La Ferme en folie
Créée par Steve Oedekerk
Que font vraiment les animaux de la ferme quand les humains ne regardent pas? Il suffit de demander à Otis, une "vache de fête" insouciante qui a hérité du travail consistant à garder la grange ... et ses résidents ... en ordre. Mais au lieu de responsabilité, Otis est animé par un besoin insatiable de plaisir, de plaisir, de plaisir. Aux côtés de ses amis de la basse-cour, Pip, Pig et Freddy, Otis ne recule devant rien pour tenter de passer un bon moment… ce qui signifie généralement quelques appels rapprochés avec des humains et d'autres menaces pour ce qui se passe réellement derrière des barrières closes.
Épisode par épisode
Épisodes
-
1. L'échappée sauvage
C’est l’anniversaire d’Otis, alors il passe un appel farceur pour que le fermier quitte la ferme pendant une journée afin qu’ils puissent faire une fête. Mais son plan tourne mal lorsque le fermier engage Snotty Boy pour…
-
2. L'escapade
Quand les animaux voient le fermier avec ce qui ressemble à un barbecue, ils prennent peur en croyant qu’il prévoit de les manger, alors ils s’échappent de la ferme à bord d’une montgolfière.
-
3. Une vache, un rat
Otis et Pip pensent qu’il y a trop de criminalité à la ferme, alors ils deviennent des super-héros : Otis en Cowman et Pip en Ratboy. Après avoir sauvé les Pizza Twins d’une chute de falaise, ils tentent de convaincre le…
-
4. Le meilleur ami de la vache
Après qu’Otis a sauvé la vie de Duke en le poussant pour l’éloigner d’un amplificateur qui tombait, Duke devient extrêmement loyal envers Otis et se consacre à l’aider en tout. Mais Otis finit par être agacé lorsque Duke…
-
5. Une bonne truffe
Quand les tartes aux truffes de Pig deviennent un grand succès auprès des humains, Otis convainc la bande de transformer la ferme en restaurant pour que les gens puissent reprendre une part des délicieuses tartes de Pig.…
-
6. L'Astrovache
Un singe de laboratoire spatial nommé Bingo s’écrase dans la ferme. Les animaux décident de le laisser rester parmi eux, mais Bingo n’accepte pas qu’Otis soit le chef. Il essaie donc d’éliminer Otis pour prendre sa place…
-
7. Il faut sauver Mme Pécore
Les farces d’Otis et la leçon de conduite d’Abby font envoyer Mme Pécore dans un établissement psychiatrique. Pris de culpabilité, les animaux essaient de la sauver… pour leur plus grand malheur.
-
8. Une femme de fermier
Les animaux ne peuvent plus faire leurs fêtes du samedi soir parce que le fermier ne cesse de pleurer sa femme disparue. Otis lui trouve donc la petite amie parfaite. Mais ils se rendent vite compte qu’elle essaie de se …
-
9. Hypno à gogo
Otis achète un kit d’hypnose et s’hypnotise accidentellement lui-même, ce qui le pousse à essayer de détruire le fermier chaque fois qu’il entend le son d’une cloche. Les autres animaux doivent donc protéger le fermier t…
-
10. Faux Procès
Comme Peck est introuvable et que Freddy est retrouvé allongé sur ses plumes, les animaux concluent que Freddy a mangé Peck et prévoient de bannir Freddy de la ferme (Duke enferme Freddy dans une cage de transport “parfu…
-
11. Les Jeux de la ferme
Otis est embarrassé lorsqu’Abby le bat à répétition aux Olympiades de la ferme, alors il essaie de découvrir les points faibles d’Abby et de les utiliser à son avantage.
-
12. La guerre des niches
Pour se venger des insultes de Bessy, Otis tente de l’humilier et de l’embarrasser, mais chaque farce se retourne contre lui. Bessy finit donc par jouer à Otis une vraie farce… et particulièrement humiliante.
