Casting et équipe
Distribution
MB
Masha BashmakovaNancy
CR
Courtney RasmussenPasserby
AH
Al HamamehTariq
RA
Rassil AbdelbariBoy With Gas Mask
MR
Matt RaymondOwen
AM
Adelio MorasBowie
SA
Sabri AttalahControl Tower
SS
Sylvie SanscartierNurse
MT
May TartoussyDerya
CN
Charbel NassifWaleed
OS
Omar SalehAkeem
MB
Maria BircherPA
FC
Felix CadieuxNoah
JC
Jessica CaballeroAna Tabeh
ED
Ever DayTristan
SS
Stéphane SéguinEthan's Dad
MT
Maryam TavafMrs. Rahal
JK
Jaymie KhammayBaby (Photo)
JG
Jane GilchristMia Willis
NG
Nouella GrimesAnnette Rawana
JJ
Justin JohnsonMan from Building
NM
Nidhal MouhoucheIman
IC
Ignatus ChanParamedic
JT
Julia ThomasCop
ÉG
Éric GouletOrderly
GL
Gerardo Lo DicoKwan's Partner
BL
Brayden LawrenceJoel
AN
Armand NaftaliNeil Evans
DL
Daina Lachance-RaymondEmily
KK
Khadeem KujabiFirefighter
LD
Lydia DépeaultCarly Miller
JB
Janie BlouinER Nurse
DM
Danny MAlinYoung Dr. Mann
ML
Maxime LarivièreEli
SM
Sehar ManjiAnju Gupta
SG
Steven GossWarren Kelly
EV
Emilee VeluzVeronica Garcia
RR
Rachel RenaudWreck Bar Employee
SW
Stephanie WhiteNurse
TW
Tara WinkMaya Crawford
CJ
Christopher James GianniniBen Lyons
SA
Saad Anwar Ul-HaqMajid
LV
Lesly VelázquezCafé Employee
MJ
Maeli JobinMarnie Jensen
DP
Dwayne PeterkinGroomsman
CL
Catherine LiuNurse Nelly
BB
Byron BrydgesBrian
KW
Kalista WilsonAva
HL
Hyunji LeePorter
TR
Tom RooneyTerrance Mann
GC
Giuseppe CalvinistiMr. David Friedman
AR
Amanda RicherBreanne
CE
Connor EllisCohen
KD
Krystina DejeanNurse Richie
CG
Claudia GosselinNurse in Lounge
AD
Angéline DazéMrs. Sawatsky
CC
Cory CooperMr. Sawatsky
RR
Rosanna RizzutoGloria
KF
Ken FergusonBearded Man
IB
Inderjeet BajwaWoman in a Hijab
JP
Jorge Pablo SanchezPrisoner
JA
Jesse AvellinoPrisoner
AB
Anis BrachemiPrisoner
AC
Alyck-James Chapleau-BrodeurWyatt
SA
Sampreet ArnejaHart
TK
Toufik KedihaGuard
AD
Alain DumaisTrauma Patient
AK
Amanda KellockBabich Family Member
LJ
Lora Jane GillBabich Family Member
SM
Sam MenzouPrisoner
MD
Marc DanielHelicopter Pilot
SP
Stefan PleszczynskiJanitor
FH
Fadi HamdanNeurologist
AK
Ali KazmiGurjeet Sran
GH
George HigdenCaleb
SB
Susan Boskwick MurdockMs. Kachinsky
AM
Anna Morreale
VI
Viviana ImaraRiley
HL
Heidi Lynne WeeksIrma
EB
Ephraim BoutrosFarid
NS
Nils Svensson-CarellCheese
SM
Scott MayDarcy
CG
Caroline GauthierSoledad
YL
Yannick LemosAubrey
AC
Annabel CollinAnesthesiologist Resident
JH
Jason HarleyCanadian Mounty in Uniform
FL
Fanny LavoiePregnant Woman
ML
Marina LiNew Immigrant
BM
Bonnie MakJudge
HK
Hana KashafBayan
ÉI
Élie IbrahimHani
IB
Islam BalbaaBasil
CH
Clara HaddadAudrey
AH
Ahmad HamdanNasser
SS
Sean ShamiehTariq’s Son
MA
Marc-Antoine AugerPercy’s Friend
AB
Annabelle BariteauKid
