Max la Menace
Créée par Buck Henry, Mel Brooks
Max la Menace, l'agent 86, travaille pour CONTROL une organisation de contre-espionnage qui contrecarre tous les maléfiques projets de KAOS (on apprend lors de l'épisode 8 de la saison 2 que KAOS aurait été créée en 1904 à Bucarest), organisation visant à répandre le chaos. Max est aidé dans toutes ses missions par l'agent 99 ainsi que par l'agent K-13, un chien. Autre personnage intervenant dans tous les épisodes est le « chef » qui assigne ses missions à Max au début de chaque épisode. Max déjoue alors brillamment les plans de KAOS.
Épisode par épisode
Épisodes
-
5,31. Mister Big
Max la menace et ses acolytes doivent empêcher Mister Big de faire sauter la Statue de la liberté...
-
7,82. La Fille du diplomate
Max est chargé de veiller sur une princesse scandinave en voyage. Celle-ci semble se moquer de ses avertissements à la prudence. Max, n'étant pas très doué pour passer inaperçu, parvient difficilement à faire son office.…
-
7,23. Allons à l'école
Il semble que le centre d'entraînement de Control ait été infiltré par un agent de Kaos. Max part donc y enquêter. L'agent 99 n'est pas loin. Depuis le service informatique de cette école pour espions, elle va tente d'ai…
-
7,54. Notre homme au pays des jouets
Max la Menace, un agent secret de l'organisation Control, est chargé par ses chefs de démanteler un groupe malfaisant, Kaos. Très maladroit, Max accumule erreurs et bévues, heureusement souvent rattrapées. Cette fois, il…
-
7,65. Pas vu, pas pris
Ehrlich, le «seigneur» de Kaos, confie à un agent invisible la mission de récupérer le docteur Haskell. En effet, ce dernier a réussi à échapper à ses ravisseurs et s'est réfugié chez l'agent 86. Sous la menace d'une arm…
-
7,06. Les Indiens
Un groupe d'Indiens menace les Etats-Unis si la terre de leurs ancêtres ne leur est pas rendue. Max et 99 sont envoyés sur le sentier de la guerre. Discrètement infiltré dans le camp des guerriers, Max cherche à connaîtr…
-
7,57. Du grabuge à l'ambassade
Control est en possession d'une nouvelle drogue, baptisée «immobilo», qui provoque une paralysie temporaire. Mais elle est volée et Max soupçonne Emilio Naharana, un célèbre danseur sud-américain, d'être à l'origine de c…
-
7,08. Max la Menace perd la tête
Un cow-boy agonisant fait irruption chez Max et lui révèle l'existence d'un complot qui vise à empoisonner l'ambassadeur de Morovie, lors d'un bal costumé qui doit avoir lieu le soir même. Le chef refuse de croire Max ma…
-
7,39. Opération chez Satan
Max et l'agent 99 tentent d'arracher leur chef des griffes de Kaos. Max apprend que c'est l'agent Harvey Satan, membre malfaisant de la tentaculaire organisation, qui cache leur supérieur. Il réclame une rançon de deux m…
-
7,210. L'ennemi est dans la place
Control sait que Kaos dissimule des informations secrètes dans des marchandises pour échapper à la vigilance des autorités. Le mystère réside autour de la nature des cargaisons. L'agent 86 enquête dans un grand magasin, …
-
7,011. Un chef de trop
Une fois de plus, Max se voit confier une importante mission. Il s'agit de protéger Tanya, que Control entend utiliser comme témoin contre Kaos. Pour garantir sa sécurité, Max oblige la jeune femme à rester dans son appa…
-
8,112. Mon neveu l'espion
Max piétine dans ses recherches du quartier général de Kaos. En fait, celui-ci est dissimulé dans un magasin de chaussures, et c'est tout à fait par hasard que Max entre pour y faire quelques emplettes. Les agents de Kao…
-
8,013. Orient Express
Comme à l'accoutumée, Max hérite d'une mission à la hauteur de son professionnalisme. Dangereuse, périlleuse, elle lui demande toute son attention. En effet, des agents de Control ont récemment été tués à bord de l'Orien…
-
6,514. Week-end ensanglanté
Plusieurs agents de Control ont été retrouvés morts. D'étranges marques de piqûres ont été découvertes sur leur cou. A la recherche d'un éventuel vampire, Max et 99 se font passer pour un couple de jeunes mariés en panne…
-
6,815. Le Poids du pouvoir