-
13. Quel cinéma!
Après qu’Otis a accidentellement détruit le film de sécurité de la grange, il doit en réaliser un nouveau, dans lequel il ajoute beaucoup d’action et de suspense. Lorsque les autres acteurs abandonnent à cause des cascad…
-
14. Les Animaux fermiers
Otis est tout excité parce que sa star de musique country préférée, Stumpity Joe, arrive en ville. Mais en essayant d’accélérer la récolte pour que le fermier puisse partir, il blesse accidentellement ce dernier. Mainten…
-
15. Le catcheur est dans le pré
Un hérisson nommé Don Bling convainc Otis de participer à un match de catch, mais il s’avère que tous les combats sont truqués et que les adversaires d’Otis perdaient volontairement. Abby, Pig et Pip doivent maintenant a…
-
16. L'échappée bêle
Lorsque Duke essaie des méthodes insensées pour protéger les moutons pendant la saison des ours, ceux-ci s’enfuient, et Otis et Duke doivent entreprendre un voyage à travers le pays pour les rattraper avant qu’ils ne s’e…
-
17. La Ferme production
Après que Mme Pécore a filmé Otis et la bande en train de marcher et de parler, elle appelle une chaîne d’information pour prouver qu’elle n’est pas folle grâce à la cassette. Mais les animaux n’apprécient pas du tout. I…
-
18. Le Mort-vivant
Quand la vétérinaire passe à la ferme, elle mentionne que sa camionnette, le “Big Steer”, ne tiendra pas une semaine. Cependant, Otis croit par erreur qu’elle parlait de lui et commence à penser qu’il ne lui reste qu’une…
-
19. Partie de chasse
C’est la Semaine d’appréciation des Élans, alors Otis se déguise en élan pour recevoir l’attention positive des humains. Mais tout tourne mal lorsque Snotty Boy et ses amis essaient de le chasser, et que ses bois restent…
-
20. Vacherie et Cie
En réalisant à quel point le club de bingo de ses amis est ennuyeux, Otis les laisse tomber et sort en ville pour une nuit de farces avec les vaches du New Jersey. Mais Otis finit par se faire arrêter.
-
21. En piste
Le cirque préféré d’Otis arrive en ville, mais il blesse accidentellement la tête d’affiche. Pris de culpabilité, Otis propose de le remplacer, lui et ses amis, mais Abby a trop peur de faire sa part à cause d’un inciden…
-
22. Le Pygmalion
Après que la bande remarque une tache de naissance distinctive sur le derrière de Pig, celui-ci commence à croire qu’il est lié aux royaux “Pampered Pigs”. Après avoir été entraîné, Pig devient snob envers ses compagnons…
-
23. Quatre garçons dans le vent
Les animaux deviennent des stars de la pop lorsque Pip diffuse l’une de leurs sessions, mais leurs ego finissent rapidement par devenir incontrôlables et commencent à entacher leur amitié.
-
24. Joyeux anniversaire, Freddy
Freddy essaie de cacher à ses parents — invités à une fête d’anniversaire à la ferme — qu’il n’est pas carnivore, et il tente de s’assurer qu’ils ne mangent personne, y compris Peck, tout en gardant ce secret pour lui et…
-
25. Les Deux Insolents
Quand Snotty Boy revient pour tourmenter les animaux, Otis lui tombe dessus, ce qui lui cause une amnésie et le rend gentil. La tante de Snotty, Mme Pécore, ne le reconnaît pas et refuse de croire qu’il s’agit bien de Sn…
-
26. Un nouvel animal de compagnie
La négligence d’Otis fait que Pip se fait capturer par Snotty Boy, qui prévoit de le donner à manger à son nouveau serpent domestique (qui parle exactement comme lui). Les autres animaux doivent donc trouver un moyen de …
-
27. Un petit trou de souris
Le trou de souris de Pip est accidentellement détruit par Otis. Pip emménage donc chez les autres, mais ils ne sont pas habitués aux manies de chacun. Après avoir entendu les autres dire qu’il est impossible de vivre ave…
-
28. La Maman d'Otis
Otis découvre qu’il a la même clochette que l’enfant perdu de longue date de Bessy, alors Bessy croit qu’Otis est son fils. Elle commence donc à le traiter comme un enfant, à l’humilier et à l’empêcher de faire le pitre.
