Casting et équipe
Distribution
ME
Matt EmeryDetective Birch
GD
George DawsonHague's Assistant
DF
Domenique FragaleBeth Cassini
JW
Jack WheatleyNigel Blodgett
MF
Madeleine ForsythLady Whisper
RS
Rachel SummersKatherine Cousens
NC
Nesba CrenshawMrs. Beldon
MB
Matt ButcherDevil / Baritone
HC
Henri CharlesNewspaper Boy
AB
Angus BrownMan (Beggar King's Henchman)
RH
Riley HolmesHaplisch Child
BR
Benito RodriguezFaust
LS
Laura SheerinMarguerite
HB
Helen BangElegant Lady
MJ
Michael JamesTeen Boy
KB
Katy BakerBarmaid
LE
Louis EllisNervous New Guy
JG
Jack GouldbourneHanging Watcher 3
MA
Mofetoluwa AkandeKatherine Cousens
AF
Alex FormanHuge Purist
SB
Simon BalconHanging Watcher 2
LB
Lee BarnettJacobs (Massen Worker)
JR
Jack RolfWarehouse Worker
PH
Paul HamiltonHanging Watcher 5
IA
Ian AlexanderSuperintendant
AH
Amanda HoltFemale Diner
BH
Bill HurstMale Diner
MM
Mauro MontuschiItalian Cook
EM
Elisha MistrettaCook's Daughter
SL
Sam LathemMean Cop
SG
Sam GrahamVicar
BA
Benny AinsworthPolice Clerk
CK
Chris KyriacouGuard 1
CS
Catherine SkinnerGert
MO
Mark O'SullivanOrderly
AM
Anna MundenNurse #2
TM
Toby MacePredatory Man
FW
Frances WildingHanging Watcher 1
Réalisation
- Barney Shakespeare Third Assistant Director
- Joss Whedon Réalisation
- James Manning Second Assistant Director
- Matthew Penry-Davey First Assistant Director
- Toby Ford First Assistant Director
- David Semel Réalisation
- Adam Byles Second Assistant Director
- Zetna Fuentes Réalisation
- Michelle McDermott Second Assistant Director
- Lance Roehrig First Assistant Director
Scénario
- Jane Espenson Scénariste
- Melissa Iqbal Scénariste
- Madhuri Shekar Scénariste
- Joss Whedon Scénariste
- Kevin Lau Scénariste
Production
- Ilene Landress Unit Production Manager, Producteur·rice exécutif·ve
- Elena Vakirtzis Location Manager
- Kevin Lau Producteur·rice
- Simon Scott Location Manager
- Oliver Butler Production Consultant
- Jethro Ensor Location Manager
- Doug Petrie Producteur·rice exécutif·ve
- Silvia Felce Production Coordinator
- Duncan Laing Location Manager
- Jane Espenson Producteur·rice exécutif·ve
- Christopher Newman Consulting Producer
- Melissa Iqbal Producteur·rice
- Greg Spence Producteur·rice
- Duncan Muggoch Producteur·rice
- Íde O'Rourke Producteur·rice associé·e
- Daniel S. Kaminsky Co-Executive Producer
- Lucy Amos Casting
- Joss Whedon Producteur·rice exécutif·ve
- Lisa Byrne Unit Production Manager
- Matthew Penry-Davey Producteur·rice associé·e
- Inga Fabian Producer's Assistant
- Nina Gold Casting
- Jane Allison Hooper Producteur·rice associé·e
- Bernadette Caulfield Producteur·rice exécutif·ve, Unit Production Manager
Image
- Kate Reid Directeur·rice de la photographie, Additional Photography
- Ben Smithard Directeur·rice de la photographie
- Seamus McGarvey Directeur·rice de la photographie
- Richie Donnelly Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Tim Hands ADR Supervisor
- Brett Voss Foley Mixer
- Janet Lopez Supervision musicale
- Kevin Valentine Sound Re-Recording Mixer
- Mark Isham Musique originale
- Dylan Tuomy-Wilhoit Foley Artist
- Tim Kimmel Supervising Sound Editor
- Richard Dyer Production Sound Mixer
- Jane McKeever Foley Artist
- Paula Fairfield Sound design
- Larry Benjamin Sound Re-Recording Mixer
- Clint Bennett Music Editor
- Pernell L. Salinas Assistant Sound Editor
- John Matter Supervising Dialogue Editor
- Bradley C. Katona Sound Effects Editor
- Evyen Klean Supervision musicale
Montage
- Lisa Lassek Montage
- Cheryl Potter Montage
Décors
- Rachel Aulton Standby Art Director
- Adam Faux Assistant Art Director
- Graeme Purdy Property Master
- Heather Noble Assistant Art Director
- Ben Andrews Assistant Art Director
- Richard Selway Direction artistique
- Hazel Keane Direction artistique
- Jemima Hawkins Direction artistique
- Peter Russell Supervising Art Director
- Kira Kemble Assistant Art Director
- Gemma Jackson Décors
- Tina Jones Set Decoration
- Martyn John Direction artistique
Costumes & maquillage
- Christine Blundell Makeup Designer, Hair Designer
- Lesa Warrener Hair Supervisor, Makeup Supervisor
- Gabrielle Spanswick Costume Supervisor
- Michele Clapton Costumes
- Jane Petrie Costumes
Effets visuels
- Jack Geist Visual Effects Producer
- Michael Dawson Special Effects Supervisor
- John H. Han Supervision des effets visuels
- Adam Keane Visual Effects Coordinator
Équipe
- Richard Wheeldon Stunts
- Richard Hansen Stunts
- Leigh Maddern Stunts
- Georgie Carter Stand In
- Rowley Irlam Stunt Coordinator
- Helen Steinway Bailey Stunt Double
- Ben Wright Stunt Coordinator
- Dean Moran Transportation Coordinator
- Alison Ball Stand In
- Sally Hague Dialogue Coach
- Leo Woodruff Stunts
- Matt Crook Stunts
- Samuel Stefan Stunts
- Chloé Bruce Stunt Double
- Jonathan Cohen Stunts
- Danny Euston Stunts
- Jessica Hooker Stunts
- Lawrence Hansen Stunts
- Andrew Burford Stunts
- Troy Kenchington Stunts
- Bobby Holland Hanton Stunts
- Levan Doran Stunts
- Annabel Wood Stunts
- Zach Roberts Stunts
- Josh Dyer Stunts
- Jonny Stockwell Stunts
- Pete Ford Stunts
- Karen Teoh Stunts
- Erol Ismail Stunts
- Louis Samms Stunts
- Ellie Keighley Stunt Double
- Andrej Riabokon Stunts
- James Cox Stunts
- Laura Swift Stunts
- Rachelle Beinart Stunt Double
- Donna Williams Stunts
- Anna Stephenson Stunts
- Karen Smithson Stunts
- Carly Michaels Stunt Double
- John Macdonald Stunts
- Yusuf Chaudhri Stunts
- Damien Walters Stunts
- Henrihs Ahmadejevs Stand In
- Douglas Robson Stunts
- Oleg Podobin Stunts
- Lyndon S. Hellewell Stunts
- Ayanna Linton Stunts
- Kim McGarrity Stunts
- Nick Chopping Stunts
- Liam Coote Stunts
- Adam Collins Stunts
- Chus Lucas Stunts
- Charlotte Williams Stunts
- Josie Forman Stunts
- Michael Byrch Stunts
- Emma Britton Stunts
- Kai Martin Stunts
- James Harris Stunts