L'organisation Control charge Max d'assurer la protection d'un important prince arabe. L'agent secret comprend vite la difficulté de la mission : le monarque doit conserver son énorme poids afin de garder sa légitimité e…
-
7,016. Double agent
Kaos cherche à infiltrer le Pentagone. Max leur semble être un agent incorruptible mais le Chef envisage de leur laisser penser le contraire. L'agent 86 se rend tout d'abord dans un tripot clandestin où Max est censé avo…
-
7,017. Ah ah le sauvage
Déguisé en jardinier, Max la Menace surveille un consulat, qui explose sous ses yeux. C'est le troisième attentat du genre. Un commissariat a déjà été touché. Les soupçons se portent rapidement sur Rex Sauvage, le propri…
-
7,218. C'est du billard
L'agent 46 est à la recherche d'un nouveau matériel électronique mis en place par les agents du Kaos et visant à intercepter et décoder les messages des services secrets. Max a rendez-vous avec 46 à une station de bus. L…
-
7,219. Cherchez le chercheur
Afin de kidnapper le professeur Shotwire et s'approprier son véhicule lunaire, Kaos enrôle l'un de ses plus redoutables agents : un robot dénommé Hymie, qui ressemble à s'y méprendre à un être humain. Déguisé en espion d…
-
7,720. Tout dans la tête
Max endosse l'identité d'un colonel de l'armée et 99, celle de sa secrétaire, afin de démasquer un psychiatre indélicat soupçonné d'obtenir pour Kaos des informations top secrètes que ses patients lui révèlent involontai…
-
7,021. Journal intime
Un agent de Control à la retraite disparaît et son journal de bord avec lui. Max et 99 sont envoyés à sa recherche. La situation est d'autant plus préoccupante que l'espion a consigné toutes les méthodes d'action de Cont…
-
7,322. Max joue et gagne
Devonshire, un agent de Kaos, a réussi à s'infiltrer au Regency Club où Max et le Chef viennent régulièrement jouer aux échecs. La terrible organisation Kaos entend bien se débarrasser des deux agents secrets. Devonshire…
-
7,723. Qui sauvera qui ?
Fang, le fidèle chien qui travaille pour Control, déprime depuis qu'il a été retiré du service actif et cantonné à des tâches administratives. Max insiste pour qu'il soit à nouveau intégré dans les équipes d'intervention…
-
7,024. Bombe puzzle
Des centaines d'agents de Kaos arrivent dans le pays. Control se doute qu'une opération d'envergure se met en place. En réalité, tous ces espions apportent les pièces nécessaires à la fabrication d'une bombe atomique des…
-
7,725. La Blanchisserie chinoise
L'agent chinois Harry Hoo et Max la Menace suivent ensemble la piste d'un vieil ennemi commun jusqu'à une blanchisserie de San Francisco...
-
6,326. La Symphonie de Hubert
Le compositeur Hubert, en réalité un agent de Control, est retrouvé assassiné dans une salle de concert avant qu'il ait pu révéler le nom du nouveau dirigeant de Kaos. Max tente de découvrir qui l'a tué...
-
7,027. Une cargaison d'espions (1)
Max est chargé de retrouver les plans d'un navire amphibie à moteur nucléaire. Son enquête conduit le super agent dans une taverne, sur les docks, où il doit rencontrer un mystérieux informateur. Mais celui-ci est victim…
-
7,328. Une cargaison d'espions (2)
Max est chargé de retrouver les plans d'un navire amphibie à moteur nucléaire. Son enquête le conduit dans une taverne, sur les docks, où il doit rencontrer un mystérieux informateur. Mais celui-ci est victime d'une tent…
-
7,729. Haute couture
Max est contacté par un mannequin d'une maison de haute couture afin de lui transmettre des informations sur le vol des plans d'un bombardier. Mais les agents du Kaos, craignant que la belle n'en dise trop, l'assassinent…
-
7,730. Un espion dans la piscine
Max reçoit un coup de téléphone d'une inconnue se faisant passer pour la maîtresse de l'Agent 81, récemment assassiné. Selon les dernières volontés du malheureux agent, elle doit remettre à Max une liste d'espions ennemi…
-
7,51. Max, l'amour menace
Un agent ennemi s'est infiltré dans les rangs de Control et a reprogrammé Hymie. Plutôt que de le mettre définitivement hors service, son ami Max le cache chez lui, le temps d'identifier le traître...