-
29. Le club d'Otis
Abby découvre le club secret d’Otis, mais les animaux ne veulent pas de membre féminin, alors ils prétendent que le club est très ennuyeux pour qu’Abby parte. Mais lorsqu’Abby découvre qu’Otis fait semblant, elle crée so…
-
30. Le Seigneur des agneaux
Snotty Boy croit qu’il se trouve dans la terre mythique de Barnia pendant qu’il joue à un jeu de “Donjons et Animaux de la Ferme” avec le reste de la bande.
-
31. Vache Académie
Otis inscrit Pig à un concours de chant, mais Pig perd sa voix avant la finale après avoir été poussé trop fort pendant les répétitions.
-
32. Le Lapin fantôme
Après qu’Otis a construit une cabane de loisirs dans un cimetière pour animaux, Pig devient possédé par le fantôme d’un lapin malveillant.
-
33. Le Canard enragé
Quand Otis reçoit une lettre de menace d’un tyran de son enfance, les animaux se rassemblent pour l’aider à affronter cette hostilité.
-
34. Otis Eleven
Quand Otis perd le saloon dans une partie truquée de Fizbin contre Chubs Malone, il essaie de le récupérer en trichant, mais se fait prendre.
-
35. La Voix de l'amour
Après avoir été encouragé par Otis, Peck prend une potion pour renforcer suffisamment sa confiance afin de parler aux poules, ce qui l’amène à en défier une en duel.
-
36. Otis contre Bigfoot
Otis est plus qu’agacé par Abby après qu’elle a capturé Bigfoot et l’a hébergé à la ferme.
-
37. Vache de l'air
Otis devient un as de l’épandage agricole, mais il cesse de voler après s’être écrasé. Il doit ensuite affronter ses peurs lorsqu’un essaim de sauterelles se dirige vers la ville.
-
38. L’École selon Otis
Après qu’Otis a blessé Peck (qui est le professeur des jeunes animaux), il le remplace en tant qu’instituteur. Cependant, il décide plutôt de leur enseigner l’amusement. Mais les enfants vont trop loin et propulsent les …
-
39. Votez Otis
Otis se présente à la mairie contre Mme Pécore pour l’empêcher de créer des lois anti-animaux parlants, et ils mènent une campagne électorale acharnée.
-
40. La Marionnette et le Pantin
Otis et la bande fabriquent pour Peck un mannequin de ventriloque afin de lui remonter le moral pendant sa dépression liée à son manque de talent. Cependant, le mannequin commence à essayer d’éliminer la bande, et ils pe…
-
41. Otis, je t'ai-meuh
Otis et les gars se déguisent en filles humaines pour s’incruster à l’inauguration d’un bowling laser, mais les choses tournent mal lorsque Snotty Boy invite Otis à sortir avec lui.
-
42. Le retour de Vache-Man
Lorsqu’un ancien grain de maïs disparaît, la ville désigne Cowman comme l’ennemi public numéro un. Même les amis d’Otis pensent qu’il a basculé du côté obscur !
-
43. Le retour de Vache-Man (2)
-
44. Porc se marie
Pig retourne sur son lieu de naissance pour se marier, mais lorsque Otis se rend compte que la fiancée de Pig est cruelle et capricieuse, il tente d’empêcher le mariage en battant Pig lors d’un concours.
-
45. La vache sacrée
Les nouvelles voisines vaches Kobe d’Otis commencent à croire qu’il est la réincarnation de la légendaire « Vache Soleil » lorsqu’elles découvrent qu’Otis a un cinquième pis (qui était en réalité une piqûre d’abeille). O…