KP
Kimia PourazarWinnie
QP
Quan PhamRadiology Technician
ED
Ella-Lou DesrosiersKira
GS
Gokhan SolmazTurkish Boatman
BM
Benedict MarshBenny
KD
Karine DashneyHeli Medic
AL
Adam LeBlancSimon
JG
Jack GurevitchGowned Patient
ES
Espoir SegbeayaResident
EP
Evangelos PavlouNurse
CH
Craig HendersonToby
LM
Liz MacRaeSurgeon
LP
Luc PilonSurgeon
PM
Paris Maria FaragoElliot’s Daughter
HR
Howard RosensteinHospital PA
AS
Alex SweeneyMan in Park
JM
Jayne McLendonRuth Johnson
PS
Peter SeabornePerry
CL
Courtney LancasterJenn
JD
Jean-Michel DumontHelicopter Pilot
JH
Jérémy Hervieux-GosselinSamuel
Réalisation
- Holly Dale Réalisation
- Stefan Pleszczynski Réalisation
- Alain Desrochers Réalisation
- Érik Canuel Réalisation
Scénario
- Sami Khan Story Editor, Scénariste
- Carmine Pierre-Dufour Story Editor
- Anar Ali Story Editor, Scénariste
- Joseph Kay Scénariste, Teleplay
- Nikolijne Troubetzkoy Scénariste
- Lynne Kamm Scénariste
- Rachel Langer Scénariste
- Sarah Glinski Histoire
- Ahmad Meree Scénariste
- Amin Khan Story Editor
- Tamara Moulin Scénariste
- Jenn Engels Scénariste
- Kay Issa Scénariste
Production
- Joseph Kay Producteur·rice exécutif·ve
- Bruno Dubé Producteur·rice exécutif·ve
- Rachel Langer Co-Executive Producer, Producteur·rice exécutif·ve
- Jocelyn Deschênes Producteur·rice exécutif·ve
- Josée Vallée Producteur·rice exécutif·ve
- Stefan Pleszczynski Producteur·rice exécutif·ve
- Sarah Timmins Producteur·rice exécutif·ve, Co-Executive Producer
- Mélanie D'Astous Co-Executive Producer
- Randi Wells Casting
- Nikolijne Troubetzkoy Co-Executive Producer
- Anne-Marie Léveillé Line Producer
- Lauren Mackinlay Supervising Producer
- Jenn Engels Co-Executive Producer
- Virginia Rankin Producteur·rice exécutif·ve
- Randy Lennox Producteur·rice exécutif·ve
- Holly Dale Co-Executive Producer
- Lynne Kamm Co-Executive Producer
- Chandler Boriska Casting Assistant
- Jeremy Spry Producteur·rice exécutif·ve
- Nicky Luca Production Manager
- Tara Woodbury Producteur·rice exécutif·ve
- Andrea Kenyon Casting
- Tamara Moulin Supervising Producer
Image
- Pierre Gill Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Christian Rivest Sound
- Christian Clermont Musique originale
- Sylvain Brassard Sound
- Jean Camden Sound
- Jonathan Lafond Sound
Montage
- Yvann Thibaudeau Montage
- Sylvain Lebel Montage
- Annie Ilkow Montage
Décors
- André Guimond Décors
Costumes & maquillage
- Valérie Lévesque Costumes
Équipe
- Gilbert Larose Jr. Stunt Coordinator, Stunt Driver
- Carl Langlais Stunt Double
- Stéphane Lefebvre Stunt Coordinator
- Alain Bérard Stunts
- Joel Labelle Stunt Double
- Bauston Camilleri Stunt Double