-
6,82. Servez chaud
L'agent 47 doit fournir à Max de précieuses informations concernant un trafic de fausse monnaie. Mais avant de révéler quoi que ce soit, 47 est abattu par des agents de Kaos. Agonisant dans les bras de Max, 47 lui fait j…
-
8,33. Oeil pour oeil
Siegfried, le meilleur agent de Kaos, fait une fois encore la preuve de son habileté diabolique. Il vient d'enlever le chef de Control et ne le libèrera que si on lui livre la dernière trouvaille de la Défense nationale …
-
7,04. On ne meurt qu'une fois
Max apprend que le «Vandal», habitué chaque année à faire sauter un bâtiment public, doit s'attaquer à l'administration des finances. Au cours d'une fusillade, le célèbre détective est tué. Mais ce n'est qu'un leurre et …
-
6,85. Perceur de coffres-forts
Jimmy Ballantine, un fameux perceur de coffre-forts, est contacté par KAOS pour forcer le coffre d'une banque particulièrement garni. Il en informe Control et Max se substitue à lui. Même si ce dernier est infiltré dans …
-
7,06. Casablanca
Alors qu'il escorte un scientifique jusqu'à l'aéroport, Max ne s'aperçoit pas qu'on vient d'étrangler son protégé. Le Chef décide alors d'envoyer Max en vacances au Canada. L'agent 99 poursuit l'enquête et prend l'avion …
-
6,37. L'Appât
Kaos est sur le point de percer le code de Control. Le Chef ordonne alors à Max de se porter volontaire pour une mission suicide. Une fois Max entre leurs mains, les agents de Kaos s'interrogent sur la meilleure manière …
-
6,78. Qui fait quoi ?
Sur une île tropicale, Max et 99 sont une fois encore aux prises avec Kaos, mais sont aidés par Harry Hoo, le roi de la séduction. S'ils enquêtent tout d'abord sur la mort du colonel Forsythe, l'affaire prend vite une au…
-
6,79. Trois Espions dans un sous-marin
Après une mission périlleuse, Max et 99 se retrouvent pris au piège dans un sous-marin de Kaos, commandé par leur pire ennemi : Siegfried...
-
6,710. Le Plus Grand Espion du monde
Toujours sur la brèche, Max et 99 se font passer pour des journalistes afin de pénétrer incognito dans un cirque...
-
6,711. L'Île des maudits
Max et 99 sont envoyés dans les Caraïbes afin de découvrir et d'arrêter le meurtrier de l'agent 27, dont le corps empaillé a été expédié au siège de Control. Le principal suspect, l'agent de Kaos Hans Hunter, les capture…
-
7,012. Main de fer, gant de velours
Un mystérieux voleur de tableaux remplace les oeuvres qu'il dérobe par des faux. Après des cours accélérés, Max est engagé comme restaurateur de tableaux dans le prochain musée visé...
-
7,713. Le Grand Péril
Les investigations des agents de Control font peser le doute sur les activités d'une animalerie. L'endroit semble servir de couverture à Melnik, le tueur éternellement souriant de Kaos. L'agent-chien Fang vient une fois …
-
6,714. À pleines dents
Max transporte, dans une sorte de couronne dentaire, un microfilm contenant les plans d'un réacteur nucléaire. Identifié par Kaos, il cache le microfilm dans la bouche d'un homme endormi...
-
7,315. Baiser de mort
Max vient au secours de Tracy, une riche héritière qui a organisé le simulacre de son propre enlèvement. Convaincu qu'il lui a sauvé la vie, Max accepte son invitation à la soirée qu'elle organise...
-
7,316. Un espion peut en cacher un autre
Les succès d'Octavia, agent de Kaos, n'ont que trop duré. Thaddeus décide d'envoyer l'agent-robot Hymie sur sa piste, ayant ainsi l'assurance qu'il ne succombera pas au charme délétère de la tueuse. Hymie rencontre Octav…
-
6,717. Ma tête est mise à prix
Max a désormais l'insigne honneur de figurer en tête d'une liste de personnes à abattre. Une récompense de 250 000 dollars est promise à celui qui l'expédiera de vie à trépas. Max devient extrêmement soupçonneux. Il agre…
-
6,718. Control ne répond plus
Une commission d'enquête du Sénat envisage sérieusement d'ordonner la fin des activités de Control. Le Chef conseille alors à Max d'accepter la proposition de travail que lui a faite Siegfried et de rejoindre les rangs d…
-
7,019. L'homme de Yenta
Un agent de Kaos a infiltré le harem du prince Abu Ben Buhbi. Afin de découvrir quelle est la brebis galeuse cachée parmi les femmes du souverain, Max se fait passer pour Buhbi pendant que 99 infiltre le harem. Mais Max …
-
7,020. La Momie
Plusieurs agents de Control ont disparu. Tous ont été vus pour la dernière fois dans le département égyptien du musée. Le Chef constate que chaque disparition correspond à l'arrivée d'une momie. En fait, Kaos a mis en pl…