-
46. Attention au chien !
Pendant que Duke est chez le vétérinaire, un chien mutin nommé Baxter s’échappe et se rend à la ferme, déguisé pour ressembler à Duke. Plus tard, lorsque les deux chiens se retrouvent ensemble, les animaux sont incapable…
-
47. Sauvons les palourdes
Otis recueille une palourde qu’Abby a sauvée d’un café voisin. Cependant, la palourde est une invitée grossière et exigeante et, pour aggraver les choses, elle se reproduit en une multitude de palourdes fêtardes. Et elle…
-
48. Les rois du golf
Otis utilise Crazy Louie — un gardien de terrain un peu cinglé dans un parcours de golf haut de gamme et apparemment son ami — pour le laisser, lui et les animaux, passer par la porte arrière et jouer une partie. Mais lo…
-
49. Otis babysitter
Après qu’Otis a cassé la console de jeux vidéo rétro du fermier, les animaux doivent gagner rapidement de l’argent pour la remplacer. En voyant une annonce pour du babysitting, ils se déguisent en nounous britanniques et…
-
1. Wild Mike met l'ambiance
Otis s’ennuie du club de lecture d’Abby, alors il libère Wild Mike de sa cage pour organiser une fête dansante. Mais Wild Mike s’échappe accidentellement de la grange et se fait capturer par des humains.
-
2. A vendre… ou pas
Lorsque le fermier accroche un panneau indiquant « Bienvenue aux acheteurs », les animaux craignent qu’il ne vende la grange à d’autres personnes. Ainsi, chaque fois que quelqu’un s’approche de la grange, ils utilisent d…
-
3. Otis reporter
Lorsque le présentateur du journal Hilly Burford est écrasé en couvrant un énorme fromage en grains fabriqué par Otis, les animaux le remplacent à l’antenne et rencontrent un immense succès, allant jusqu’à prendre sa pla…
-
4. Abby et Veronica
Abby est ravie d’apprendre que sa cousine Veronica vient lui rendre visite à la ferme, mais il s’avère que Veronica, malgré son apparence gentille, utilise en réalité sa beauté pour manipuler les animaux afin qu’ils fass…
-
5. La ferme bling-bling
Lorsque Otis fait accidentellement exploser la grange, ils passent une audition pour « La ferme bling-bling », une émission de rénovation qui rénove des granges pour des familles méritantes.
-
6. Trayez-les haut et court
Les animaux transforment la ferme en parc à thème du Far West afin de réunir l’argent de la caution du fermier (arrêté à cause des frasques d’Otis) et décident d’engager un acteur pour jouer le rôle du bandit. Mais au li…
-
7. Un cochon nommé Désir
Pig écrit une lettre d’amour à sa pâtisserie préférée, mais Otis la trouve et croit qu’Abby l’a écrite pour lui.
-
8. Une super fête
Afin d’éviter d’aller au concert de « Brianna Texicanna » avec Abby pour pouvoir aller au bowling avec ses amis, Otis ment en disant qu’il doit célébrer la « Journée du plaisir animal heureux », une fête pendant laquelle…
-
9. Un anniversaire de rêve
Les animaux se sentent désolés pour le fermier en voyant que tout le monde a oublié son anniversaire. Ils décident donc de lui organiser une fête et de lui dire que ce n’est qu’un rêve… mais le fermier se laisse emporter…
-
10. Le seigneur des castors
Lorsque Otis se blesse, Pip prend temporairement la tête de la ferme. À son rétablissement, Otis se rend compte que les autres pensent que Pip est un bien meilleur chef qu’il ne l’était. Blessé dans son orgueil, Otis déc…
-
11. Mini-meuh
Otis est trop paresseux pour faire les corvées à la ferme, alors il crée un clone de lui-même pour s’en occuper. Mais le clone se révèle être une version beaucoup plus petite de lui. Et lorsque Mme Beady finit par captur…
-
12. Premiers pas en ville
Lorsque la responsabilité de surveiller les trois petits de la ferme — Joey le veau, Macy l’agneau et Boyle le poussin — retombe sur Otis, celui-ci les perd en les emmenant se promener dans la grande ville.
-
13. Le cousin du Morveux
Lorsque Bernard, le cousin de Snotty Boy, séjourne chez les Beady et tourmente Snotty, celui-ci s’enfuit et tente de trouver refuge à la ferme. Les animaux doivent alors aider Snotty à se débarrasser de Bernard pour qu’i…
-
14. Un remède de cheval
Les animaux font appel au Dr Filly pour régler une dispute persistante entre Freddy et Peck, mais au lieu d’arranger les choses, le Dr Filly semble empirer la situation lorsque les autres animaux commencent à ne plus pou…
-
15. Les charmes du camping
Lorsque les animaux partent en camping, Pip raconte autour du feu une histoire effrayante à propos d’une sorcière. Lorsqu’ils se perdent et tombent sur la maison d’une vieille femme remplie de friandises, Otis craint que…
-
16. Ferminator
Les animaux achètent un système de sécurité pour la ferme, mais il s’avère que ce système cause plus de problèmes qu’il n’en résout.
