Casting et équipe

Distribution

Don AdamsMaxwell Smart
Barbara FeldonAgent 99
Edward PlattThaddeus
RK
Robert KarvelasLarabee
RM
Rose MichtomWidow (uncredited)
Bernie KopellSiegfried
David KetchumAgent 13
Stacy Keach Sr.Carlson
KM
King MoodyKirsch
CC
Charles CirilloMan in the Pool Parlor (uncredited)
Milton SelzerParker
Victor FrenchInsurance Man
Richard GautierHymie
Monty O'GradyPasserby (uncredited)
CR
Clark RossWaiter (uncredited)
Ralph ManzaRico
William SchallertAdmiral Hargrade
Robert BuckinghamHenderson (uncredited)
Eddie HiceKAOS Agent (uncredited)
HM
Hans MoebusMan in the Pool Parlor (uncredited)
George SawayaBrawler (uncredited)
RG
Rudy GermaneCarney (uncredited)
Gordon JumpMan in Cab
JD
Jane Dulo99's Mother
Arthur ToveyBank Customer (uncredited)
DC
Dick CherneyOnlooker (uncredited)
Howard CaineDr. Fish
RH
Robert HitchcockOfficer (uncredited)
BO
Bryan O'ByrneHodgkins
GW
George WashburnCroupier (uncredited)
June ForayDoll (voice) (uncredited)
Shep HoughtonHotel Guest (uncredited)
ST
Sid TroyObserver at Manhole (uncredited)
Leonard StrongLin Chan
Joey FormanAttorney
Sid HaigBruce
Len LesserLuden
John DoucetteColonel Von Klaus
Don RicklesGuard (uncredited)
Robert CornthwaiteWindish
Ellen WestonDr. Steele
Oscar Beregi Jr.Victor Borgia
Dick YarmyFoster
Karen ArthurWaitress
FD
Fabian DeanDelivery Man
Chester HayesOrgan Grinder (uncredited)
AC
Albert CavensBarfly (uncredited)
Bernard SellDealer (uncredited)
JF
John FrancisGuard (uncredited)
PF
Peter FrankSchroeder
Gil PerkinsKAOS Agent (uncredited)
SS
Sammy ShackBellboy (uncredited)
SN
Stuart NisbetDr. Stanton
Don RossBecker
GS
Grant SewallKAOS Announcer (uncredited)
GD
George DeNormandMan in Library (uncredited)
AP
Andre PhilippeRhinehart
BC
Bud CokesPolice Officer (uncredited)
ML
Marc LondonAgent 24
DC
Dick CrockettKAOS Agent (uncredited)
James GonzalezElevator Passenger (uncredited)
Harry BaschKAOS Leader
Byron MorrowDr. Harris
JJ
James J. CasinoBoris (uncredited)
Dana ElcarKruger
Frank De VolCarleton
John MyhersOtto Hurrah
Kurt KreugerAuerbach
John S. RaginKendall
Harry BartellWillie Marconi
Arlene GolonkaZelda
Alice GhostleyNaomi Farkas
H.M. WynantMelnick Archer
Victor Sen YungYamasaki
Robert EastonMaestro
Joseph SirolaVan Cleff
Murray AlperOwner of Diner
James KomackGunman
Ann PrentissNancy
Harold J. StoneCaptain Groman
Charles BatemanChuck Cramer
Paul LukatherBaccardo
Viviane VenturaConsuela Merendez
Diahn WilliamsBohrman
Jim BolesDr. Ratton
Ronald LongMontague Leach
Nicholas GeorgiadeMarcus
Maudie PrickettAunt Bertha
Henry BrandonZukor
VB
Victor BozemanPenwick
James CaanRupert of Rathskeller (uncredited)