-
7,721. Les Filles de Kaos
C'est une bien agréable mission qui échoit à Max. Il a la lourde tâche de protéger Miss Amérique lors de sa participation à un concours de beauté. Le père de la jeune femme est, en effet, un scientifique réputé, et Kaos …
-
7,322. À qui perd gagne
Les bâtiments construits pour l'Agence spatiale américaine sautent les uns après les autres. Max se voit chargé de découvrir le moyen employé par Kaos pour introduire les explosifs dans ces édifices surprotégés. Transfor…
-
7,023. Qui que quoi dont Max
Max apprend que Kaos manigance un plan pour assassiner un scientifique américain, spécialiste de l'espace. Alors qu'il se précipite pour avertir Control de ce funeste projet, l'espion est victime d'un accident de la rout…
-
6,724. L'Agent sacrifié
Le professeur Whitaker, accompagné d'un agent de l'Intelligence Service, vient livrer aux scientifiques américains la formule d'un combustible de fusée. Le chef et l'agent 99 s'assurent que Max et son homologue britanniq…
-
7,325. Comment réussir dans l'espionnage
Siegfried, le plus redoutable agent de Kaos, annonce sa volonté de changer de camp. Ses anciens employeurs tentent de l'assassiner avant qu'il ne révèle les secrets d'un importante opération. Cette défection semble toute…
-
6,326. Rendez-vous au Sahara
Kaos a pour objectif de faire chanter les dirigeants du monde entier. La planète serait, en effet, en grand danger si les gouvernements de chaque pays refusent de prendre dans leur équipe politique un membre de la sinist…
-
8,027. Minettes à gogo
Max et 99 enquêtent sur la disparition de plusieurs savants, qui fréquentaient tous le même club. Charlie Watkins, maître ès déguisements, est chargé d'infiltrer les lieux...
-
7,728. On l'appelle Max (1)
Un informateur doit révéler à Max où trouver la formule d'un terrifiant produit qui agit sur l'eau. Mais avant que celui-ci ait pu communiquer ses renseignements, il est blessé par des agents de Kaos. Dans la confusion, …
-
7,029. On l'appelle Max (2)
Kaos demande un milliard de dollars en échange de la fameuse formule capable d'assécher toutes les réserves d'eau du pays. Affolée, la population fait des réserves d'eau. Pendant ce temps, l'informateur de Max reprend co…
-
6,530. On l'appelle Max (3)
Alors que Kaos s'apprête à assécher les Etats-Unis, Max déchiffre son premier véritable indice. Il déduit qu'Otto Hurrah, le patron d'un grand studio hollywoodien, se cache derrière toutes ces manigances. Hurrah ne tarde…
-
7,51. Max contre Max
L'ambiance est à la méfiance chez Control. Siegfried, une des têtes pensantes de Kaos, a trouvé le moyen de dupliquer les agents de Control. C'est déjà chose faite pour les agents 38 et 13. Le prochain sur la liste n'est…
-
7,02. Viva Max
Max et l'agent 99 sont envoyés dans un pays d'Amérique latine, avec pour mission de venir en aide au président Don Carlos, qui a été emprisonné. Manque de chance, le réseau d'espions du général Pajarito les repère immédi…
-
7,03. Témoin de la défonce
Etant le seul à pouvoir identifier Elwood Tudbury, un des espions de Kaos, Max est condamné à mort par la diabolique organisation...
-
7,04. La chair est faible
Dans un cimetière, une femme prétend être le seul témoin capable d'identifier un agent redoutable de Kaos. En échange de sa collaboration, elle exige de Max qu'il lui verse 50 000 dollars. Le chef révèle qu'Ann Ferris a …
-
8,05. Max, espion très spécial
Les restrictions budgétaires décidées par Control obligent Max à ne travailler qu'à mi-temps à son actuelle mission : la protection de la belle Trinka. Il ouvre alors sa propre agence d'investigation. Il campe un détecti…
-
7,06. Supersonic Boom
En concentrant des ondes sonores, une machine infernale, conçue par Kaos, peut détruire des villes entières. Par l'intermédiaire de son agent, Billet, Kaos demande une rançon de cinquante millions de dollars. New York, e…
-
8,07. Cherchez le fantôme
Annie, une chanteuse de country, avale un récepteur caché dans une olive. Ignorant le problème, elle refuse d'écouter les mises en garde de Max. Toutefois, lorsqu'elle entend de curieux messages, venus du fond de son est…
-
6,58. Max et compagnie
Hymie, le robot de Control, est une machine extrêmement sociale. Kaos projette d'envoyer sa nouvelle invention afin de le détruire. Max doit préparer Hymie à la bataille. Mais le robot résiste à tous ses efforts...
