Casting et équipe
Distribution







JG
Julia Gámez Martin




AV
Antonia von Romatowski
MR
Matthias Renger


MZ
Martin ZingsheimSelf



KS
Kübra SekinDoctor
SS
Simone SolgaSelf
HB
Hans-Günther ButzkoSelf
SG
Severin GroebnerSelf
EP
Emmanuel Peterfalvi
NT
Nessi Tausendschönself
NV
Nektarios VlachopoulosSelf

İB
İdil Baydar
UK
Uta Köbernick
WE
Wiebke EymessSelf
FM
Friedolin MüllerSelf
NH
Nils Heinrich



FS
Frank SmilgiesSelf



NS
Nico SemsrottSelf

CS
Christoph SieberSelf

RG
Rainald Grebe
PS
Philip Simon
PW
Philipp Weber

LP
Lisa PolittHerself






ML
Marina LackovićMalarina






TG
Thomas Gsella

NB
Norbert BlümSelf




CM
Chin MeyerSelf


RS
René SydowSelf


AS
Argyris SfountourisHimself
HB
Hennes BenderHimself

KY
Kutlu YurtsevenHimself

JJ
Jess Jochimsen

BL
Benaissa Lamroubal
SG
Severin Goebner
MB
Marion Bach
HP
Hans-Günther Pölitz
MB
Matthias Brodowy
SL
Sarah Lesch
SH
Sarah Hakenberg

MS
Maximilian Schafroth
KM
Kokutekeleza Musebeni
JP
Jan Philipp Zymny
JA
Jonas Anderhub
CW
Christof Wolfisberg
AM
Ariane Müller
CW
Christoph Walther
SS
Stefan Schramm
SM
Sulaiman Masomi
TR
Thomas Reisself
OD
Oleg DenisovHimself


DM
Diana Maria MillerHerself



BR
Barbara RuscherHerself
MF
Martin FrommeHimself
MK
Mely KiyakSelf
AK
Abdul Kader ShahinSelf
SS
Shahak ShapiraSelf

EM
Ecco MeinekeFriedrich Merz
FW
Friedemann WeiseSelf
AK
Abdul Kader ChahinSelf
EK
Eva Karl-FaltermeierSelf

SS
Stefanie SargnagelSelf

S2
Sebastian 23

BW
Berni WagnerSelf


FS
Frank Spilker



JK
Jean-Philippe KindlerSelf
Réalisation
- Frank Hof Réalisation
- Julia Möller Assistant Director
- Julian Schmidt Assistant Director
- Michael Maier Réalisation
- Rolf Meter Réalisation
Scénario
- Max Uthoff Author, Scénariste
- Claus von Wagner Author, Scénariste
- Dietrich Krauß Author, Scénariste
- Cornelius Oettle Author
- Mariella Tripke Scénariste
- Oliver Welke Author
- Doris Müller Author
- Maike Kühl Author
- Loreen Bauer Author
Production
- Carsten Schauerte Unit Manager
- Egbert Gerloff Production Manager, Unit Production Manager, Producteur·rice exécutif·ve
- Maryam Pakroo Unit Manager, Unit Production Manager
- Christian Schier Production Coordinator
- Kathrin Hartmann Researcher
- Lydia Riess Unit Manager
- Anne Zetsche Researcher
- Ingrid Knorr Researcher
- Freda Wiethoff Production Assistant
- Paul Borgetto Producteur·rice
- Anja Hillesheim Unit Manager
Image
- Christian Hartmann Camera Operator
- Alex Telaar Camera Operator
- Guido Lux Camera Operator
- Neil Coffey Camera Operator
- Jürgen Rotter Camera Operator
- Sven Ulrich Camera Operator
- Andreas Rotter Camera Operator
- Jürgen Bäuml Camera Operator
- Michael Portune Camera Operator
- Michael Plötz Camera Operator
- Holger Hemming Camera Operator
- Klaus-Uwe Flade Camera Operator
- Michael Donecker Camera Operator
- Sylvia Laubscher Camera Operator
- Peter Karl Camera Operator
- Silvia Hoffmann Camera Operator
- Michael Pötzsch Camera Operator
Son & musique
- Hans Gemperle Sound
- Christof Ebner Sound
- Hans Gemperle Sound
- Florian Keinert Sound
Montage
- Dagmar Zeunert Montage
- Theodor Evers Montage
- Arne Tympe Montage
- Rüdiger Kron Montage
- Christian Schier Montage
- Lukas Riedl Montage
- Nils Paulerberg Montage
Décors
- Florian Wieder Décors, Set Designer
- Markus Brendel Property Master
- Florian Nitzinger Property Master
- Sepp Suttner Graphic Designer
Costumes & maquillage
- Thomas Müller-Licht Maquillage
- Erika Costmann Costume Supervisor
- Susanne Beck Maquillage
- Sylvia Langermann Costume Supervisor
- Sabine Weber Maquillage
- Sabine Zahlbaum Costume Supervisor
- Erika Kostmann Costumer
- Silvia Langermann Costumes
- Markus Brendel Costume Coordinator
Lumière
- Michael Kunitsch Gaffer, Lighting Technician, Lighting Design, Electrician
- Uwe Kunz Gaffer, Lighting Technician, Lighting Design
- Jochen Wingenter Electrician
- Carsten Müller Electrician
Équipe
- Max Uthoff Presenter
- Claus von Wagner Presenter
- Jogi Walz Technical Advisor, Technical Supervisor
- Thomas Funda Technical Supervisor
- Stephan Denzer Commissioning Editor, Editorial Staff
- Christian Schier Editorial Staff, Commissioning Editor
- Michael Donecker Cinematography
- Dagmar Zeunert Compositor
- Klaus-Uwe Flade Cinematography
- Felix Germann Technical Advisor