John FiedlerFelix
Joseph MellWaiter
Anthony EustrelKAOS Chief
Billy BartyUpper Gemini
Vito ScottiGino Columbus
Julie BennettStewardess
Don BrodieCostume Man
Al MolinaroAgent 44
Del MooreAdmiral Crichton
Edward ColmansDon Carlos
Judith McConnellPrincess Marta
Owen BushOwner
Dick WilsonJeweler
Bill DanaAgent Quigley
Gregg PalmerThe Texan
Alan OppenheimerAgent 498
Lynn BordenGirl
Johnny CarsonSpecial Guest Conductor
Lewis CharlesLopez the Spy
KH
Keith HefnerKAOS Agent
AK
Allan KentDeliveryman
Ted KnightHans Frome
George HolmesMan in the Pool Parlor (uncredited)
Poupée BocarEsperanza
LV
Larry VincentFarley
Tim HerbertAttendant
Alex RoccoGaucho
Charles HorvathIgor
Ian AbercrombieSergeant Poole (uncredited)
MP
Murray PollackParty Guest (uncredited)
NB
Nick BorganiBartender (uncredited)
JW
Judith WoodburyGambler (uncredited)
Henry CordenBig Eddie Little
EllarainoMiss Hoskins
JP
Joe PloskiWaiter (uncredited)
AL
Anthony Larry PaulRavage
Billy CurtisTiny Allen (uncredited)
TR
Tony ReganElevator Passenger (uncredited)
IC
Irwin CharoneUpjohn
TD
Tony DanteNightclub Patron (uncredited)
Damian LondonVon Gunther
Lyn PetersMrs. Neal
Frank BakerScientist (uncredited)
RD
Roy DeanBobby
Cap SomersCowboy (uncredited)
Richard KarlanWolfgang
Eddie RyderHathaway
JL
James LanphierDanker
Philip RothDimitri (uncredited)
Leoda RichardsHotel Guest (uncredited)
PA
Patricia Ann ConwayOperator
Than WyennMondebello
DE
Daniel ElamBartender (uncredited)
Vic TaybackPopov
GT
George TracyBarfly (uncredited)
MS
Martha SalcidoLily (uncredited)
PP
Paul PowerParty Guest (uncredited)
Dort ClarkKAOS Hood
JR
Jerry RushScientist (uncredited)
Leonard BremenBartender
Judy DanSuzie Hayakawa
SG
Sid GrossfeldMotorcycle Cop
Jack GilfordSimon the Likeable
Jim MacGeorgeLaurel
EJ
E. J. SchusterHardy
BO
Bill OberlinW.C. Fields
Hedley MattinglyChief Inspector Sparrow
Marcel HillaireDuval
JC
Jack CassidyMr. Bob
Robert MiddletonThe Whip
MN
Mace NeufeldHebert
Barney PhillipsGreer
Pete BarbuttiDr. Von Shickel
Sean KenneyLieutenant
Mary FrannStewardess
John HoytMr. Bunny
Aliza GurGina
Ivor FrancisPedechefsky
MM
Mickey MannersGertrude-Gerald
Angelique PettyjohnCharlie Watkins
J. Carrol NaishSam Vittorio
John StephensonParkerson
Jamie FarrMusician
Michael DanteSavage
Martin KosleckDr. Drago
Lisa GayeMiss Smith
Barbara BainAlma
John MilfordGreco
Robert EllensteinAlex
Lee BergereRichelieu
Roberto ContrerasBlue Skies
Maureen ArthurThe Contessa
Richard WebbPolice Lieutenant
Del CloseMinelli
Tony Lo BiancoKAOS Agent
Laurel GoodwinPhoebe
Ned RomeroAgent #2
Paul 'Mousie' GarnerJanitor
Tisha SterlingMiss U.S.A.