-
7,09. Docteur Oui
Max et l'agent 99 se voient confier une périlleuse mission. Il s'agit de localiser précisément le laboratoire secret du docteur Oui. Les deux agents se font passer pour des touristes et campent près d'un lac, dans la rég…
-
7,010. La Bande à Max
Le chef explique à Max l'objectif de sa nouvelle mission : capturer le meneur d'une bande de malfrats. Afin d'approcher le groupe, Max se fait passer pour un spécialiste des coffres-forts. Malheureusement, Max perd le co…
-
7,011. Nids d'espion
Max et l'agent 99 sont chargés d'une nouvelle mission à hauts risques. Une bande de motards joue, en effet, à l'équipée sauvage sur les routes du pays. Ses membres sont soupçonnés d'avoir enlevé un ministre étranger pour…
-
7,512. Définitivement mort
L'heure est grave. Un agent de Kaos a réussi à empoisonner Max. Comme il s'agit d'un poison dont l'action n'est pas immédiate, le chef oriente Max vers le docteur Steel, une spécialiste en toxicologie...
-
7,513. Le Mystérieux Docteur T
Le professeur Longnecker, l'un des scientifiques les plus brillants que possède Control, a été empoisonné. Alors qu'il rend son dernier soupir, il fait une révélation fracassante : le docteur T. est le véritable auteur d…
-
7,514. Vive le roi
Max prend la place du roi de Coronia, sosie parfait de Smart, en visite à Washington. De fatales menaces pèsent sur le souverain : son demi-frère, Basile, espère monter sur le trône. Max s'entraîne. L'agent 99 disparaît,…
-
6,515. Le Gourou Groovy
Beaucoup d'adolescents du pays dansent en permanence, sous le charme du Groovy Guru, qui aide KAOS à conquérir le pays via ses adolescents. Le gourou prévoit d'inciter les jeunes du pays à l'émeute et à détruire toutes l…
-
7,016. Le Petit Livre noir (1)
Sid Krimm, un vieil ami de Max, lui rend visite. Comme l'exige sa profession, notre inflexible agent ne lui révèle rien de ses activités au sein de Control. De ce fait, l'étrange comportement de Max le fait passer pour u…
-
6,517. Le Petit Livre noir (2)
Sid Krimm est enfin convaincu que Max exerce la dangereuse profession d'espion et qu'il n'est pas fou ou totalement irresponsable. Sid persuade alors Max et le chef d'accepter son aide dans la recherche du précieux agend…
-
7,018. Ne vous retournez pas !
Un agent de Kaos prend l'apparence de Max pour attaquer une banque. Au cours du hold-up, il tire sur un agent de sécurité. Max se retrouve alors accusé du vol et de la tentative de meurtre. Pourchassé par la police, il e…
-
7,019. 99 perd la tête
Fatiguée de soupirer après un Maxwell Smart qui ne semble pas décidé à lui offrir le bonheur qu'elle espère, la belle 99 accepte la demande en mariage du charmant Victor Royal, le patron d'un casino. Max ne peut que s'in…
-
6,720. Cirer Max
La petite visite de Max et de 99 au parc d'attraction tourne en une chasse à l'homme mouvementée. Pris pour des agents de Kaos, il remporte, dans un concours, une poupée truquée, destinée aux membres de la terrible organ…
-
6,021. Opération Ridicule
Afin d'améliorer l'image du département auprès du public dans l'espoir de voir son budget revu à la hausse, le chef confie à Max et 99 la mission d'accompagner Fitzmaurice, un journaliste de presse écrite, et de lui mont…
-
7,322. Le Silence n'a pas de prix
Albert J. Pfister propose à Max de signer une pétition contre le bruit, qui perturbe la vie des citoyens. Max refuse. Pfister, obsédé par les nuisances sonores, s'en prend alors aux grandes villes du monde en utilisant u…
-
7,823. Marathon pour un robot
En dépit de la légendaire vigilance du Chef, de Max et de 99, les membres de l'équipe des Etats-Unis d'athlétisme sont victimes de mystérieux accidents. Des agents de Kaos parviennent en effet à déjouer le service de pro…
-
7,524. La Ligne directe
Un agent de Kaos parvient à pirater la ligne du Chef. Il imite la voix du président des Etats-Unis et ordonne des changements radicaux dans l'organigramme de Control. Max est promu à la tête de l'organisation. Le traître…
-
7,525. L'Espion qui venait du chaud
Un événement majeur perturbe le combat qui oppose Kaos et Control : une troisième organisation d'espions vient de voir le jour, ACB. Max se fait passer pour un joueur de ping-pong globe-trotter et, accompagné de l'agent …
-
8,026. La Rousse aux deux visages
Control espère pouvoir mettre la main sur une liste d'agents de Kaos. Cependant, Krispin, le propriétaire du document convoité, n'accepte pas de le livrer aussi facilement. Il exige que Control retrouve Amanda, son épous…
-
7,51. Mission impossible
Max et 99 se voient confier une délicate mission : récupérer une formule scientifique et empêcher Kaos de s'en servir. Bien que déguisés, les deux agents sont démasqués par leurs ennemis jurés...