-
17. Défi de chef
Otis se déguise en chef de télévision pour sauver Peck de la casserole après que la recette de Freddy pour un coq au tofu doit être préparée dans l’émission. Mais le chef insiste pour utiliser un vrai coq… et capture Pec…
-
18. Une colle explosive
Lorsque Pig fabrique ce qui semble être une colle permanente, les animaux essaient de la vendre pour gagner de l’argent. Mais ils réalisent vite que la colle explose deux heures après avoir été appliquée.
-
19. Le trésor d’Everett
Les animaux découvrent un vieux coffre-fort dans la grange qui appartenait à l’ancien propriétaire d’Everett, Nebraska Schwartz. Everett ne se souvient plus de la combinaison pour l’ouvrir, alors Otis l’aide à revivre se…
-
20. Ruminamon IV
Otis est assommé et se réveille en croyant être le roi Cudenhotep. La seule façon pour qu’il redevienne normal est que quelqu’un le frappe de nouveau à la tête, mais Otis a des castors comme gardes du corps qui empêchent…
-
21. Sauvez Floppi
Les animaux libèrent une baleine de spectacle d’un parc aquatique, mais Otis va avoir bien plus de problèmes lorsque la baleine commence à manger les animaux.
-
22. Le meilleur ami de l'homme
Duke veut un compagnon de jeu, mais aucun autre animal ne veut jouer avec lui. Les animaux convainquent donc le fermier de lui en offrir un. Mais tout tourne mal lorsque le fermier ramène à la ferme l’ennemi juré de Duke…
-
23. La revanche des mascottes
Après être devenus les mascottes de l’équipe, les animaux doivent remplacer des joueurs de football blessés lors d’un match.
-
24. Les liaisons en danger
Les animaux font déclarer la ferme comme habitat protégé afin d’empêcher une autoroute de la détruire et déguisent Freddy en putois tacheté à trois doigts. Mais ils découvrent ensuite que cette espèce existe réellement, …
-
25. Le hockeyeur masqué
Dans le but de récolter le plus de bonbons possible à Halloween et de gagner un prix, Otis complète la collecte des animaux avec une poignée de bonbons prise dans une citrouille évidée qui, selon la légende, appartiendra…
-
26. Monsieur Dokipik
Pig passe son temps avec son ami imaginaire, Mr. Dokipik, depuis des semaines, et ça rend les autres animaux fous. Puis un jour, Pig affirme qu’Otis a tué Mr. Dokipik, alors Otis doit se déguiser en Mr. Dokipik pour que …
-
27. Le gang des enchaînés
Les animaux se font arrêter lorsque la police les prend par erreur pour des bandits déguisés en animaux. Enchaînés les uns aux autres, ils tentent de s’échapper afin de pouvoir utiliser un ordinateur pour retrouver les v…
-
28. Noël à la ferme
C’est la veille de Noël et le Père Noël vient rendre visite à la ferme, mais après que Freddy lui a transmis la “fièvre du furet”, les animaux doivent aller livrer tous les cadeaux eux-mêmes.
-
29. Attrapez Bessy
Bessy est constamment désagréable avec les animaux et pourtant on la voit rarement, alors les animaux se demandent ce qu’elle fait lorsqu’ils ne la voient pas et décident d’espionner ses faits et gestes.