Harold GouldHans Hunter
Paul RichardsIronhand
George N. NeiseDr. Mangle
Robert RidgelyDracula
Nora DenneyMrs. Dickey
MD
Marj DusayKAOS Girl
John AlvinDr. Rhinehouse
Dana WynterAnn Cameron
Jerry MarenLower Gemini
Alan BaxterSenator Wheelwright
MW
Maury WillsRoberts
Bernard BarrowStanislaus
John OrchardSnead
Percy HeltonA.J. Pfister
Pat Paulsen'Ace' Weems
Robert DoQuiBolger
CN
Cliff NortonGeneral Christian
Peter RobbinsDr. Tattledove
Kenneth MarsTom Orlando
Berry KroegerFat Man
Danny DaytonCabbie
George MacreadyMr. Fitzmaurice
Gino ConfortiAgent 8 ½
Michael PateNaharana
John ZarembaSenator Brookside
Helen KleebFrieda
JD
Jack DeLeonStroheim
Aron KincaidHerb Talbot
Tom PostonDr. Zharko
Tom BosleyEmil Farkas
Ben WrightHillary
Gayle HunnicuttOctavia
John BlissEmile
Carol OhmartThe Countess
Arthur BatanidesKAOS Agent #1
Bert FreedBadeff
EO
Eileen O'NeillWoman Agent
Howard MortonDobring
William BoyettSkipper
Iris AdrianMrs. Dawson
Karen SteeleMary 'Jack' Armstrong
Geraldine BrooksTracy Dunhill
Donald CurtisArmy General
Ed PeckHenry
RP
Roger PriceArrick
Johnny SevenKosovich
Ellen CorbyAgnes Davenport
Louis QuinnMan
Robert StraussFranco
Vincent PriceJarvis Pym
John van DreelenAlgernon DeGrasse
Stanley ClementsSimmons
John BarbourWebster
Michael BellBrute
BP
B.S. PullyOne-Way Al
Antoinette BowerValerie
Bill ErwinMr. Smith
John BynerGorshen
Cesar RomeroKinsey Krispen
Joseph RuskinEhrlich
Milton ParsonsMr. Obler
Julie NewmarIngrid
Johnny HaymerNova
Ned GlassFreddie the Forger
Tol AveryVon Werner
Anthony CarusoRed Cloud
Simon OaklandCowboy
Ford RaineyProfessor Sontag
John AbbottMondo
EI
Elisa IngramRena
Russ GrieveAdmiral Jones
Paul DooleyHanlon
Steve PendletonWarden
Nestor PaivaDoorman
Regis PhilbinMan
Wayne SutherlinKook
Julie SommarsMimsi Sage
Tommy FarrellTuttle
Judy FarrellWoman
John DehnerColonel Kyle K. Kirby
Kathie BrowneGirl
Ron MasakSchlermer
Kitty KellyThe Woman / Mrs. Green
Billy BletcherFrank Ogg
George J. LewisAmbassador
Vaughn TaylorHerb Gaffer, Agent Four
Jack DonnerThe Courier
Willis BoucheyAir Force General
Howard WendellJudge
Avery SchreiberOleg
Leonard NimoyStryker
WK
William KeeneNewfield
MA
Monroe ArnoldAgent 43
Larry GelmanHanrahan
Michael DunnMr. Big
Janine GrayZelinka
SL
Sheila LeightonGreta
Gilbert GreenKimmel
Kelton GarwoodGarth
Inger StrattonPrincess
BS
Bobby SomersKAOS Agent Spinoza (uncredited)
Bill SaitoToto
Sarah MarshallNicola
LK
Lee KolimaBobo
Jan ArvanSehokian
Nancy KovackSonja
John HardingMarco
AE
Allen EmersonLuchek
Judy LangMildred Spencer
Alice ReinheartHilda
RG
Regina GrovesModel #1
GL
Greta Lor-WorthModel #2
Victoria CarrollMyrna
BS
Barbara StanekVana
JM
Jayne MasseyNina
DC
Dave CameronAgent 81
Ann ElderDr. Simon
Nancy WaltersDr. Hans Svenson
John SebastianKAOS Agent #2
Warde DonovanHotel Doctor
Martin AsheAgent 42
Ted de CorsiaSpinoza