-
6,72. Le Retour du Baron rouge
Kaos semble avoir trouvé le moyen de détruire les récoltes de pommes de terre de l'année. Ses agents comptent pulvériser, depuis un avion, un produit toxique sur les cultures. Le Chef, Max et 99 s'envolent pour l'Idaho a…
-
7,53. Chassé-croisé aérien
Plusieurs agents du gouvernement ont disparu lors de vols sur des avions de ligne. Afin d'élucider ce mystère, Max prend l'avion, tandis que 99 joue les hôtesses de l'air. Bien que leurs efforts pour comprendre ces dispa…
-
7,04. Le Secret de Sam Vittorio
Un vieux gangster, Sam Vittorio, projette de faire évader ses anciens complices, détenus en prison. Le vieux Sam souhaite leur transmettre son secret : l'endroit où il a caché son fabuleux butin. Control a eu vent de l'a…
-
7,05. Espion 24 carats
Une unité de Kaos s'est spécialisée dans le vol de bijoux. Ils dévalisent les bijouteries et font sortir les joyaux hors du pays. Un bijoutier, trop heureux de voir entrer Max pendant un braquage, lui vend un objet d'une…
-
7,06. Le Meilleur des mauvais garçons
L'organisation d'un mariage est déjà fort compliquée, mais quand le futur époux tente de recruter son témoin parmi les agents de Control et que ceux-ci sont, un à un, victimes de mystérieux accidents, les choses devienne…
-
6,77. La Fin du début
Smart et le chef essaient toutes les méthodes d'évasion standard et chaque fois que KAOS fait bloquer Seigfried et son homme de main, Starker. Le chef se rend compte qu'il doit y avoir un informateur dans le camp et élab…
-
7,58. Le Retour de l'ancien marin
Max, qui enseigne à l'Académie des espions, donne de biens étranges travaux pratiques à deux de ses élèves. Il leur demande de suivre la future madame Smart sans se faire repérer. L'agent 99, à qui le chef a confié une n…
-
7,09. Ça gratouille ou ça chatouille ?
Le grand jour arrive enfin pour Max et 99. Cependant, un obstacle de taille se dresse entre Smart et l'autel. Le docteur Madre, transfuge de Kaos, fait avaler une potion à Max. Celle-ci provoque, en 48 heures, l'appariti…
-
7,510. Le Laser blaser
Max est envoyé à Hong Kong pour retrouver une arme secrète, avec pour seul équipement un blaser. Mais c'est un blaser spécial, qui contient un laser...
-
7,511. Quand les voisins s'en mêlent
La voisine de 99, Naomi Farkas, ayant gentiment proposé de lui confectionner une mousse au chocolat, l'agent la sert à dîner à son chef, venu pour l'occasion. Mais ce dont elle est loin de se douter, c'est que ses voisin…
-
7,512. Control hors de contrôle
Max et l'agent 99 sont sur le point de partir en voyage de noces. Malheureusement, le devoir retient le marié loin de sa moitié. Accompagné du chef Thaddeus, Max doit en effet reprendre du service dans la marine...
-
6,713. L'Île noire
Les Smart ont enfin pu partir en voyage de noces. Cependant, leur croisière romantique ne tarde pas à se transformer en mission périlleuse. Leur bateau, qui a rencontré quelques problèmes techniques, dérive dangereusemen…
-
7,514. Ni vu, ni connu
Max est chargé d'assurer la sécurité d'un scientifique de grand renom, le docteur Canyon. Quand celui-ci, rendu temporairement invisible par un produit de son invention, réapparaît, Max se rend compte à quel point le sav…
-
6,015. Coup de théâtre
Le Chef soupçonne Kaos d'avoir mis au point un nouveau système de communication qui fonctionnerait avec la complicité d'une troupe de théâtre. Max et 99 s'infiltrent donc lors d'une représentation et s'apprêtent à faire …
-
5,516. 99 au chômage
Restrictions budgétaires obligent, Control doit licencier cinq agents. 99 se trouve dans la charrette. Supportant mal son inactivité, elle épluche les petites annonces et trouve un emploi de vendeuse dans une coopérative…
-
6,017. Le Faucon mexicain
A la recherche de joyaux extrêmement précieux, cachés au Mexique, 99 se fait passer pour une danseuse de flamenco et Max pour un docteur original. Malheureusement, la couverture du couple d'espions ne berne pas longtemps…
