- Zoé Méthot-Trépanier Line Producer, Producteur·rice exécutif·ve
- Danielle Trottier Producteur·rice associé·e
- Mélanie Ranger Casting
- Lucie Robitaille Casting
- Pierre Pageau Casting
- Sylvie Lacoste Line Producer
- Sébastien Pigeon Line Producer
- Daniel Poisson Casting
- Nancy Proulx Production Accountant
- Marie-Christine D'Amours Production Coordinator
Image
- Jérôme Sabourin Directeur·rice de la photographie
- François Dutil Directeur·rice de la photographie
- Serge Hughes First Assistant Camera
- Michel Girard First Assistant Camera
- Chloé Giroux-LaChance First Assistant Camera
- Éric Myre Still Photographer
Son & musique
- Michel Cusson Musique originale
- Jean-François Sauvé Sound
- Patrick Lalonde Sound
- Jean-Philippe Bérubé Sound
- Kim Gaboury Musique originale
- Daniel Fontaine Bégin Sound
Montage
- Yvann Thibaudeau Montage
- Hélène Bédard Montage
Décors
- Marc-André Stronikowski Direction artistique
- Chantal Fecteau Set Decoration
- Roxane Leroux Art Department Coordinator
Costumes & maquillage
- Nicole Magny Costumes
- Francesca Chamberland Costumes