Pat O'HaraJudge
Ward WoodBusby
Karen NorrisMother
HB
Helen BollHelen Boll
HT
Hal TaggartParty Guest (uncredited)
Conrad JanisVictor
Charles LaneUncle Abner
Victor BuonoHannibal Day
Leo GordonGrillak
Larry StorchGroovy Guru
Barry NewmanAssistant Guru
Peter BroccoProfessor Pheasant
Phyllis DillerMaxwell Smart (uncredited)
Martin LandauMaxwell Smart (uncredited)
Woodrow ParfreyDr. Pasteur
Jack PerkinsGregor
John McLiamSeidlitz
Ina BalinAnn Ferris
Michael ForestBasil
John DennisKinsky
Byron FoulgerBush
Burt MustinAgent #8
Ted GehringMace
Ivan BonarTolliver
Claude JohnsonMan
Bruce GordonGronski
Milton BerleDesk Clerk (uncredited)
BL
Buddy LewisMario
Phillip PineBlake
DS
Dan SeymourThe Prince
Richard DevonWaxman
Farley GrangerBillet
Jonathan HarrisThe Ambassador
Sharyn HillyerGirl
RC
Regis CordicColonel Quinton
LD
Larry D. MannVictor Slade
Jack LambertShark
Roy EngelThe Vendor
Red WestBalinkov (uncredited)
RS
Robert StevensonGuard
AA
Arthur AdamsAgent #1
Tanya Lemani GeorgeCarla
Monte LandisGeneral Pajarito
JT
Jana TaylorIsabella
JR
Jack RagotzyMiguel
RS
Ralph SmileyWaiter
Joey BishopGuard (uncredited)
MM
Mickey MortonCab Driver
SV
Sharon VaughnWanda
Max KlevenOtto
PG
Patti GilbertMiss Magruder
JE
Joe EvansPrime Minister (uncredited)
Fred AldrichBarfly (uncredited)
F
FujiMing
MD
Maurine DawsonMiss Cleveland
Johnny SilverJojo
Rico CattaniMonk
OC
Oren CurtisSommers
JR
Jerome RaphaelWinters
DF
Duke FishmanKAOS Agent (uncredited)
PH
Paul HahnHolloway
BB
Bill BradleyPrewitt
HH
Hal HuberFinch
Fred WillardLundy
Lavelle RobyBeautician
BW
Brandy WildeTina
Spencer ChanLum Fong (uncredited)
Sharon CintronWaitress
JL
Jay LawrenceKohlman
Ned WeverJudge
Chuck CourtneyKAOS Agent
Russ ConwayCaptain
PH
Pat HoutchensDr. Leviathan
DD
Donna DantonGina
AD
Allan DrakeSergeant
CM
Corbett MonicaBrancato
Ernest BorgnineTV Viewer (uncredited)
Pat McCormickOtto (uncredited)
LD
Larry DuranEl Gatto
EB
Eric BrothersonHathaway
LG
Larry GrantScar
Danny ThomasMan on Street (uncredited)
SG
Stu GilliamSamuels
PC
Paul CamenTahday
Robert CulpWaiter (uncredited)
Don DiamondGoldmouth
Natividad VacíoFelicidad
AM
Alberto MonteLopez
AA
Andy AlbinBartender
FS
Fred SlyterMan
Broderick CrawfordC. Errol Madre
Hugh HefnerControl Agent in Elevator (uncredited)
Dick LatessaWoodman
EK
Ed KovensMoorpark
Terry KilburnShirtsinger
CW
Claude WoolmanPolo
MM
Monte MansfieldHodges
NS
Norman StevansTheatre Patron (uncredited)
Jocelyn LaneHippie
Dennis CrossKOAS Agent
TH
Tom HattenFargo
Sharon AckerDr. Simon (uncredited)
Paul CarrNorman
Annazette ChaseKelley
WY
William YarmyOld Timer
BB
Benjie BancroftMotorcycle Escort (uncredited)
RD
Running DeerPrisoner (uncredited)
JC
John C. Flinn IIIPrisoner
Carol BurnettOzark Annie
Michael RossWaiter
Douglas RoweInterviewer
BN
Burt NodellaKAOS Doctor
GB
George BoyceWaiter (uncredited)