-
6,018. J'irai cracher sur vos bombes
Des centres de l'aérospatiale américaine sont détruits par les agents de Kaos, mais on ignore encore précisément comment ceux-ci ont procédé. Apprenant que des bâtiments situés non loin du golf ont été choisis pour la pr…
-
7,019. Le Chef apprend le grec
Le Chef est aperçu en compagnie d'une séduisante jeune femme grecque. Max, qui le suit sur ordre du président, essaie de faire échouer cette idylle naissante en tentant de convaincre le don juan de sortir avec la mère de…
-
6,020. Le Roi en fait un Max (1)
La frappante ressemblance entre Max et le roi de Coronia sert à protéger la vie du souverain. A la faveur d'un bal masqué, les deux hommes échangent leur rôle respectif. La présence de l'homme d'Etat devant rester secrèt…
-
6,021. Le Roi en fait un Max (2)
L'harmonie qui régnait jusqu'alors dans la famille Smart est sérieusement mise à mal par la dernière mission de Max. L'agent 99 a, en effet, bien des difficultés à différencier son époux de son frère jumeau, le roi de Co…
-
6,022. Docteur Zarkos et Mister Max
Max et l'agent 99 sont sur la piste du docteur Zarkos qui, en compagnie de son assistant, Bruce, mène de bien étranges expériences. Grâce à une machine de son invention, il ramène à la vie des espions de Kaos décédés. Co…
-
5,023. Pierre qui roule n'amasse pas mousse
Leadside, un agent de Kaos qui se déplace en fauteuil roulant, est ce qu'il est convenu d'appeler un cerveau. Il se fait pourtant arrêter par Max au cours d'un cambriolage. Il déclare alors qu'il va s'évader, détruire Co…
-
5,024. Fenêtre sur rue
En convalescence après avoir été soigné pour une blessure, Max s'ennuie chez lui. Se prenant pour James Stewart dans «Fenêtre sur cour», le film d'Alfred Hitchcock, il observe aux jumelles les bureaux de l'entreprise Gre…
-
7,025. La Petite Évasion (1)
Kaos vient de lancer une opération d'envergure. Des dizaines d'agents ont été kidnappés. Bientôt, le Chef lui-même disparaît à l'aéroport. Max parvient à découvrir que tous les prisonniers ont été conduits dans un camp s…
-
6,026. La Petite Évasion (2)
Max a été fait prisonnier lui aussi. En compagnie du Chef, il essaie toutes les méthodes classiques d'évasion, qui se soldent par des échecs. Tous deux pensent qu'il doit exister un agent de Kaos dans le camp...
-
6,01. Anguille sous roche
En mission pour CONTROL pour sauver le professeur Milo Pheasant, Smart et 99 apprennent qu'il est emprisonné dans un dôme de verre imprenable. KAOS a kidnappé le professeur Pheasant et l'a emprisonné dans un cube de verr…
-
6,02. Main de fer
Lorsque IH Industries acquiert KAOS, Max et 99 tentent l'opération Baby Buggy Switch pour empêcher le nouveau chef de KAOS, Ironhand, un homme à la poigne de fer, d'obtenir les plans Anti-Anti_Anti-Missle-Missle.
-
6,03. Valérie des poupées
Lorsque KAOS envisage de détruire la Californie en faisant passer en contrebande dans le pays des poupées contenant secrètement les ingrédients de l'explosif le plus puissant connu de l'homme, Max et le chef s'inscrivent…
-
6,04. Annie, veuve à répétition
Lorsque le chef ordonne à Max de se marier avec Ann Cameron, une belle veuve soupçonnée d'avoir assassiné ses 12 maris pour l'argent de l'assurance, qu'elle donne à KAOS, le mariage coïncide avec le premier anniversaire …
-
6,05. Le Trésor de C. Errol Madre
Lorsque KAOS vole la masse salariale de CONTROL, le mettant dans de graves difficultés financières, le chef envoie Max, déguisé en prospecteur Frogsie Debbs, à Mira Lodo, au Mexique, pour retrouver l'ancien partenaire …
-
6,06. Descente en Alabama
Parce qu'il n'a pas réussi à récupérer un petit livre rouge d'un transporteur Kaos, Max doit s'entraîner et recruter trois condamnés pour pénétrer dans un manoir hautement fortifié où se trouve le livre de code rouge.