-
30. Freddy le magnifique
Après que Freddy a été frappé par la foudre, il devient un génie et sait tout. Ils l’inscrivent donc à un jeu-questionnaire pour gagner un million de dollars. Mais ils se rendent compte que l’intelligence de Freddy n’est…
-
31. Robotec le poulet bionique
Après qu’Otis a accidentellement démantelé le corps de Peck avec un marteau, il reconstruit Peck en lui ajoutant des pièces robotiques afin qu’il puisse être très utile à la ferme. Mais les choses tournent mal lorsque le…
-
32. Pour une poignée de tickets
Otis et la bande vont dans une salle d’arcade afin de gagner des tickets pour acheter une console de jeux. Mais Snotty Boy et ses amis veulent eux aussi la console, et ils doivent donc s’affronter pour voir qui réussira …
-
33. Un amour de toutou
Duke est ravi lorsque sa sœur Stamps vient lui rendre visite, mais il est choqué lorsqu’il découvre que Stamps est fiancée à son ennemi juré, Baxter.
-
34. Le fermier fait du rodéo
Le fermier est amoureux d’une femme qui anime un rodéo et qui s’intéresse aux cavaliers de taureaux. Otis fait donc semblant d’être le taureau du fermier pour impressionner la femme. Mais, au rodéo, Otis rencontre un tau…
-
35. Un poisson-chat nommé Eddie
L’ancien meilleur ami d’Otis, nommé Eddie, revient et tente de se débarrasser de Pip, et Otis ainsi que ses amis doivent l’en empêcher.
-
36. Le choc des mémères
Mme Pécore n’a pas d’autre choix que d’emménager avec les animaux de la ferme après avoir été expulsée de sa maison.
-
37. Sauvez Bigfoot
Les animaux escaladent une montagne pour atteindre la maison de Bigfoot après que Bigfoot a eu un accident.
-
38. Les vacances de Mme Pécore
Les animaux parviennent à jouer un tour à Mme Pécore pour la pousser à partir en vacances. Ils n’ont ainsi plus à s’inquiéter d’être découverts par elle, mais Otis souffre maintenant de symptômes de manque parce qu’il ne…
-
39. L'enfer des clones
Les clones Petit Otis et Petite Abby reviennent visiter la ferme, mais cela pose problème car ils ne dorment jamais, empêchant les animaux de dormir lorsqu’ils sont là. Pour les dissuader de revenir, les animaux tentent …
-
40. Peps bourreau des cœurs
Pip tombe amoureux d’une ânesse nommée Prunella, mais Bessy essaie sans cesse de les séparer, ce qui amène les autres à croire que Bessy est amoureuse de Pip.
-
41. La chasse au trésor
Un groupe de corbeaux canadiens veut voler le maïs de la ferme, mais après plusieurs tentatives ratées, ils décident de donner aux animaux une fausse carte au trésor pour les distraire de la surveillance du maïs.
-
42. L'attaque des clowns
Le père clown de Snotty Boy vient lui rendre visite, ce qui déclenche un affrontement entre le faux père (Otis) et le véritable père.
-
10,043. La vache des cavernes
Une ancienne vache des cavernes vient attaquer les animaux de la ferme ! Pendant ce temps, des scientifiques kidnappent Otis, pensant qu’il est réellement la Vache des Cavernes.
-
44. Otis à quatre feuilles
Otis et ses amis tentent d’attraper un leprechaun.
-
45. Otis fait la loi
Otis et ses amis deviennent policiers après qu’un autre agent a été blessé, et ils tentent de résoudre une affaire de vol dans une boutique de donuts.
-
46. Un amour de Dino
Otis trouve un œuf de poule géant et décide de le faire éclore afin qu’ils aient un cinquième joueur pour le polo. Mais la « poule » géante se révèle être un dinosaure ! Les animaux veulent aussitôt s’en débarrasser, mai…
-
47. Porc et le peuple des taupes
Les taupes sujettes de Pig (depuis l’époque où il fut empereur du peuple des taupes pendant 45 minutes) le retrouvent pour qu’il reprenne son rôle d’empereur et les défende contre Éric le Terrible, un ver à la langue acé…
-
48. Les extraterrestres débarquent
Otis invente une fausse information sur une invasion extraterrestre pour effrayer Mme Beady, mais cela attire par accident de véritables aliens décidés à conquérir la Terre. Il tente de les retenir à la ferme tout en che…
Distribution
Casting et équipe