Theo MarcuseDemetrios
WG
William GloverErnst
Richard AngarolaOtto
Jacques BergeracVictor Royal
Maurice MarsacLouis
Alfred DennisMontaigne
Bob HopeRoom Service Attendant (uncredited)
Harvey ParryGambler (uncredited)
WS
Walter SmithGambler (uncredited)
Edward G. Robinson Jr.Crawford
DH
Diana HaleWoman
Don MegowanMurphy
Al BainMarathon Spectator (uncredited)
RS
Reuben SingerDr. Matthew Rath
RC
Robert CarrollOtto Cronin
Paul WexlerHogarth
Gale SondergaardHester Van Hooten
JC
Jim ConnellAlex
JB
Joseph BernardKarl Vogel
Mike LaneCenturion
PK
Paul KingPasserby (uncredited)
Jason WingreenKAOS Agent #2
Lew GalloNealis
JD
Jack DentonPoliceman
Jack BerleOfficial (uncredited)
GI
George IvesDr. Bascomb
PR
Patty ReganMrs. Macklin
Henry HunterElwood Tudbury
James NolanCop
KM
Kathryn MinnerLittle Old Lady
FB
Frank BiroJudge
VC
Vic ChristyGuard (uncredited)
LF
Logan FieldAgent 73
SA
Susan AlbertDoll Baby
Steve AllenPrime Minister's Aide (uncredited)
CH
Clyde HowdyZombie (uncredited)
HV
Harry VarteresianHondo
Victor LundinRaymond
Torin ThatcherDr. Braam
Robert F. SimonStueben
William TannenAdmiral
Merry AndersMiss Sloan
Janet WaldoTelephone Operator (voice)
RB
Roxane BerardTrinka
RL
Ralph LeabowAgent 34
Buddy HackettWilbur (uncredited)
AH
Alex HassilevChristopher
LW
Lou Wills Jr.Bubinski
ND
Nick DimitriNightclub Patron (uncredited)
Paul FreesGreenstreet Character / Lorre Character (voice) (uncredited)
Steve CarruthersAudience Member (uncredited)
SH
Stuart HallAudience Member (uncredited)
SH
Sam HarrisAudience Member (uncredited)
Robert F. HoyHenchman (uncredited)
RN
Ron NymanAudience Member (uncredited)
DD
Donald DavisDr. Yes
Todd MartinHimmel
MM
Margaret MasonNatasha
RS
Ref SanchezLopez
WW
Will WarrenProfessor Kroeger
Wally CoxTV Repairman (uncredited)
Noble 'Kid' ChissellTourist (uncredited)
CC
Craddock C. MonroeProf. Longnecker
BO
Barry O'HaraDrunk
FJ
Frank JamusCrilleader
NE
Neil ElliotBellboy
AM
Alan MarstonHotel Guest (uncredited)
ER
Edwin RochelleParamedic (uncredited)
GW
Gary WrightHotel Guest (uncredited)
Maxine StuartNurse #1
Lane ChandlerGate Guard (uncredited)
TC
Ted ChristyHood (uncredited)
Robert LussierAttendant
Simmy BowKAOS Agent
JJ
J.S. JohnsonTicket Taker
RH
Ron HusmannRodger Hammerstein
Allen JosephWindy Vasquez
Noam PitlikBodecker
PH
Pitt HerbertStandish
Barbro HedströmMiss Dvorchek
Jeffrey SayreMaitre d' (uncredited)
Norman BurtonControl Agent (uncredited)
BW
Bob WhitneyNewspaper Stand Customer (uncredited)
JR
Jack RigneyAdmiral Nelson
Donald MurphyMelnik
VH
Valerie HawkinsMiss Transmania
Sidney CluteTransmanian Chaperone
Virginia Ann LeeMiss Formosa
FR
Frieda RentieContestant (uncredited)
SG
Steve GraversCarlos
WC
William ChapmanFrank Lloyd Joshua
RS
Robert StrongConstruction Worker (uncredited)
MR
Myrna RossFatima
PB
Phillip BairdForsythe
MC
Michael CorhanHassein