-
6,07. Et un bébé font quatre (1)
Max et 99 suivent la mauvaise carte et se retrouvent au nouveau QG de KAOS au lieu de la maternité. 99 est incroyablement proche de l'accouchement, ce qui rend Max nerveux et incapable de faire attention à son travail. I…
-
6,08. Et un bébé font quatre (2)
CONTROL doit vaincre Simon le sympathique tandis que 99 met au monde des jumeaux. Max et 99 s'échappent et parviennent à se rendre au bon hôpital à temps pour qu'elle ait des jumeaux, un garçon et une fille. Alors que to…
-
5,09. Médecin impossible
Pris pour un médecin et son infirmière, Max et 99 sont kidnappés et contraints d'opérer un gangster blessé. CONTROL transporte le vicieux tueur Big Eddie Little en prison en faisant semblant de courir un marathon avec lu…
-
5,510. Les Singes de Rath
Plusieurs agents ont été assassinés par quelqu'un avec une force incroyable. Le seul indice est une peau de banane vide. On en déduit bientôt que le tueur est un singe. Les agents de CONTROL reçoivent des bananes par la …
-
6,011. Y'a pas photo ...
Max est déconcerté lorsque son jeune contact meurt de vieillesse. Max va rencontrer l'agent CONTROL Carruthers et trouve Carruthers mourant de vieillesse. Le problème est que Carruthers n'a que 28 ans. Après cela, de plu…
-
6,012. Hallucinant, non !
Tout le monde important à Washington fait de mauvais rêves et le président ordonne à CONTROL de découvrir pourquoi. À ce moment-là, le pharmacien fou de KAOS, Jarvis Pim, apparaît à la télévision pour exiger une rançon d…
-
8,213. Station polaire Siegfried
99 et l'agent de la CIA Quigley rencontrent Siegfried et Starker lors d'une affaire au Canada. Pendant ce temps, Max et le chef sont bloqués à Miami, grâce à un complot KAOS.
-
6,014. Une Brune clandestine
99 clairs de lune en tant que secrétaire d'une personnalité de la radio pour découvrir un code secret KAOS.
-
8,015. Le Musée de sires (1)
Max et 99 se rendent à Londres pour enquêter sur un Jack l'Éventreur des temps modernes.
-
7,016. Le Musée de sires (2)
Max se fait passer pour une sculpture de cire d'Hitler pour espionner un scientifique du KAOS qui donne vie à des œuvres de cire.
-
5,017. Rebecca de la drôle de ferme folklorique
Max sert de courrier à bord d'un avion lorsqu'il est obligé de libérer son colis de l'avion, l'envoyant atterrir sur le toit du manoir de Hester Van Hooten. Le seul problème est que Van Hooten n'a pas autorisé les visite…
-
8,018. Le Règlement de compte de Adrian Listenger
Alors qu'ils assistent aux funérailles du dernier agent de contrôle qui a été mystérieusement tué, Max, 99 ans, et le chef sont choqués de trouver une pierre tombale gravée portant le nom de Max.
-
6,519. Témoin de l'exécution
Max est chargé de protéger l'agent KAOS Dietrich. Dietrich est devenu informateur et témoignera sur le fonctionnement interne de KAOS qui mettrait fin à KAOS. Le seul obstacle est un homme du nom de Kibbee, un assassin K…
-
6,020. Mon valet était vert
Le Dr Harper meurt, laissant derrière lui le seul échantillon de son carburant de fusée et KAOS le trouve en premier. Max et 99 doivent se faire passer pour un valet et une femme de chambre à l'ambassade de Bulgarie pour…
-
7,021. Seulement deux cent-quatre-vingt-dix-neuf
Max rentre du travail un soir et trouve 99 au lit, avec un œil en arrière. 99 l'explique comme rien. Quand il s'enquiert de la visite de 99 à sa mère, 99 dit qu'elle n'avait pas vraiment envie de lui rendre visite. Max m…
-
6,522. Smartacus
Max et le chef enquêtent sur une série de failles de sécurité qui semblent être liées à une chaîne de spas.
-
8,023. De quoi s'agit-il, Algie ?
L'agent KAOS Algernon DeGrasse possède une pépinière qui utilise ses plantes pour espionner des personnes importantes à Washington. Après la disparition d'un agent CONTROL, Max va travailler dans la pépinière pour résoud…
-
7,024. Bonjour, Columbus - Au revoir, l'Amérique
CONTROL doit persuader un descendant de Columbus de ne pas vendre l'Amérique à KAOS.
-
7,025. Qu'est-ce que j'entends ?
Le chef rencontre Smart dans une bibliothèque publique pour récupérer un livre contenant les noms et adresses des agents de CONTROL. Max et Larrabee transportent le livre dans une voiture blindée jusqu'à un coffre-fort d…
-
7,026. Je suis étrangement jaune
Un méchant connu sous le nom de Whip utilise un gong spécial pour hypnotiser Max. Lorsqu'il est sous le contrôle du Whip, Max vole le NARCO 5-12. Plus tard, avec l'aide de Chief et Larabee, Max est guéri et capture le Wh…
Distribution
Casting et équipe