Peter MamakosAhmad
JP
Joan PatrickVictoria
Robert PattenAgent 54
RB
Robert BallRon
Robert BanasLittle Joe
Bill HickmanKOAS Agent (uncredited)
Christopher RiordanParty Guest (uncredited)
Cosmo SardoParty Guest (uncredited)
CI
Charles IrvingDr. Noodelman
CH
Craig HuebingFroebus
CB
Calvin BrownPedestrian (uncredited)
Walker EdmistonPrince
Paul ComiLe Moco
Eddie SmithCommuter (uncredited)
Laurie MainDr. Ramsey
Dick PattersonChain
Herbert EllisKAOS Chief
HE
Herb EdenSidney
GB
George BruggemanKAOS Agent (uncredited)
William H. O'BrienScientist (uncredited)
Val AveryKAOS Agent #1
DL
Donald LawtonDelegate #1
EH
Ed HaskettScientist (uncredited)
Buck KartalianLeopold
LN
Lou NovaGorcheck
Roy JensonThug (uncredited)
RK
Ray KelloggPoliceman
FK
Frank KumagaiIshamoto
LA
Leon AltonChief (uncredited)
DA
David ArmstrongChief (uncredited)
GH
George HoaglandChief (uncredited)
Pete KellettKAOS Agent (uncredited)
LG
Larry GalleryPhelps
VF
Victor FioreSpanish Waiter
H.B. HaggertyGroppo (uncredited)
TB
Timothy BurnsPurvis
Kenner G. KempHusband (uncredited)
Jack TornekCompetition Spectator (uncredited)
JW
Joe WallsCompetition Spectator (uncredited)
Murray MathesonDevonshire
Ken ScottKAOS Agent
Lisa PeraMadame Verna
DN
Dino NataliKAOS Agent #1
Alan DexterKAOS Agent #2
PM
Pat McCaffrieAgent 47
MS
Maria SokolovLittle Old Lady
Julian BurtonSchnell
Jackie RussellNurse
Peter CoePetroff
Dave BarryKAOS Agent #2
CT
Clay TannerKAOS Agent #3
JO
Jack OrrisonThe Drunk
JO
Jay OseCard Dealer (uncredited)
Gregory MortonDr. Haskell
DW
Donna WalshSophie
Vincent BeckSalesman
JM
Jean Marie IngelsPussycat
KF
Kelly FitzpatrickReporter
SF
Sig FrohlichClub Patron (uncredited)
MJ
Morgan JustinReporter (uncredited)
PM
Peggy MondoMadame Borova
KM
Kay MichaelsReceptionist
EG
Eddie GarrettCommuter at Station (uncredited)
Richard DeaconInternship Doctor (uncredited)
CE
Clint EverlingOne of the Twins (uncredited)
ME
Matt EverlingOne of the Twins (uncredited)
William WoodsonNarrator (voice) (uncredited)
LF
Loree FrazierRedgrave
WS
Walter SeifertSeed Salesman
CA
Caroline AdamsLittle Girl
Alan ReedLittle Girl (voice) (uncredited)
KJ
Kathryn JanssenRestaurant Patron (uncredited)
SC
Susanne CramerTanya Lupescu
Ralph MoodyCarruthers
MH
Maurice HillMedical Examiner
RO
Raymond O'KeefeTough Sailor
CH
Chuck HarrodSeaman
MM
Mike MorelliBarfly (uncredited)
KT
Kris TelJanet
Anthony JochimProprietor
AP
Allison PriceReceptionist
Shelley BermanElwood Box (uncredited)
BM
Bob MichaelsBen Gazzman
TP
Terence PushmanWiggs
JK
Johnny KernSuspect (uncredited)
Herb VolandC. Barton Neff
Ann SummersHermione Becker
Bill ZuckertAdmiral
AP
Adele PalaciosWhite Cloud
Armand AlzamoraBride Groom
Barry RussoGreen Meadows
CW
Chris Willow BirdIndian (uncredited)
CS
Charles SoldaniIndian (uncredited)
Iggie WolfingtonDutchman

Réalisation

Scénario

Production

Équipe